BLOOM : Je pense que ça va te plaire.
BLOOM : Je pense que vous allez aimer - Épisode 5
최범규
Vous devez me déposer avant de partir.
최여주
Je peux y aller seul !
최범규
Même si tu pouvais y aller seul, je ne peux pas te laisser y aller seul.
최여주
quoi..!!
최여주
allons-y
Beomgyu suit Yeoju à la sortie, arborant un large sourire tandis qu'elle se lève et sort la première.
최범규
Allons-y ensemble, chérie
Beomgyu, qui venait de suivre Yeoju, lui prit la main et parla.
최여주
...?
L'héroïne lève les yeux vers Beomgyu avec surprise.
최범규
Euh... Il fait un peu chaud...
최여주
Vraiment… ? J’ai un peu froid pourtant.
Beomgyu enlève son blazer d'uniforme et le pose sur les épaules de Yeoju lorsqu'elle dit avoir froid.
최여주
...Et toi...?
최범규
J'ai chaud, alors porte ça.
최여주
Oui... merci.
Yeoju serra fermement la veste de Beomgyu et parla.
최여주
Nous sommes là, alors dépêchez-vous et partez vous aussi.
최여주
Voilà, mon
À l'héroïne qui retire le bi de Beomgyu et le lui offre
Beomgyu parle en recevant Mai.
최범규
Je viendrai demain matin.
최여주
Oui, bonjour
Beomgyu ne rentre chez lui qu'après avoir vu l'héroïne entrer.
최여주
Je suis de retour~
최연준
Qu'avez-vous fait et pourquoi venez-vous ici maintenant ?
최여주
Faire ses devoirs avec un ami
최연준
Choi Beom-gyun avec lui ?
최여주
Hein… ? Comment le sais-tu, oppa ?
최여주
Choi Subin vous l'a dit ?
최연준
Toute l'école en parle, mec.
최여주
Ah...
최연준
Je ne dis pas ça pour te gronder, alors redresse-toi.
최여주
Euh-huh...
최여주
Au fait, et Choi Soobin ?
최수빈
Il est là, pourquoi ? Mais...
최수빈
Choi Subin à Oppa ?
최수빈
Choi Soo-bi??
최연준
Tu fais comme si tu me rendais service alors qu'il n'y a que deux minutes d'écart...
최수빈
Ah, sérieusement, pourquoi agissez-vous comme ça, même votre frère ?
Instantané-
최연준
Tu ne m'appelais même pas « hyung » quand on était petits.
최수빈
Aïe...
Soobin toucha sa tête, là où Yeonjun l'avait frappé, et dit
최연준
Alors, Yeoju, et ton repas ?
최여주
Je n'ai pas vraiment envie d'en manger... ?
최연준
Vraiment ? J'allais justement manger du poulet...
최수빈
Salut mec, j'avais vraiment envie de manger du poulet !!
최연준
C'est terminé.
최연준
Tu vas manger, n'est-ce pas ?
최여주
C'est évident !
최수빈
Hyung, sérieusement, moi… ! Pourquoi ça marche pour Choi Yeo-ju et pas pour moi ?
최연준
Tu as même mangé deux bols de riz plus tôt...
최수빈
Un estomac pour le riz est différent d'un estomac pour le poulet !
최여주
Ah, Choi Subin, tais-toi s'il te plaît.
« C’est ce qu’a dit l’héroïne en sortant de la pièce après s’être changée. »
최수빈
Hmph... Pourquoi ne pas simplement être la grande sœur ?
최여주
Très bien, faisons cela alors.
최여주
Subin, j'ai soif. Apporte-moi de l'eau, s'il te plaît.
최수빈
C'est vraiment sérieux..!!
최연준
Si vous continuez comme ça, aucun de vous deux n'aura de poulet ?
최수빈
Non, mec, il était le premier.!
최여주
Non, Oppa, c'est Choi Subin...!
최연준
Oh là là, sérieusement...