Le boxeur Jeon Jung-kook
Épisode 10 : Appel téléphonique
Jungkook et Taehyun retournent à la salle de boxe après leur entraînement matinal.
Jungkook tient le téléphone et reste longtemps perdu dans ses pensées.
Taehyun s'apprêtait à appeler Jungkook, mais,
J'ai cessé d'essayer de l'interpeller car je pouvais deviner ce que Jungkook pensait.
Soupir... Comme l'a dit Taehyun, je suppose que je devrais appeler en premier, n'est-ce pas ?
Mais que dois-je dire lorsque je passerai l'appel...?
Devrais-je oser demander à me rencontrer d'abord ?
Ou peut-être devrais-je leur demander de m'acheter à manger maintenant, puisque j'ai faim ?
Je t'ai appelé juste parce que tu me manquais...
전정국
(Secouant la tête)
Je suis fou… À quoi je pense en ce moment ?
전정국
« Ah, sérieusement… ! » (Il se lève d'un bond.)
Jungkook, qui réfléchissait en silence, se leva soudainement en criant,
Surpris, Taehyun est tombé à la renverse de sa chaise.
((Accident!
강태현
"Pouah...!"
Bien sûr, Jungkook a été surpris par ce bruit soudain et fort.
전정국
« Q-quoi… ?! »
Puis, en voyant Taehyun étendu de tout son long sur le sol, je me suis inquiétée, mais j'ai d'abord éclaté de rire.
전정국
"Puhahahaha"
강태현
« Aïe... Je suis tombé parce que tu m'as fait sursauter, mon frère ! »
전정국
"Désolé, désolé, *rire* lol" ((Je ne suis pas du tout désolé)
강태현
« Tu dis que tu es désolé, et tu ris comme ça ?!! Pfff... »
Je suis furieuse, et en plus de ça, j'ai tellement mal au dos que j'ai envie de jurer.
Bref, c'était vraiment l'enfer.
전정국
"Héhéhé"
Jungkook, qui n'avait aucun moyen de connaître les sentiments de Taehyun, se contenta de glousser et de le taquiner.
.....................
Pendant ce temps, Yeoju fixait elle aussi son téléphone, attendant l'appel de Jungkook.
김혜윤
« Yeoju, pourquoi attends-tu un appel comme celui-là ? »
민여주
« Ah… l’appel de cette personne hier… »
민여주
Je me demandais si je devais y aller en premier.
김혜윤
« Pff, pourquoi attendre ? Tu peux le faire tout de suite. »
Honnêtement, l'héroïne voulait être la première à parler, mais elle hésitait parce qu'elle ne savait pas quoi dire.
민여주
«Je ne savais pas quoi dire...»
김혜윤
"Sérieusement, ce n'est pas comme si c'était la première fois que tu rencontrais un homme, alors pourquoi t'inquiètes-tu autant ?"
김혜윤
Qu'est-ce que la vie ? Plus de soucis que d'inquiétudes.
Yeoju, se décidant enfin après les paroles de Hyeyun, entre le contact intitulé « Sauveur » et appuie sur le bouton vert du téléphone.
Turrr_
L'héroïne s'agite nerveusement lorsque le téléphone sonne, craignant que Jungkook ne réponde pas.
L'autre personne n'a pas répondu, alors ça a bipé...
Jungkook, qui n'a finalement pas répondu au téléphone.
김혜윤
« Pourquoi ? Tu ne le prends pas ? »
민여주
Oui, vous devez être occupé.
L'actrice principale s'efforçait d'afficher un sourire, mais elle ne pouvait cacher sa déception.
Dans les coulisses
Quand l'héroïne appelle Jungkook, Jungkook est
Jungkook, qui s'était moqué de Taehyun pendant un moment, reprit ses esprits et décida de tenter le coup ; il appela donc Yeoju à l'aveuglette.
Turrr_
Le signal téléphonique a retenti brièvement,
L'autre personne n'a pas répondu, alors ça a bipé...
전정국
Êtes-vous très occupé(e)...?
전정국
Ils ne répondent pas au téléphone.
On raconte que les choses se sont passées ainsi.
Le point du jour :
1. « Tu dis que tu es désolé(e), et tu ris comme ça ?!! Pfff… » – Je comprends ta douleur… ㅠㅠ C’est tellement énervant quand quelqu’un se moque de toi alors que tu souffres ㅠㅠ
2. « Qu'est-ce que la vie ? Plus de souffrance que d'inquiétude » - C'est vrai, haha.
3. Le fait que nous n'ayons pas pu répondre parce que nous nous sommes appelés en même temps - que faire...