[Pause] Mon seigneur, je prendrai soin de vous à partir d'aujourd'hui.
Épisode 11
지훈
Vous les enfants !!!!
여주
quoi
지훈
À cause de vous, notre Wooyeo... s'est retrouvé en prison.
여주
Il avait tort et ce salaud d'oppa a failli tuer son petit frère.
여주
Tu ne t'intéresses qu'à ta copine, putain !
여주
J'ai failli être tué par Park Woo-yeo
여주
Mais vous insinuez que Park Woo-yeo s'est retrouvé en prison à cause de nous ? C'est de sa faute.
지훈
Où sont les preuves que nous avons été stupides ?
순영
L'héroïne a tout consigné ce qui s'est passé à ce moment-là.
지훈
Existe-t-il des preuves que ce soit notre amitié ?
여주
Avant de le poignarder, Park Woo-yeo a eu la gentillesse de me dire son nom.
지훈
condamner....
여주
Lee Ji-hoon, tu vas t'arrêter maintenant ?
여주
À la personne que vous aimez, qu'il s'agisse d'un renard ou d'une femme
지훈
Putain de merde...
지훈
kaki)
여주
Oppa, rentrons vite à la maison.
순영
d'accord..
여주
Oppa, mais qui m'a sauvé ?
순영
Je ne sais pas non plus… Vous m’avez emmené à l’hôpital et vous m’avez laissé votre numéro.
여주
Avez-vous un numéro ?
순영
Un instant… 010-1996-0717
여주
D'accord, je vais passer un coup de fil et je reviens.
순영
hein
여주
010-1996-0717..
Dooruruㅜㅜ
(Soudainement)
여주
Bonjour ! J'ai entendu dire que vous m'aviez sauvé d'une agression au couteau tout à l'heure…
???
La voix est toujours la même
전원우
Cette femme...
여주
Jeon Won-woo ???
전원우
Je me souviens lol
여주
Combien ça coûte...
전원우
Ça fait vraiment longtemps haha
여주
Ok lol merci beaucoup
전원우
Bon, sans toi, je ne l'aurais pas acheté, lol.
여주
euh?
전원우
Je plaisante ! Tu étais comme ça quand tu étais petit(e), ne prends pas les blagues trop au sérieux !
여주
Ahh ...
전원우
ㅋㅋㅋㅋㅋ Si tu es reconnaissant, achète-moi un repas plus tard
여주
Oui, il nous a sauvés, mais il ne peut pas faire ça ?
전원우
Êtes-vous libre demain ?
여주
Demain ? Où devrions-nous nous retrouver demain ?
전원우
Je t'enverrai l'adresse via KakaoTalk.
여주
Oh mon Dieu
(Déconnecté)
순영
(Soudain) À qui parles-tu pour rire comme ça ?
여주
C'est Jeon Won-woo qui m'a sauvé, lol
순영
C'était bien parce que je l'ai acheté. Ujjujju
여주
ㅋㅋㅋㅋㅋ Ah, j'ai prévu de manger avec Wonwoo demain
순영
Deux...deux ?
여주
Oui ! Il m'a sauvé la vie, alors j'ai décidé de lui acheter à manger.
순영
..... d'accord
여주
Wonwoo pourra en manger une fois demain, mais Oppa pourra en manger tous les jours. Il a encore beaucoup de temps devant lui.
순영
d'accord..
여주
J'ai sommeil..
순영
Dépêche-toi d'aller dormir, je m'en vais !
여주
Papa
Dormir..
오전 11:40
여주
Hmmnya
Coup de circuit, coup de circuit, si loin... La cloche sonne
여주
Oh mon Dieu...
전원우
Oui, tu es Yeoju et je suis Wonwoo
여주
Ah... ce type
전원우
Pourquoi dors-tu encore ? On devait se retrouver à midi.
여주
Quelle heure est-il maintenant... (Haam)
오전 11:40
여주
Croasser!!
전원우
Préparez-vous rapidement
여주
Désolé, je le ferai bientôt !
전원우
Ce n'est pas grave si vous êtes un peu en retard, alors sortez doucement.
여주
Ouais!
오후 12:25
여주
Désolé pour le retard...
전원우
Pas de souci haha, j'ai déjà passé la commande
여주
Mais tu n'essaies pas de trop me flatter ? C'est putain de cher ici.
전원우
Quand m'as-tu dit de l'acheter ici ? Je l'achèterai ici, comme ça tu achèteras le prochain cours ici.
여주
Hein ? D'accord...
(Manger)
(J'ai tout mangé)
여주
C'est tellement délicieux ici
전원우
Hahahahahaha, allons-y maintenant !
여주
d'accord!
???
Qu'est-ce qui leur prend ? Cette femme n'a pas de petit ami ?
???
N'est-ce pas le vent ?
자까
Je le télécharge enfin à temps...
자까
Amusez-vous bien en regardant aujourd'hui aussi !