[BL] J'ai juste besoin de toi
Épisode 33 [Passé 6]


Seokjin, rentré chez lui après avoir joué jusqu'à tard dans la nuit, se dirigea naturellement vers la chambre de Yoongi et, comme prévu, sourit en le voyant encore éveillé.


민윤기
Êtes-vous fou?


김석진
......


민윤기
Tu vas rester dehors toute la nuit et tu sors maintenant ?


김석진
......


민윤기
Tu dois aller à l'école correctement. Tu arrives à te réveiller maintenant ?


김석진
frère


민윤기
pourquoi


김석진
je t'aime bien


민윤기
quoi ?

Les yeux de Yoongi s'écarquillent de surprise en entendant Seokjin dire qu'il l'aime bien.


김석진
je t'aime bien


민윤기
Qu'est-ce que c'est...


김석진
Ce n'est pas une blague


민윤기
......


김석진
J'aime mon frère


민윤기
......


김석진
Je t'apprécie de façon rationnelle, je le pense vraiment.


민윤기
Hé..


김석진
Je ne vous demande pas de l'accepter.


민윤기
......


김석진
Je le dis simplement parce que je ne veux plus le cacher.


민윤기
Avez-vous pris un verre ?


김석진
Ce n'est pas ça


민윤기
Arrête de dire des bêtises et va te coucher vite.


김석진
Je t'aime bien, Yoongi


민윤기
......

Seokjin regarde Yoongi avec des yeux emplis de douleur, et Yoongi détourne le regard.


김석진
Je sais, tu es mon frère, je sais que tu ne devrais pas être comme ça.


민윤기
......


김석진
Mais je n'arrive pas à t'oublier. J'essaie de t'effacer, mais ça ne marche pas.


민윤기
......


김석진
Alors j'ai essayé de l'enfouir et de vivre ma vie...


민윤기
......


김석진
Je voulais te le dire avant que ce sentiment ne prenne encore plus d'ampleur.


민윤기
......


김석진
J'ai peur que si je le dis, mon cœur s'arrête ne serait-ce qu'un instant...


민윤기
Seokjin Kim..


김석진
Ne fais pas cette tête-là, je ne te demande pas de m'aimer ou de m'accepter.


민윤기
......


김석진
Je disais juste...


민윤기
Il est tard… Va te coucher vite.


김석진
D'accord... Je comprends. Bonne nuit, hyung.

Au moment où Seokjin s'en va, les jambes de Yoongi flanchent et il s'effondre, les mains tremblantes.


민윤기
C'est ridicule...

Yoon-gi est heureux que quelqu'un ressente la même chose, mais il revient ensuite à la réalité et affiche une expression douloureuse.

Seokjin entre dans sa chambre et rit doucement.


김석진
Oh, pourquoi est-ce si drôle ?

Seokjin est un vrai démon. Il a fait de faux aveux à Yoongi intentionnellement.


김석진
Regardez l'expression de Min Yoongi, il est mignon

Seokjin savait qu'à partir du moment où il se confesserait, Yoongi commencerait à l'apprécier davantage. Il s'est confessé intentionnellement, dans ce but.


김석진
Continuez à m'aimer, Min Yoongi

La véritable nature du deuxième fils du groupe JT, Kim Seok-jin, est véritablement laide et répugnante.


김석진
Continue de m'aimer, Min Yoongi, et obéis-moi davantage qu'aujourd'hui.

Seokjin, qui commet des actes maléfiques tout en les dissimulant soigneusement afin que personne ne puisse les découvrir.