[BL] Il regalo migliore
Episodio 14


Jeong-Hyeon, tornato a casa, entra nella stanza di Jeong-Gook. Fortunatamente, Jeong-Gook è lì.


전정국
Che diavolo, vattene via


전정현
Ho qualcosa da dire


전정국
Che cos'è?


전정현
Cosa intendevi dire prima?


전정국
Che cosa


전정현
Se non sono uno di famiglia, allora cosa sono?


전정국
È tutto quello che riesci a dire quando entri improvvisamente nella stanza?

Jeongguk guarda Jeonghyun con un'espressione sbalordita.


전정현
Se non fossimo una famiglia, cosa sarebbe tutto il tempo che trascorriamo insieme?


전정국
Mio fratello lo saprebbe meglio di chiunque altro


전정현
Che cosa?


전정국
Quel giorno di cinque anni fa


전정현
......


전정국
Hai sentito tutto, perché fai finta di non sapere?


전정현
Voi...

In quel momento, a Jeong-hyeon tornarono in mente i ricordi di quel giorno di cinque anni prima.

(passato)

Non appena divenne adulto, Jungkook tornò a casa dopo aver bevuto molto alcol. Fortunatamente, non era ubriaco, ma solo leggermente alticcio.


전정국
......

Jeongguk entrò nella stanza di Jeonghyun con il viso rosso.


전정국
......

Jeong-hyeon è raffigurato con gli occhi chiusi, come se stesse dormendo. Jeong-guk si avvicina cautamente e si siede accanto a lui.


전정국
Fratello...cosa?

In quel momento, Jeong-guk notò che gli occhi di Jeong-hyeon tremavano leggermente e capì che non stava dormendo.


전정국
Stai dormendo...

Ma faccio finta di non saperlo e lo spiffero senza pensarci due volte.


전정국
fratello...

La voce di Jeongguk trema sempre di più.


전정국
So che non dovrei farlo, ma mi piaci... no, ti amo...

Più parla, più il volto di Jeongguk diventa dolorante.


전정국
So che sono pazza... So che sono pazza, ma non riesco proprio a toglierti dalla testa. Ti amo così tanto.

Agli occhi di Jeongguk, gli occhi di Jeonghyeon tremano violentemente.


전정국
Ti amo... Jeon Jeong-hyeon

Una lacrima scese dagli occhi di Jeongguk e lui uscì in fretta dalla stanza. In quel momento, gli occhi di Jeonghyeon si aprirono.

Jeong-hyeon guarda Jeong-guk con un'espressione incredula.


전정현
Voi...


전정국
Sì, l'ho fatto apposta


전정현
......


전정국
Sapevo che non stavi dormendo


전정현
......


전정국
Volevo esprimere i miei sentimenti anche in quel modo


전정현
......


전정국
Perché hai fatto finta di non sapere?


전정현
Non è questo... Io solo...

Le mani di Jeong-Hyeon cominciano a tremare leggermente.


전정현
Pensavo fossi ubriaco. Sentivo l'odore dell'alcol... Pensavo solo che avessi commesso un errore perché eri ubriaco.


전정국
Non è questo che volevi credere?


전정현
......


전정국
Non volevi ammettere i tuoi sentimenti


전정현
NO..


전정국
mi piaci


전정현
......


전정국
Mi piaci allora e mi piaci adesso


전정현
......


전정국
Ecco perché odio essere in famiglia con mio fratello


전정현
......

Jeong-Hyeon Jeong-Guk esce dalla stanza, fissando il pavimento in silenzio.