° Pause Mon petit frère est... une idole ?
[ 17 ]
Après être arrivé à la salle de répétition-
Bam-
엄지 ( 예원 )
euh..?
…quelle est cette situation ?
신비 ( 은비 )
Heh heh heh Yewon, tu es là ?
은하 ( 은비 )
Tu ne peux pas imaginer à quel point c'était difficile de m'entraîner sans toi !
예린 ( 예린 )
Pourquoi es-tu venu seulement maintenant ?!
소원 ( 소정 )
On n'a même pas pu faire notre pause danse...
유주 ( 유나 )
Je n'arrivais même pas à égaler le chant...
엄지 ( 예원 )
Oh, je suis désolé !
Que dois-je faire ? Es-tu vraiment blessé(e) ? Que dois-je faire pour la pause danse et le chant ?
엄지 ( 예원 )
Tout d'abord, commençons rapidement !
ALL
hein!
신비 ( 은비 )
Est-ce solide ?
소원 ( 소정 )
Allumez-le rapidement
예린 ( 예린 )
Un, deux, trois, quatre !
Ttadadan !
엄지 ( 예원 )
Le rythme était décalé...
소원 ( 소정 )
Surveillons et vérifions
유주 ( 유나 )
d'accord!
Moniteur-
은하 ( 은비 )
Mais enfin, ton pouce est mal placé ici !
신비 ( 은비 )
Pause danse... J'ai besoin de m'entraîner davantage.
엄지 ( 예원 )
N'est-ce pas ? J'ai besoin de m'entraîner davantage.
소원 ( 소정 )
D'accord ! On danse encore, les membres !
신비 ( 은비 )
Chaud!
유주 ( 유나 )
Oh, je pense que ça correspond ?
은하 ( 은비 )
hein!
예린 ( 예린 )
Mais il vaut mieux réessayer. Essayons encore.
신비 ( 은비 )
Chaud!
엄지 ( 예원 )
C'est exact, c'est exact !
소원 ( 소정 )
D'accord, on va s'entraîner au chant !
소원 ( 소정 )
Qui est la première partie ?
예린 ( 예린 )
…c’est tout, ma sœur ?
소원 ( 소정 )
Oh, pardon…
유주 ( 유나 )
Essayons !
Tata dadadan!
ALL
On dirait une perle de verre transparente, mais elle ne se cassera pas si facilement.
ALL
Je t'aime, toi seul, pour que tu ne changes jamais~ Je brillerai sur toi pour toujours~
예린 ( 예린 )
Ai-je jamais paru faible ? Avez-vous jamais été inquiet ?
신비 ( 은비 )
Comme la rosée qui scintille au clair de lune, a-t-elle l'air de vouloir disparaître ?
은하 ( 은비 )
Ne t'inquiète pas, est-ce comme un rêve ? Je brille pour toi.
유주 ( 유나 )
Je serrerai fort ta main tremblante - je t'embrasserai chaleureusement -
ALL
On dirait une perle de verre transparente, mais elle ne se cassera pas si facilement. Je t'aime, toi seule. Je brillerai à jamais sur toi, immuable.
Après les exercices vocaux-
엄지 ( 예원 )
Ouf...
유주 ( 유나 )
Yewon, tu traverses une période difficile ?
엄지 ( 예원 )
Non... enfin... je dois danser ici aussi...
예린 ( 예린 )
Hmm..
은하 ( 은비 )
Il faut donc s'entraîner !
소원 ( 소정 )
D'accord, entraînons-nous vite. Yeonseup-!
Il est déjà 11 heures...
폰
Bip être ...
엄지 ( 예원 )
Bonjour?
재환
[ Où? ]
엄지 ( 예원 )
Qu'est-ce qui ne va pas chez toi, oppa... Non, pourquoi-?
재환
[Je suis rentré un peu plus tôt aujourd'hui]
재환
[Il y a aussi un Yeoju Saetgi... Aah !!]
Palet... palet
엄지 ( 예원 )
Qu'y a-t-il, bonjour ?
나 ( 여주 )
[Salut Yewon~]
엄지 ( 예원 )
[Sœur de Yeonju ? Pourquoi le prends-tu ?]
나 ( 여주 )
[Je t'ai transformé en idole... Non, je ne t'ai même pas permis de le faire au départ... Viens vite.]
엄지 ( 예원 )
d'accord
Doo doo doo..
엄지 ( 예원 )
Mes sœurs ! Je dois y aller maintenant.
ALL
hein!
Cliquetis-
claquer-
엄지 ( 예원 )
Ici... vraiment
엄지 ( 예원 )
J'aime que la ville soit là, juste là, dès que j'ouvre la porte.
엄지 ( 예원 )
Je dois rentrer chez moi rapidement...
엄지 ( 예원 )
après..
Il n'y avait pas grand monde dans le métro.
(Homme ivre) Hé~
(Homme ivre) Y a-t-il une jolie fille là-bas ?
L'homme ivre a alors saisi le menton de Yewon et l'a relevé.
엄지 ( 예원 )
Que fais-tu?
(Homme ivre) Mademoiselle, il semblerait que vous n'ayez pas de petit ami. Voulez-vous m'épouser ?
엄지 ( 예원 )
..fou
엄지 ( 예원 )
Même si vous n'êtes pas Wanna One, qu'êtes-vous ? Dégagez.
(Homme ivre) Quoi ? Tu as fini de parler ?
palet
엄지 ( 예원 )
Ah... zut, je me suis égratigné le visage sans raison.
엄지 ( 예원 )
Si tu recommences une seule fois, tu ne t'en tireras pas comme ça, petit con.
(Homme ivre) Que dois-je faire ? C'est faible.
Purbuck
(Homme ivre) Beurk...
Puck boum boum boum boum
(Homme ivre) Beurk... Beurk...
엄지 ( 예원 )
Tu as dit que ça ne finirait pas par un baiser
엄지 ( 예원 )
Alors, partez tout simplement ?
(Homme ivre) (Hochement de tête)
엄지 ( 예원 )
Si tu me touches encore une fois, tu n'en auras pas fini comme ça.