La vie scolaire ennuyeuse

Période d'examens

정연

hein!

정연

oh mon Dieu!

Jeongyeon n'aimait pas beaucoup Yoongi.

정연

Non

le lendemain

정연

congé médical

정연엄마

Je dois aller à l'école !

정연

Oui

école

다현

Je suis premier

정연

hein

민윤기

Nanup3ppa

문별

Ne plaisantez pas

선생님

c'est exact

선생님

Je vais changer de partenaire aujourd'hui

Partenaire d'origine

Moonbyul, Yoongi

Jeongyeon. Umji

Dahyun est... seule

선생님

Jeongyeon et Yoongi

선생님

Dahyun et Moonbyul

선생님

Laissez Thumb tranquille

모두

Oui

La classe d'à côté

Bruyant

옆반쌤

Je vais changer de partenaire

옆반애들

Oui

유주

Je vais le faire avec un enfant avec qui je n'ai pas d'habitude de relations proches.

옆반쌤

Yuju et Kang Daniel

옆반쌤

Eunha et Sana

옆반쌤

Sunmi et Seojun

옆반애들

certainement pas

교장쌤

Veuillez vous préparer car la période d'examens commence demain.

Une annonce a été faite.

다현

Oh là là !???? C'est déjà la période des examens !

정연

Oh mon Dieu !

민윤기

Ouf !

문별

Héhéhé

엄지

Héhéhé

Ceux qui étudient un peu sont enthousiastes

Parce que je vise la première place de toute l'école.

La classe d'à côté à ce moment-là

은하

Aimeriez-vous mettre en valeur vos compétences ?

사나

Soupir~ㅠㅠ

유주

Héhéhé

강다니엘

Héhéhé

황민현

Nunu

옆반쌤

D'accord, c'est l'heure du déjeuner

L'heure du déjeuner

다현

Aujourd'hui, c'est Jjajangmyeon !

정연

Youpi !????

민윤기

Youhou !????

문별

ha

엄지

Ça a l'air délicieux

La dernière rangée est la classe suivante

황민현

Jjajangmyeon~!

사나

Je vais t'apprendre à bien manger.

사나

Il ne faut pas casser les nouilles et les manger.

강다니엘

Et vous devez le manger en savourant son goût.

유주

c'est exact

은하

Empathie

서준

ᆢᆢ

선미

.............

옆반쌤

D'accord, tais-toi.

정연

Slurp

다현

Salé

민윤기

Hororok

문별

Miam !

엄지

c'est bon

강다니엘

Hoo~

사나

Ah ! Chaud !????

유주

sois prudent!

은하

Soufflez bien dessus et mangez-le

황민현

Hororok

서준

Miam miam

선미

Beurk beurk beurk

정연

Salut les gars, un nouvel étudiant arrive dans notre classe demain !

민윤기

oh mon Dieu

다현

Il n'y a pas longtemps que Thumb est arrivé

다현

aussi

엄지

Que se passe-t-il?

선생님

Calme!

모두

Oui

Après avoir terminé le déjeuner

Bureau du directeur

교장쌤

Il n'y a pas assez d'élèves dans les classes 2 et 3.

교감쌤

Oui, c'est exact.

전교회장

Nous devons augmenter le nombre d'étudiants.

전교여자부회장

c'est exact

전교남자부회장

Je l'admets

쯔위엄마

égouttage

교감쌤

Oui

Cliquetis

쯔위

Bonjour

쯔위엄마

Bonjour

교장쌤

Entrez

쯔위

Oui

교감쌤

Êtes-vous un étudiant transféré ici ?

쯔위엄마

Oui

쯔위엄마

Mon enfant est un peu sérieux.

쯔위엄마

J'essaie de réussir dans tout.

교장쌤

Quel est le nom de l'élève ?

쯔위

Tzuyu

전교회장

Êtes-vous comme moi ?

교감쌤

Je sais

전교남자부회장

Ouf !

쯔위엄마

il

쯔위엄마

Alors, prenez soin de moi à partir de demain.

쯔위

J'ai hâte de

교감쌤

d'accord

le lendemain

선생님

Aujourd'hui, nous accueillons un nouvel élève et un élève transféré.

다현

Ouah

쯔위

Salut ! Je suis Tzuyu

쯔위

Entendons-nous bien

모두

d'accord

민윤기

(Mais qu'est-ce que c'est que ça ?)

정연

C'est plutôt

다현

Admirez sa beauté

엄지

Ouah!

쯔위

Bravo !

선생님

Je suppose que nous nous connaissons ?

엄지

Oui

쯔위

camarades de maternelle

선생님

Je vois. Alors assieds-toi à côté de Pouce.

쯔위

Oui

Bruit

사나

Couler

사나

ㅣㄴ시능ㅅ그syayotxgiouㆍseonㅂㄷ

은하

Qu'est-ce que tu dis?

사나

Lㆍㄱㅈㄱㅂㆍㄴㅅㄹㄱ5ㄴㄱ븍ㅇㄷㆍㅇ

유주

Ne pleure pas. Arrête !

교감쌤

quoi

Que s'est-il passé ? À suivre dans le prochain épisode.