Le boxeur Jeon Jung-kook
Épisode 8 Réflexions
Jungkook, qui était étonnamment calme comparé à Taehyun, visiblement perturbé.
Il suit scrupuleusement les instructions de l'héroïne pour définir un mot de passe.
Taehyun est véritablement abasourdi en voyant cela.
강태현
"Wow... sérieusement, Hyung. Tu ne ressembles pas au Hyung que je connais."
전정국
Comment ça, ce n'est pas le cas ?
강태현
Ce n'est pas que ce soit interdit, c'est juste que c'est la première fois que tu dis que tu aimes quelqu'un !
전정국
Bref, passons à autre chose.
전정국
Alors, on commence l'exercice ?
강태현
« Je vais reprendre le sport dès mon arrivée… »
Et aujourd'hui encore, Taehyun a suivi les paroles de Jungkook sans dire un mot.
.........
Pendant ce temps, l'héroïne, arrivée avec une heure de retard à l'hôpital,
김혜윤
Que faisais-tu pour ne venir que maintenant ?
Hyeyun, qui attendait Yeoju avec impatience, se met en colère dès qu'elle la voit.
김혜윤
Parce que tu n'es généralement pas aussi ponctuel.
김혜윤
J'étais tellement inquiète qu'il se soit passé quelque chose.
Hyeyun parle en posant sa main sur sa poitrine.
민여주
J'ai croisé des gens bizarres en chemin, je n'avais donc pas d'autre choix que d'être en retard.
김혜윤
« Quoi ? Tu n'es blessé nulle part ?! »
Hyeyun examine Yeoju en la tournant dans tous les sens.
민여주
Grâce à la personne qui m'a sauvé, je n'ai pas été blessé.
김혜윤
« Voilà une personne vraiment reconnaissante. »
김혜윤
Je devrais vous rencontrer et vous remercier.
민여주
J'ai même échangé nos numéros de téléphone pour lui rendre la pareille.
민여주
« Je me demande si vous m'appellerez en premier...? »
김혜윤
Même s'ils ne viennent pas, tu devrais le faire en premier.
민여주
Je suppose que c'est comme ça que ça devrait être, non ?
L'héroïne tripote son téléphone.
김혜윤
"bien sûr"
민여주
Ah oui.
민여주
La personne qui m'a sauvée, c'est celle dont tu parlais au restaurant tout à l'heure.
김혜윤
"OMS?"
Hyeyun, qui avait mis ses souvenirs en mémoire pendant un instant, ouvre la bouche comme si elle avait trouvé quelque chose.
김혜윤
« Impossible, ce n'est pas le boxeur Jeon Jungkook… ?! »
민여주
« Ah oui, c'est vrai. Le boxeur Jeon Jungkook. »
김혜윤
« Waouh… incroyable, incroyable… ! »
김혜윤
« Je l'ai déjà vu. Il est vraiment très beau, non ? »
민여주
"Eh bien... je suppose qu'il est beau..."
Les joues de Yeoju rougissent lorsqu'elle pense à Jungkook, qui l'a sauvée et a soigné son genou avec une voix douce et bienveillante.
Il est beau, mais surtout, il a l'air d'être quelqu'un de vraiment chaleureux.
김혜윤
Ce n'est pas qu'il ait l'air beau, il est *vraiment* beau.
김혜윤
« Vous ne trouverez personne d'une beauté aussi folle dans la vraie vie, même en regardant avec les yeux grands ouverts. »
민여주
"Est-ce ainsi...?"
À bien y penser, il est vraiment super beau...
Gentil, affectueux...
Bien sûr qu'il a une copine, n'est-ce pas...?
Attendez, à quoi je pense en ce moment...!
Vous devriez songer à rembourser votre bienfaiteur.
Quelles pensées bizarres te traversent l'esprit !
((Tuk)
L'héroïne, perdue dans ses pensées un instant, revient à la réalité lorsqu'une personne la bouscule.
민여주
"Euh...?"
김혜윤
« Hé, à quoi penses-tu soudainement en plein milieu d'une conversation avec moi ? »
민여주
Ah... ce n'est rien.
김혜윤
Ce n'est rien
김혜윤
Tu pensais à Jeon Jungkook, n'est-ce pas ?
민여주
« N-non… ! »
김혜윤
((rires)
김혜윤
"Ça se voit comme le nez au milieu du visage que tu as pensé à Jeon Jungkook."
민여주
« N-non...!! »
김혜윤
Oui, oui, c'est exact.
Il semblerait qu'il s'agisse de Hyeyun, qui a taquiné Yeoju pendant un bon moment.
Le point du jour :
1. « Même s'ils ne viennent pas, tu devrais le faire en premier. » – Bien sûr, il vaut mieux appeler d'abord pour ce genre de choses.
2. « Vous ne trouverez personne d'une beauté aussi incroyable dans la vraie vie, même en regardant attentivement. » - Vous avez tout à fait raison.
3. Bien sûr, tu dois avoir une copine...? - Non !! Je n'en ai pas !!
4. « Pas question ! C’est écrit noir sur blanc sur ton front : “Je pensais à Jeon Jungkook” » - lol
5. « N-Non… ! » – Qu’est-ce qu’une négation forte ? C’est une affirmation forte.