[BL] Le meilleur cadeau
Épisode 13


Lorsqu'il entend un client entrer, Seokjin pose son téléphone et lève la tête pour le saluer, mais il est surpris de voir Taehyung devant lui.


김석진
Taehyung


김태형
frère


김석진
Sais-tu à quel point j'étais inquiète quand je n'arrivais même pas à te contacter ?


김태형
Désolé(e), j'ai oublié mon téléphone au travail.


김석진
J'étais surpris car je savais ce qui s'était passé.


김태형
Désolé


김석진
Mais pourquoi suis-je si faible ?

Je suis soulagée de voir Taehyung en bonne santé, mais en même temps je suis inquiète de le voir si faible.


김태형
J'ai juste... beaucoup de travail à faire


김석진
Prenez soin de vous pendant que vous travaillez, puis effondrez-vous.


김태형
Mon frère s'est occupé de moi et travaillait sans même pouvoir dormir.


김석진
Kim Taehyung, je suis sérieuse. Je suis inquiète.


김태형
Ne t'inquiète pas, je ne tomberai pas


김석진
Ça va vraiment ?


김태형
D'accord, j'y vais. Je te contacterai demain en arrivant au travail. Ne t'inquiète pas et bon travail.


김석진
d'accord


김태형
Kim Seok-jin, courage !

Taehyung quitte le magasin en agitant la main, laissant Seokjin seul à le regarder d'un œil légèrement inquiet.

Taehyung marchait d'un pas chancelant lorsqu'une personne lui barra le chemin.


김태형
qui es-tu ?


박지민
Vous êtes l'amant de Seokjin-sunbaenim, n'est-ce pas ?

Jimin regarde Taehyung, qui est apparu de nulle part, avec audace.


김태형
C'est exact, mais qui êtes-vous ?


박지민
Je suis en deuxième année de lycée par rapport à Seokjin.


김태형
Ah oui, mais soudain… pourquoi ?


박지민
J'aime bien ce Seokjin senior


김태형
Oui?


박지민
J'aime bien Seokjin, le senior.


김태형
Donc?


박지민
Est-ce ainsi?


김태형
Pourquoi devrais-je savoir que je te plais ?

Taehyung n'est pas du genre à se laisser intimider par les mots. Les remarques grossières de Jimin ne l'affectent absolument pas.


박지민
Je n'abandonnerai pas ce senior.


김태형
Oui


박지민
Ne t'inquiète pas de ce que je te ferai à l'avenir. Je te le dis d'avance.


김태형
Ça m'est complètement égal. C'est toi qui décides, alors fais ce que tu veux.


박지민
Qu'est-ce qui vous rend si confiant ?


김태형
Je te fais confiance, hyung. Notre relation n'est pas si simple.


박지민
Tu vas regretter d'avoir dit ça.


김태형
Je ne le regrette pas, alors veuillez vous déplacer. Je suis un peu fatiguée maintenant.


박지민
C'est toi qui m'as ignoré. Ne le regrette pas.

Jimin et Taehyung rient et disparaissent, sans prêter attention, poursuivant leur chemin.