Recueil de nouvelles BL
Bonjour, Maître [Shinjin]



김석진
.........

Il y a quelque temps, le deuxième fils du président est apparu

Jusqu'à ce que Seokjin revienne dans la pièce

L'atmosphère était pesante

Yoongi était tellement frustré que Seokjin ne dise pas un mot qu'il devenait fou.


민윤기
…Devrais-je apporter quelque chose à manger ?


김석진
.........


민윤기
Ou peut-être de l'eau...


김석진
.........


민윤기
maître?


김석진
........


민윤기
Ha....

Yoongi s'approcha de Seokjin.

Puis il posa sa main sur le front de Seokjin et dit


민윤기
…Seokjin Kim


김석진
Qu'est-ce que c'est ?


김석진
Ne touchez pas!


민윤기
Comme tu ne répondais pas, j'ai cru que tu étais malade.


김석진
Je vais bien


민윤기
Je pense que oui

Yoongi retira sa main du front de Seokjin.

Bruit-


민윤기
......?

Je crois que quelque chose est cassé dans le salon...


민윤기
quoi ?


김석진
Y allez-vous?


민윤기
Oui?


김석진
Tu vas au salon ?


민윤기
Ne devrais-je pas venir jeter un coup d'œil rapide ?


김석진
....euh


민윤기
pourquoi ?


김석진
quoi


민윤기
Je crois que tu ne te sens pas bien.


김석진
Ce n'est rien


민윤기
Ce n'est pas ça


김석진
Ce n'est rien


민윤기
Si tu ne veux pas parler, j'irai un peu au salon.


김석진
........

Yoon-gi ouvrit la porte et sortit vers Seok-jin, qui ne répondit pas.


김석진
...ne partez pas

Aux yeux de Yoon-ki qui descendit dans le salon

On a vu un garçon casser un verre et se regarder, paniqué.

C'était ce garçon de tout à l'heure.


정호석
Oh...bonjour.?


민윤기
Que se passe-t-il?


정호석
J'ai cassé le verre par accident...


정호석
Je vais le nettoyer.

À Ho-seok, qui essayait de toucher les éclats de verre à mains nues,

Finalement, Yoon-gi s'est avancé lui-même.


민윤기
Pousse-toi, je vais nettoyer.


정호석
Vous n'êtes pas obligé de faire ça...


민윤기
Si vous le nettoyez à mains nues comme vous venez de le faire, vous allez vous faire mal à la main.


민윤기
C'est le fils du président, donc il ne risque rien.


정호석
Oh... comment le saviez-vous ?


민윤기
Il vous suffit de connaître Lee Jeong-don


정호석
Êtes-vous le garde du corps de mon frère ?


민윤기
Oui


정호석
Je souhaite...


민윤기
De quoi es-tu jaloux ?


정호석
Je n'ai pas de gardes du corps.


정호석
Je suis vraiment jaloux que mon frère soit traité comme un vrai gentleman… haha


정호석
Contrairement à mon frère beau et intelligent,


정호석
Pas besoin de quelqu'un comme moi... haha


민윤기
........

Pour avoir été traité comme un jeune maître,

Ça avait l'air vraiment difficile