À la frontière entre sentinelles et guides
Première année, épisode 2


몬쉥긴 작까
le lendemain

07:20 AM

여주
Youpi...

À mon réveil, j'ai trouvé un mot sur l'étagère. Je l'ai lu et il disait ceci :

« Veuillez vous présenter à la salle de sport avant 9h00 ce matin. Nous avons envoyé un robot à votre porte, veuillez donc nous accompagner. »


여주
Alors préparons-nous à sortir !!

se préparer

Prêt

08:30 AM

여주
Je suppose que je devrais sortir maintenant.

Arrivée à la salle de sport

Quand je suis arrivé à la salle de sport, il y avait les sept hommes que j'avais vus la veille et un homme qui semblait avoir une trentaine d'années.


여주
Bonjour


류쌤
Bon, salut les amis, on a une nouvelle amie aujourd'hui. Elle s'appelle Yeoju, je crois ?


여주
Oui


류쌤
Oui, je suis le professeur qui vous enseigne, à vous et aux enfants à côté de vous. N'hésitez pas à m'appeler Maître Ryu.


여주
Oui..!!

09:55 PM
…(Après l’entraînement, il fait nuit)


여주
Pouah....

J'ai laissé échapper un gémissement, tellement j'étais fatiguée, sans même m'en rendre compte.


정호석
Tu es bien faible ! Tu deviendras bientôt fort comme nous !


김남준
(Picotement)


류쌤
Ça suffit ! On dirait que l'héroïne a du mal aujourd'hui, alors l'entraînement est terminé !

Au fait, Park Jimin et Jeon Jungkook me fixent depuis un moment. J'ai quelque chose sur le visage ?


전정국
Salut ma sœur... J'ai vu que tu avais des difficultés tout à l'heure, est-ce que je peux te raccompagner à ta chambre universitaire ?


여주
Oui oui.

Du coup, j'ai fini par aller au dortoir avec Jeongguk.


전정국
Salut ma sœur, ça te dirait d'aller voir un film avec moi plus tard ?


여주
Ouais… ? Vraiment ?

Sur cette route tranquille, Jeongguk m'a parlé et m'a dit ceci.

le lendemain


여주
Pouah...

Mon corps était lourd. Mes cheveux étaient trempés de sueur froide, mon estomac gargouillait et j'avais l'impression que j'allais vomir à tout moment, et ma tête me faisait un mal de chien, comme si elle allait exploser.


여주
Aïe... ça fait mal (grincement)

J'ai versé des larmes et je me suis sentie faible sans m'en rendre compte, comme si j'avais mal.

Toc toc


여주
??Qui est-ce?

Soudainement


박지민
Salut ???


여주
Oui... bonjour


박지민
Attends, où as-tu mal ?


여주
Non, ça va. C'est le matin, c'est normal.


박지민
Oui. Je t'ai acheté un gâteau pour te détendre, vu que c'est ta première fois, alors mange-le !


여주
Hein ?? Ouais

J'ai mangé le gâteau que Park Jimin m'avait donné. Il était délicieux, mais comme je l'ai dit, j'étais tellement nerveuse que j'avais l'impression que j'allais vomir à tout moment, alors je suis allée directement aux toilettes.


여주
Excusez-moi, je dois aller aux toilettes.


박지민
Hein ?? Ouais


여주
Woo woo woo


박지민
Toc toc

Park Jimin m'a tapoté l'épaule dès mon arrivée.


여주
Hourra, merci (sourire forcé)


박지민
Tu ne vas pas bien.


여주
Oh non, je suis juste sarcastique.


박지민
Ah oui, allons-nous-en d'ici et venons dans la cuisine.


여주
hein..


여주
pourquoi????


박지민
Tu ne vois pas juste en le regardant ? Je le fais pour prendre soin de toi.


여주
Oui, merci… la prochaine fois, c’est sûr… (bruit sourd)

몬쉥긴 작까
Aujourd'hui, je terminerai l'histoire par l'effondrement de l'héroïne à la fin !