La gérante de librairie Song Yeo-ju et le responsable de la direction Kim Yo-han Saison 1
#007 Je vous le livrerai de la part de Produce Go.
Après avoir informé Daehwi
김요한
Hey Song Yeo-ju (très fort)
송여주
Monsieur le Président, parlez à voix basse, s'il vous plaît.
김요한
Grand... Qui est-ce, au juste ?
송여주
Qui es-tu?
김요한
C'est ce que je vous demandais de me dire.
송여주
Oh, Daehwi ?
김요한
Daehwi ?
김요한
Mais qu'est-ce que c'est que ça ?
김요한
Mais qu'est-ce que c'est que ça ?
김요한
Il ne me parle même pas naturellement et ne m'appelle même pas oppa...
송여주
Haha...
김요한
moi?
송여주
Oui hahaha
김요한
hehe
송여주
D'accord, je t'appellerai oppa.
김요한
Héhéhé, à plus tard alors
송여주
Salut, mon frère
김요한
Héhéhéhéhéhéhéhéhé
김우석
Salut, quoi de neuf ?
김요한
Oh mon dieu hehehehehe
한승우
Hé, il n'y a rien de mal à ça, Kim Yohan ne ferait jamais ça.
김요한
Non, j'ai dit non hahahahahahahahaha
김우석
(Ce doit être X encore une fois...)
한승우
(convenu)
송여주
Hahahahahaha trop mignon
송형준
JE?
Pupu ...
Hé, où est le bruit d'une pastèque qui se casse ?
Je crois avoir entendu ça aussi.
송형준
...
송형준
Ça fait tellement mal !!!
송여주
Alors, qui a dit quelque chose de bizarre en premier ? lol
송여주
C'est vraiment mignon, n'est-ce pas ? Tu ne devrais pas penser comme ça.
송여주
Non, je pense que si tu continues comme ça, je finirai par t'apprécier aussi.
김지유
moi
송여주
...
송여주
N'en parlons pas...
Fatigant
송여주
Woo Seok oppa
김우석
@Yeoju, ça te dirait d'aller dans un café après le travail aujourd'hui ?
송여주
@Oui, j'aime ça
김우석
Ensuite, je terminerai et j'irai devant votre classe.
송여주
@Oui
Enfin)
친구1
Monsieur, attendez-vous quelqu'un ?
김우석
Ah... Song Yeo-ju
박수현
Monsieur, je n'aime pas cette rumeur.
박수현
Vous connaissez Kim Yohan de la troisième année, n'est-ce pas ?
박수현
J'ai aussi séduit des élèves plus âgés, et ce, dès le collège.
송여주
Hé!!!
박수현
Oui?
송여주
Arrête de dire des bêtises
박수현
Ce n'est pas absurde
박수현
Tout est vrai
송형준
Park Soo-hyun
송형준
Arrête d'embêter Song Yeo-ju
김우석
Oui, je pense que vous avez fait une erreur dans ce que vous venez de dire.
김우석
Allons-y, Yeoju
송여주
Oui
송형준
Salut Park Soo-hyun
송형준
Il suffit de harceler Song Yeo-ju
박수현
Qui êtes-vous pour me dire ceci ou cela ?
송형준
Ne t'inquiète pas
kaki)
송여주
J'avais vraiment envie de visiter ce café !!!
김우석
Ah, c'est bien alors.
김우석
Qu'est-ce que tu veux manger ?
송여주
Je veux du chocolat chaud
김우석
Hahaha, je suppose que tu aimes le chocolat chaud.
김우석
Je vais commander et venir.
송여주
Oui
(Je consulte mon téléphone après m'être assis)
(3 messages en l'absence de Kim Yohan)
송여주
Waouh, c'est dingue !
송여주
@Bonjour
김요한
@Bonjour
송여주
@Senior, je suis vraiment désolé ㅠㅠㅠ
송여주
@J'ai oublié
김요한
Alors, tu veux y aller maintenant ?
송여주
Je... je suis déjà ici avec Wooseok-san...
김요한
@Alors que puis-je faire...
송여주
@Senior, je suis vraiment désolé.
김요한
Pas de souci, à demain
송여주
Waouh, vous devez être très déçu, monsieur...
김우석
Qui est votre supérieur hiérarchique ?
송여주
Oh, en fait
nouvelle année
explication
Explication
김우석
Oh, alors pourquoi ne pas offrir quelque chose de simple, comme un cadeau, demain ?
김우석
Quoi, comme des bonbons, du chocolat ou de la gelée ?
송여주
Oh oui, j'aime ça
Cliquez)
김우석
Aujourd'hui, c'était super amusant
송여주
Oui, moi aussi
송여주
À demain alors
김우석
hein
송여주
Je suis là...
송형준
Hé, ça va
송여주
quoi ?
송형준
Ah... non
송형준
Pourriez-vous me donner votre téléphone, s'il vous plaît ?
송여주
Pourquoi y a-t-il quelque chose ?
송여주
Je suis arrivé à Daejeon.
송형준
Oh, je ne devrais pas regarder...
[Je vous le remettrai au nom de Produce Go]
Connaissez-vous Song Yeo-ju, la responsable du département de la bibliothèque ?
Ces derniers temps, les tensions sont vives entre Kim Yohan et Kim Wooseok.
À l'heure du déjeuner
(Une photo de John et Bookflower qui se percutent)
C'est comme ça
Après avoir terminé
(Woo Seok discute dans un café)
C'était comme ça
Êtes-vous fou?
Mais c'était pire lorsqu'il était au collège.
Attention à ce type !
Anonyme
송형준
Je t'avais dit de ne pas le lire
송여주
Soupir... soupir
송여주
Je... n'ai jamais fait ça... soupir...
송형준
(Enlaçant) Les autres sauront que ce n'est pas vrai.
송여주
Je crois que oui....
sonnerie fatigante
송여주
@Bonjour
???
@TrashXKkiya, la marinade est un peu excessive.
Arrêt
송형준
Ha... quel genre de fou est-ce là ?
송여주
Ohh ...
송여주
Je ne peux pas aller à l'école...
À cette époque, John
Lecture de Daejeon
김요한
Hé... c'est quoi ce type d'Américain ?
김요한
Il n'arrête pas de dire que je suis en communication...
김요한
Je dois aller le trouver
(encore une fois, la maison de l'héroïne)
L'héroïne est constamment angoissée à cause des appels téléphoniques incessants.
송여주
(De plus en plus de plus en plus de plus en plus de plus en plus de plus...)
송형준
Hé, arrête de trembler !
Bang bang koa bang
Song Yeo-ju, ouvre la porte
C'est Kim Yohan
Bip bip bip
송여주
senior...
김요한
êtes-vous d'accord...
송여주
Non...
송여주
Comment dois-je vivre ?
송여주
Devrais-je simplement mourir ?
(avertissement)
송여주
Ah… Ce temps est parfait pour mourir.
Chers lecteurs,
Amusez-vous bien tous !!!
Sonting★