[Pausa] Mio signore, da oggi mi prenderò cura di te.
Episodio 11



지훈
Ragazzi!!!!


여주
Che cosa


지훈
Grazie a voi, il nostro Wooyeo... ha una cella in prigione.


여주
Si sbagliava e quel bastardo chiamato oppa ha quasi ucciso suo fratello minore


여주
Ti interessa solo la tua ragazza, dannazione


여주
Sono quasi stato ucciso da Park Woo-yeo


여주
Ma stai dicendo che Park Woo-yeo è finito in prigione per colpa nostra? È colpa di Park Woo-yeo.


지훈
Dov'è la prova che siamo stati sciocchi?


순영
L'eroina ha registrato tutto ciò che è accaduto in quel momento.


지훈
Ci sono prove che si tratti della nostra amicizia?


여주
Prima di pugnalarlo, Park Woo-yeo mi ha gentilmente detto il suo nome.


지훈
Dannazione....


여주
Lee Ji-hoon, vuoi fermarti adesso?


여주
Alla persona che ti piace, che sia una volpe o una donna


지훈
Che cazzo...


지훈
cachi)


여주
Oppa, andiamo subito a casa.


순영
Va bene..


여주
Oppa, ma chi mi ha salvato?


순영
Non lo so nemmeno io... Mi hai portato in ospedale e mi hai lasciato il tuo numero.


여주
Hai un numero?


순영
Un attimo... 010-1996-0717


여주
Ok, faccio una chiamata e torno.


순영
eh


여주
010-1996-0717..

Dooruruㅜㅜ

(All'improvviso)


여주
Ciao..! Ho sentito che prima mi hai salvato da una pugnalata..

???
La voce è sempre la stessa


전원우
Questa donna...


여주
Jeon Won-woo???


전원우
Mi ricordo haha


여주
Quanto costa...


전원우
È passato davvero tanto tempo haha


여주
Ok lol grazie mille


전원우
Okay, se non fosse stato per te non l'avrei comprato lol


여주
eh?


전원우
Sto scherzando lol Anche tu eri così quando eri piccolo, non prendere gli scherzi troppo sul serio lol


여주
Ahh...


전원우
ㅋㅋㅋㅋㅋ Se sei grato, offrimi un pasto più tardi


여주
Sì, è un salvatore, ma non può farlo anche lui?


전원우
Sei libero domani?


여주
Domani? Allora, dove dovremmo incontrarci domani?


전원우
Ti invierò l'indirizzo tramite KakaoTalk


여주
Oh mio Dio

(Disconnesso)


순영
(Improvvisamente) Con chi stai parlando che ti fa ridere così?


여주
La persona che mi ha salvato è stata Jeon Won-woo lol


순영
Era buono perché l'ho comprato. Ujjujju


여주
ㅋㅋㅋㅋㅋ Ah, ho deciso di mangiare con Wonwoo domani


순영
Due...due?


여주
Sì! È la mia salvezza, quindi ho deciso di comprargli del cibo.


순영
..... Va bene


여주
Wonwoo può mangiarlo una volta domani, ma Oppa può mangiarlo tutti i giorni. Ha ancora molto tempo davanti a sé.


순영
Va bene..


여주
Ho sonno..


순영
Sbrigati e vai a dormire, vado io!


여주
Papà

Dormendo..

오전 11:40

여주
Hmmnya

Fuoricampo, fuoricampo, così lontano..) Suona la campana


여주
Oh mio Dio...


전원우
Sì, tu sei Yeoju e io sono Wonwoo


여주
Ah... quel tizio


전원우
Perché stai ancora dormendo? Dovevamo incontrarci a mezzogiorno.


여주
Che ore sono adesso... (Haam)

오전 11:40

여주
Gracchia!!


전원우
Preparatevi velocemente


여주
Scusa, lo farò presto..!


전원우
Va bene se sei un po' in ritardo, quindi esci lentamente


여주
Sì!

오후 12:25

여주
Scusa il ritardo..


전원우
Va bene haha ho già fatto l'ordine


여주
Ma non stai cercando di adularmi troppo? Qui è fottutamente caro.


전원우
Quando mi hai detto di comprarlo qui? Io lo compro qui, quindi tu compra il prossimo corso qui.


여주
Eh? Okay...

(Mangiare)

(L'ho mangiato tutto)


여주
È così delizioso qui


전원우
Hahahahahaha andiamo adesso


여주
Va bene!

???
Cosa c'è che non va in loro? Questa donna non ha un fidanzato?

???
Non è il vento?

자까
Finalmente lo sto caricando in tempo..

자까
Divertitevi anche voi a guardare la puntata di oggi!