[BL] J'ai juste besoin de toi
Épisode 37 [Passé 10]


Seokjin a ramené Jimin à la maison et ils sont tous les deux assis dans le salon en train de discuter.


박지민
quel est le problème


김석진
quoi


박지민
J'ai perdu la tête pendant quelques jours.


김석진
C'est juste... difficile


박지민
Serait-ce à cause de la personne que vous aimez ?


박지민
......


박지민
Tu as dit que c'était du thé… Tu étais sérieux avec cette personne ?


김석진
euh..

À ce moment-là, Yoon-gi entre dans la maison, mais lorsqu'il aperçoit Seok-jin dans le salon, il se cache rapidement. Jimin ne s'en aperçoit pas, et Seok-jin sait que Yoon-gi est arrivé, mais fait semblant de ne rien savoir.


박지민
À quel point l'aimez-vous ?


김석진
Plus que vous ne pouvez l'imaginer


박지민
Mais qui es-tu pour avoir autant de mal ?


김석진
Quand je suis à côté de cette personne, je rayonne.


박지민
quoi ?


김석진
Fais-moi briller, même si je ne suis rien


박지민
......


김석진
Au contraire, il est quelqu'un de si précieux que cela ne me dérangerait pas de mourir pour lui.


박지민
Hé...


김석진
Quelqu'un que je veux aimer même après la mort...


박지민
......


김석진
Et il y a quelqu'un que je ne veux pas aimer même si je meurs...


박지민
toi...


김석진
sous...

Jimin panique lorsqu'une larme coule de l'œil de Seokjin.


박지민
Kim Seokjin... tu pleures ?


김석진
Je t'aime tellement mais je ne veux pas t'aimer


박지민
......


김석진
Mais au final, c'est le genre de personne qu'on ne peut s'empêcher d'aimer...


박지민
Seokjin Kim


김석진
Même si tu essaies de ne pas aimer, ça ne marchera pas, Jimin


박지민
Tu... m'aimes vraiment

Seokjin lève la main pour se couvrir les yeux, mais il ne peut empêcher les larmes de couler.

Alors que Seokjin et Jimin s'en vont, Yoongi monte dans sa chambre et s'appuie contre la porte.


민윤기
sous...

Les sentiments de Yoongi sont compliqués après avoir entendu les véritables sentiments de Seokjin.


민윤기
Kim Seokjin... que dois-je faire de toi...

Yoongi savait dès le début qu'il ne pouvait pas repousser Seokjin...


민윤기
Ça doit être difficile... Je me demande si tu peux le supporter...

Yoongi soupire, serrant ses genoux contre sa poitrine et y enfouissant son visage.

Seokjin, qui a raccompagné Jimin jusqu'à la porte, se tient sur la pelouse.


김석진
......

Il affiche un large sourire en regardant par la fenêtre de la chambre Yunki, au deuxième étage.


김석진
Min Yoongi... Je me demande quel choix tu vas faire ?

Seokjin s'est mis à jouer la comédie dès qu'il a su que Yoongi était là, et il a même versé des larmes comme si c'était réel.


김석진
......

Seokjin suppose que Yoongi viendra le voir, mais ce n'est pas grave s'il ne vient pas. Il lui suffit de faire un peu plus semblant… Même s'il ne vient pas maintenant, cela n'a pas vraiment d'importance pour Seokjin.


김석진
Min Yoongi... ça devient amusant

Seokjin n'aime pas Yoongi. Il fait ça juste pour s'amuser. Ou peut-être que c'est de la possessivité…


김석진
Quelle serait votre réaction en découvrant que tout cela n'était que du théâtre ?

Seokjin, curieux de voir l'expression de Yoongi lorsqu'il découvrira la vérité, sourit avec un air ravi.

Jungkook court dans la cour de récréation de l'école. Il court toujours lorsqu'il traverse une période difficile ou qu'il est triste.


김남준
......

Namjoon observe Jeongguk en silence.


정호석
Que fais-tu?

Hoseok, l'ami de Namjoon, se tenait déjà à côté de lui.


김남준
Je regarde simplement Jeon Jungkook courir


정호석
Vous n'avez rien à faire ?


김남준
juste..


정호석
Que se passe-t-il?


김남준
......

Namjoon regarde Hoseok avec des yeux tristes. Hoseok aboie, l'air surpris.