salaud fou de la pension
Épisode 186


한여주
Je rentre à la maison... (Tellement triste)

Doux


김태형
Je suis désolée d'avoir été méchante (serre encore plus fort l'héroïne dans ses bras)

한여주
Je ne veux pas... Je ne vais pas te parler, oppa (en difficulté)


김태형
Tu es vraiment contrarié(e) ? (Tapotements)

한여주
Ne me touche pas (sensible) (langue acérée)


김태형
On mange du gâteau ? (Donne du gâteau au gâteau)

한여주
Tu as dit que ça n'avait pas bon goût (joues potelées)


김태형
Non, c'était délicieux (frottement)

한여주
Hmph (tourne la tête)

côté

한여주
Ne le faites pas...

côté


김태형
Tu es mignon même quand tu es en colère


김태형
Mignon même quand il pleure

한여주
...?


김태형
Tu es tellement mignon(ne) comme tu es (donne du gâteau)

한여주
Ce n'est pas mignon.


김태형
Non, c'est mignon.


김태형
Personne ne vous dérange au travail, n'est-ce pas ?

한여주
(Hocher la tête)


김태형
On fait un barbecue pour le dîner ?

한여주
(Intrigué)


김태형
(Chuck) Ça te plaît ?

한여주
Ah... non, ce n'est pas ça !!


김태형
Je fais ça parce que j'ai envie de manger de la viande. Tu mangeras avec moi, d'accord ?

한여주
Hmph, je ne peux pas m'en empêcher (timide)


김태형
(Lol, on dirait un mélange de chat et de chien)