[BL] Le meilleur cadeau
Épisode 14
Jeong-Hyeon, de retour chez elle, entre dans la chambre de Jeong-Gook. Par chance, Jeong-Gook s'y trouve.
전정국
Mais enfin, sortez !
전정현
J'ai quelque chose à dire
전정국
Qu'est-ce que c'est?
전정현
Que vouliez-vous dire par là tout à l'heure ?
전정국
quoi
전정현
Si je ne fais pas partie de la famille, alors qu'est-ce que je suis ?
전정국
C'est tout ce que vous trouvez à dire quand vous entrez soudainement dans la pièce ?
Jeongguk regarde Jeonghyun avec une expression abasourdie.
전정현
Si nous n'étions pas une famille, que deviendrait tout ce temps passé ensemble ?
전정국
Mon frère le saurait mieux que ça.
전정현
quoi ?
전정국
Il y a cinq ans, ce jour-là
전정현
......
전정국
Tu as tout entendu, alors pourquoi fais-tu semblant de ne pas savoir ?
전정현
toi...
À ce moment-là, les souvenirs de cette journée d'il y a cinq ans revinrent à l'esprit de Jeong-hyeon.
(passé)
Dès qu'il fut devenu adulte, Jungkook rentra chez lui après avoir beaucoup bu. Heureusement, il n'était pas ivre, mais juste un peu pompette.
전정국
......
Jeongguk entra dans la chambre de Jeonghyun, le visage rouge.
전정국
......
Jeong-hyeon a les yeux fermés, comme s'il dormait. Jeong-guk s'approche prudemment et s'assoit à côté de lui.
전정국
Frère... quoi ?
À ce moment-là, Jeong-guk remarqua que les yeux de Jeong-hyeon tremblaient légèrement et il comprit qu'il ne dormait pas.
전정국
Tu dors...
Mais je fais semblant de ne pas savoir et je le dis tout simplement.
전정국
frère...
La voix de Jeongguk tremble de plus en plus.
전정국
Je sais que je ne devrais pas faire ça, mais je t'aime bien... non, je t'adore...
Plus il parle, plus le visage de Jeongguk se crispe de douleur.
전정국
Je sais que je suis folle… Je sais que je suis folle, mais je n’arrive pas à t’oublier. Je t’aime tellement.
Jeongguk voit les yeux de Jeonghyeon trembler violemment.
전정국
Je t'aime... Jeon Jeong-hyeon
Une larme coula de l'œil de Jeongguk et il quitta précipitamment la pièce. À ce moment-là, Jeonghyeon ouvrit les yeux.
Jeong-hyeon regarde Jeong-guk avec une expression d'incrédulité.
전정현
Toi...
전정국
Oui, je l'ai fait exprès.
전정현
......
전정국
Je savais que tu ne dormais pas.
전정현
......
전정국
Je voulais exprimer mes sentiments même de cette façon
전정현
......
전정국
Pourquoi as-tu fait semblant de ne pas savoir ?
전정현
Ce n'est pas ça... Je...
Les mains de Jeong-Hyeon commencent à trembler légèrement.
전정현
Je croyais que tu étais ivre. Je sentais l'alcool... J'ai simplement pensé que tu avais fait une erreur à cause de ton état d'ivresse.
전정국
N'est-ce pas ce que vous vouliez croire ?
전정현
......
전정국
Tu ne voulais pas admettre tes sentiments
전정현
Non..
전정국
je t'aime bien
전정현
......
전정국
Je t'aimais bien hier et je t'aime bien aujourd'hui.
전정현
......
전정국
Voilà pourquoi je déteste être en famille avec mon frère.
전정현
......
Jeong-Hyeon Jeong-Guk quitte la pièce, fixant le sol en silence.