[BL] Il regalo migliore
Episodio 13
Quando sente il rumore di un cliente che entra, Seokjin posa il telefono e alza la testa per salutarlo, ma è sorpreso di vedere Taehyung di fronte a lui.
김석진
Taehyung
김태형
fratello
김석진
Sai quanto ero preoccupato quando non riuscivo nemmeno a contattarti?
김태형
Scusa, ho dimenticato il telefono e l'ho lasciato al lavoro.
김석진
Sono rimasto sorpreso perché sapevo cosa era successo.
김태형
Scusa
김석진
Ma perché sono così debole?
Sono sollevato di vedere Taehyung in buona salute, ma allo stesso tempo sono preoccupato per quanto sembra debole.
김태형
Ho solo... un sacco di lavoro da fare
김석진
Prenditi cura di te stesso mentre lavori e poi crolla
김태형
Mio fratello si prendeva cura di me e lavorava senza nemmeno riuscire a dormire.
김석진
Kim Taehyung, dico sul serio. Sono preoccupato.
김태형
Non preoccuparti, non cadrò
김석진
Stai davvero bene?
김태형
Ok, vado. Ti contatterò domani quando sarò al lavoro. Non preoccuparti e lavora sodo.
김석진
Va bene
김태형
Kim Seok-jin, combatte!
Taehyung esce dal minimarket salutando con la mano, lasciando solo Seokjin a guardarlo con occhi leggermente preoccupati.
Taehyung stava camminando debolmente quando qualcuno gli bloccò il cammino.
김태형
chi sei?
박지민
Sei l'amante di Seokjin-sunbaenim, giusto?
Jimin guarda Taehyung, apparso da chissà dove, con audacia.
김태형
Esatto, ma chi sei?
박지민
Sono più giovane di Seokjin a scuola.
김태형
Oh sì, ma all'improvviso... perché?
박지민
Mi piace quel Seokjin senior
김태형
SÌ?
박지민
Mi piace il senior Seokjin
김태형
COSÌ?
박지민
È così?
김태형
Perché dovrei sapere che ti piaccio?
Taehyung non è il tipo che si lascia andare alle parole. Non si lascia minimamente influenzare dalle parole volgari di Jimin.
박지민
Non rinuncerò a quel senior.
김태형
SÌ
박지민
Non preoccuparti di quello che ti farò in futuro. Te lo dico in anticipo.
김태형
Non mi interessa affatto. Dipende da te, quindi fai quello che vuoi.
박지민
Cosa ti rende così sicuro di te?
김태형
Mi fido di te, hyung. La nostra relazione non è poi così leggera.
박지민
Ti pentirai di averlo detto
김태형
Non me ne pento, quindi per favore traslocate. Ora sono un po' stanco.
박지민
Sei stato tu a ignorarmi. Non te ne pentirai.
Jimin e Taehyung ridono e scompaiono, senza prestare attenzione e continuando per la loro strada.