[BL] Je n'ai pas besoin d'une protagoniste féminine
09. Gentil seulement avec moi, gentil seulement devant moi
Bruissement-
전웅
Woong........
김동현
Ah... pardon... Vous êtes réveillé ?
전웅
Oui.......
Donghyun a embrassé Woong sur la joue et a dit
김동현
Encore un peu de sommeil
Woong hocha la tête, les yeux mi-clos, et se glissa de nouveau sous les couvertures.
김동현
........mignon
Le soleil brûlant brille sur Woong-i
전웅
Pouah......
Woong fut presque forcé de se réveiller.
전웅
Je suis devenu paresseux...
Woong se retournait dans son lit lorsqu'il se souvint de sa promesse de visiter le palais avec Seong-un la veille ; il sauta donc du lit et sortit.
전웅
Seong-un...?
하성운
Tu t'es réveillé ?
전웅
Je veux visiter le palais !!!!
하성운
Tout d'abord... veuillez changer de vêtements...
전웅
hein?
전웅
vêtements?
전웅
Ah ? Donc c'est un pyjama.
Woong retourna calmement dans la pièce, changea de vêtements et ressortit.
전웅
Ça ne ressemble pas à un pyjama.
하성운
Si vous continuez à vous promener comme ça, tous ceux qui vous verront seront exécutés.
전웅
pourquoi ?
하성운
Il existe quelque chose comme ça.
전웅
Tu m'as vue en pyjama.
하성운
Je suis une exception.
하성운
Parce que c'est l'article de Woong-nim.
전웅
Quelle galère… pourquoi as-tu accepté de m’escorter ?
하성운
J'ai accepté ce travail parce que c'était une vraie galère.
전웅
........?
전웅
C'est le commandant des chevaliers, vous savez.
하성운
Vous ne le savez peut-être pas, Woong-nim, mais
하성운
C'est un travail pénible et difficile.
하성운
C'est un poste à part entière, pas un poste honorifique.
하성운
Et c'est entièrement mon travail de gérer ce que font ces gars-là...
전웅
Alors qui prend votre place ?
하성운
Mon ami le fait.
전웅
Si vous voulez revenir en arrière... vous pouvez revenir en arrière.
전웅
Je vais bien vous l'expliquer.
하성운
Vous ne le savez peut-être pas, Woong-nim, mais
하성운
C'est un travail entièrement gratuit.
하성운
Je commence à travailler pour la première fois aujourd'hui.
Seong-un serra fermement la main de Woong et dit
하성운
Je n'ai l'intention de faire que ce travail pendant mille ans.
하성운
Woong-nim… S’il vous plaît, ne me mettez pas à la porte…
전웅
Vous me mettez à la porte !!!
전웅
Ce n'est pas possible !
하성운
Ouf... Quel soulagement...
Sur ce, Seong-un reprit soudain ses esprits, lâcha la main de Woong et dit
하성운
Ah... euh... euh...
하성운
S'il vous plaît, ne dites jamais à Sa Majesté que j'ai tenu la main de Woong...
전웅
hein?
전웅
Pourquoi donc?
하성운
jeon
하성운
Je n'ai aucune intention de mourir jeune.
하성운
Je déteste encore plus vivre avec un cou qui pendouille.
전웅
Mourira-t-on simplement en se tenant la main ?
하성운
Sa Majesté est le genre de personne qui tuerait quelqu'un simplement pour lui avoir tenu la main.
전웅
C'est de la surprotection...
하성운
Il s'agit de le protéger.
전웅
.......il
하성운
donc
하성운
Vous n'êtes toujours pas en couple ??
하성운
Selon Woojin, un baiser...
Woong couvrit précipitamment la bouche de Seongun et parla, le visage rouge.
전웅
L'avez-vous vu ???
Seong-un secoua la tête.
Puis, il tapota la main de Woong qui lui couvrait la bouche, et Woong baissa doucement sa main.
하성운
J'ai entendu dire qu'ils semblent l'avoir fait.
전웅
Q...Que fais-tu ?
하성운
Un baiser... non, un baiser.
하성운
Je ne l'ai pas vu moi-même, cependant.
하성운
Il raconte que chaque fois que Sa Majesté parle d'Ung, il se touche les lèvres et rit un peu…
전웅
un peu.....?
하성운
Euh… Ha…
하성운
Ils ont dit que j'avais l'air d'une folle amoureuse...
전웅
Hahaha
전웅
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? lol
하성운
C'est parce que toi, Ung, tu n'as pas vu la véritable nature de Sa Majesté.
하성운
Je te le dis, il n'est vraiment gentil qu'avec toi, Woong !!!!
Aux paroles de Seong-un, le visage de Woong devint écarlate, car il sentait qu'il était véritablement devenu quelqu'un de précieux pour Dong-hyun.
전웅
Oh... euh... ça...
전웅
P...Allons-y vite ! Je suis curieux !
Woong marchait en faisant bouger sa main droite et son pied droit ensemble, dans un craquement.
하성운
Puhaha, allons-y ensemble, Ung-nim !!!
작가
*Clic* *Boum* On dit qu'il n'est gentil qu'avec Woong.
작가
Bruit de cliquetis... Clac... Uniquement pour Woong...
작가
*Clic clac*...... Seulement Woong-i......
작가
*Clic* *Tapotement*..... Je suis toute troublée, Donghyun.......