BLOOM : Je pense que ça va te plaire.

BLOOM : Je crois que ça va me plaire - Épisode 35

최연준

N'aurait-il pas été préférable que nous nous y soyons habitués depuis longtemps ?

Yeonjun quitta la classe en riant d'un air moqueur envers Gyuri. Dès son départ, la classe devint bruyante.

여자아이들

1/Ça a l'air bien

여자아이들

2/Franchement, j'ai détesté voir ça lol

여자아이들

3/Hé, regarde sa tête lol

여자아이들

3/Tu ne réfléchis pas du tout

여자아이들

4/Si j'avais un petit ami comme ça, je n'aurais pas assez de temps pour le voir.

장규리

Merde X..

장규리

Qu'est-ce que je suis pire que Choi Yeo-ju ?

Salle de classe de Yeoju

최범규

Jju~~~

최여주

hein..?

최범규

Héhé, tu m'as manqué

최수빈

Salut, Jinggeureo Choi Beomgyu

최범규

Que dois-je faire?

최범규

Héhé, tu es occupé(e) plus tard ?

최여주

Euh... non.?

최여주

pourquoi ?

최범규

Jouons plus tard !

최범규

J'ai besoin de me purifier...

Beomgyu parla d'un ton sombre, et l'héroïne ouvrit grand les yeux et demanda à nouveau.

최여주

Hein ? Pourquoi la purification ?

최범규

Non...

최범규

Yeonjun m'a demandé de faire ça, alors je suis resté là à attendre que ce type, Jang Gyu-rin ou quelque chose comme ça, vienne me chercher...

최범규

C'était difficile...

최여주

...

최여주

Ah bon ?

L'héroïne serra Beomgyu fort dans ses bras et dit :

최여주

Ça a dû être difficile.

최범규

Oui, c'était difficile...

최범규

Mais j'aime quand tu me prends dans tes bras..ㅎ

Beomgyu a dit cela en serrant Yeoju dans ses bras et en faisant un geste de politesse.

최수빈

Cette histoire d'amour...

김채원

Huit... ouf ouf

김지우

Pourquoi est-elle si jolie ?

김채원

Qu'est-ce qui est joli ?

최수빈

Qu'est-ce qui est joli ?

김지우

Oh... que êtes-vous deux ?

김지우

Ces deux-là vont tellement bien ensemble !

김지우

Hé, vous devriez sortir ensemble tant que vous y êtes.

김채원

quoi..!

최수빈

Tu es folle ? Pourquoi suis-je avec ce type ?

김채원

...

Chaewon, qui était restée figée un instant aux paroles de Subin, serra les dents et parla tout en frappant le dos de Subin.

김채원

Où suis-je et qu'est-ce qui ne va pas ?!

최수빈

Oh, ça fait mal...

최수빈

Vous n'avez donc aucune prétention ?

최수빈

Ça fait tellement mal...

Soobin dit cela en se frottant l'endroit où il avait été frappé.

김채원

Il n'est pas prétentieux, alors qu'a-t-il ajouté ?

김지우

Hé, calmez-vous.!!

김지우

Je vais devenir une grand-mère qui jure comme un charretier.

김채원

Qu'il en soit ainsi..!

최수빈

Alors, comment s'y prendre pour faire des rencontres ?

김채원

Hein… tu sais bien comment faire ?

최수빈

Alors, c'est Mossoul ?

김채원

perdant

최수빈

Ce n'est pas que je ne puisse pas avoir de rendez-vous, c'est que je n'en ai pas.

김채원

Hein… Je n’ai pas envie de sortir avec quelqu’un non plus ?

최수빈

Hé Choi Yeo-ju, pourquoi ton amie est-elle comme ça ?

김채원

Hé, héroïne, pourquoi la personnalité de ton frère est-elle si brisée ?

Subin et Chaewon se sont pointés du doigt et ont dit :

김지우

Écoutez, vous êtes vraiment compatibles, sortez ensemble !

Jiwoo rit et dit :

김채원

Ah, je déteste ça.!!

최수빈

Non..!!