Pazza pensione bastarda
Episodio 186


한여주
Sto tornando a casa... (Che tristezza)

Morbido


김태형
Mi dispiace di essere stata cattiva (abbraccia ancora più forte la protagonista femminile)

한여주
Non voglio... Non ti parlerò, oppa (con difficoltà)


김태형
Sei davvero arrabbiato? (Dà una pacca sulla spalla)

한여주
Non toccarmi (sensibile) (dalla lingua tagliente)


김태형
Mangiamo la torta? (Dà da mangiare alla torta)

한여주
Hai detto che non aveva un buon sapore (guance paffute)


김태형
No, era delizioso (strofinando)

한여주
Hmph (gira la testa)

lato

한여주
Non...

lato


김태형
Sei carina anche quando sei arrabbiata


김태형
Carino anche quando piange

한여주
...?


김태형
Sei così carino così come sei (dà da mangiare la torta)

한여주
Non è carino.


김태형
No, è carino.


김태형
Nessuno al lavoro ti sta dando fastidio, vero?

한여주
(Cenno)


김태형
Che ne dici di grigliare un po' di carne per cena?

한여주
(Incuriosito


김태형
(Chuck) Ti piace?

한여주
Ah... no, non lo è!!


김태형
Lo faccio perché ho voglia di mangiare carne. Vuoi mangiare con me, vero?

한여주
Hmph, non posso farci niente (con aria civettuola)


김태형
(Ahahah, sembra un incrocio tra un gatto e un cane)