Petit ami direct...
Épisode 2



여주
Je suis fatigué..


여주
Oh, Wonwoo n'a même pas mangé, n'est-ce pas...?


원우
Ah, j'ai faim...


여주
Wonwoo !


원우
quoi


여주
Avez-vous faim?


원우
Tu n'as pas faim ?


여주
Hein… tu dois avoir faim… ? Qu’est-ce que tu as fait ces derniers temps ?


원우
jeu


여주
Wonwoo, est-ce que je te plais ?


원우
hein


여주
Je vois..


원우
Tu ne peux pas me donner à manger ?


여주
Hein ? Hein… !

10 minutes plus tard


여주
Sortir!


원우
Bien joué


여주
Vraiment ? Merci !


원우
hein


여주
J'étais si heureuse, tellement contente de ce petit compliment. Pourquoi ? Wonwoo ne m'a pas complimentée ? Parce qu'il ne l'a même pas fait.


원우
C'est délicieux. Tu ne vas pas en manger ?


여주
J'ai tellement faim !!


원우
Vraiment ? Compris


여주
Ça fait tellement mal !


원우
Avez-vous mal ?


여주
Oui...


원우
Tout ira bien bientôt


여주
hein..


여주
Cot cot cot


원우
Avez-vous un rhume ?


여주
Ah oui, lol ! Haha


원우
Allez à l'hôpital


여주
Hein ? J'irai quand tu seras au travail demain.


원우
Ou quelque chose comme ça


여주
hein..


여주
Je vais à l'hôpital !


원우
hein


여주
J'ai juste un rhume, c'est ça ?


의사님
C'est un peu long, venez un peu plus vite s'il vous plaît.


여주
Ah...


의사님
Néanmoins, si vous obtenez la bonne prescription et que vous la prenez régulièrement, vous irez mieux bientôt.


여주
Dieu merci..


의사님
Voici une ordonnance. Allez à la pharmacie.


여주
Ah… où est la pharmacie ?


의사님
C'est un peu loin... Je vais te le donner !

(Ce n'est pas une mauvaise chose)


여주
merci..!


의사님
Voilà. Au revoir.


여주
merci!

coup de fil


여주
Wonwoo !!?


원우
pourquoi


여주
Je suis vraiment malade, mais si je le fais ㅅㄷㄱㄷㅂ띠ㄱㄷㄱㄷ ça va mieux


원우
d'accord


여주
Êtes-vous très occupé(e) ?


원우
bien sûr


여주
Alors je raccroche !

Arrêt

Je vais terminer la fanfic ici aussi ㅋㅋ❣