(Pause) Quelqu'un m'a mordu ?
Épisode 10



수지
Ah, vous êtes là.

côté


주현
Lulu...


슬기
pourquoi...


예림
Oh vraiment?


수영
Waouh, vraiment


태형
Ha Jeon Jeong-g.g


나연
Waouh, je ne savais pas que Jungkook ferait ça.


우기
C'est pourquoi


원영
après


석진
Son état est grave.


정국
Sortir


수지
Hé, qu'est-ce qui ne va pas ?


정국
Ah bon ? Arrêtez !


주현
Waouh, regardez la classe qui fait tourner le cheval !


정국
Ça ne va pas s'éteindre ?


수지
Hmm, c'est un peu beaucoup. Alors, rencontrons-nous demain.


정국
Je déteste ça, non, je déteste vraiment ça


수지
Je savais que nous allions nous rencontrer


주현
Jungkook Jeon


정국
Joo Hyun-na


주현
Va-t'en, tu es tellement ridicule, on se sépare.


정국
Ah... je vois


정국
Oh zut alors, Bae Suzy


슬기
Allons tous chez Joohyun


RM
d'accord


슈가
Ah, nous devons aller à ㅛㅡkejul


우기
Haha, bon voyage


석진
couverture


석진
Je dois appeler mon manager et lui dire de venir avec Jungkook.


석진
-Directeur

(Myanzer) horaire


석진
-Viens avec Jungkook

(Manager) - Je viens d'avoir une conversation téléphonique avec Jungkook et je l'ai enregistrée. Écoutez-la.


석진
Oui


주현
Écoutons ensemble


태형
d'accord

(Myanja) - Jungkook


정국
ㅡㄴ..oui

(Myanzer) - Je dois consulter l'horaire


정국
Je ne pense pas pouvoir le faire, à cause de mon emploi du temps.

(Directeur) - Pourquoi devrais-je aller chez vous ?


정국
ㅡㄴ...oui


주현
Quoi… qu’est-ce que c’est ?

(Manager) Oh, et écoutez, Jungkook est vraiment malade.

Manager) Jungkook


정국
Directeur....

(Directeur) Pourquoi êtes-vous si apathique ?


정국
Je... ne pense pas pouvoir le faire à cause de mon emploi du temps.

(Directeur) Alors ne venez pas.


정국
N...toi


정국
Hmm... J'ai besoin de boire de l'eau

Jjangrang

(Directeur) De quoi parlez-vous ?


정국
Aïe... ça pique

(Gérant) Traitons-le


정국
Oh, ça va


정국
Gérant, accompagnez les membres.

(Gérant) Oui

Les membres de BTS se rendaient donc à leurs rendez-vous et en revenaient.


태형
Waouh, c'est vraiment suffisant pour faire s'évanouir Jungkook.


주현
Pourquoi… pourquoi


태형
Je n'ai pas pris de poids, et j'en ai même perdu. Et j'ai entendu dire que vous ne mangez pas non plus.


태형
Regardons les informations

Il semblerait que Jungkook de BTS n'ait pas honoré son engagement car il n'avait pas mangé. C'est l'information du moment.


주현
Salut, je vais chez Jungkook.


슬기
euh

Tititittiti


정국
N... qui êtes-vous ?


주현
Jungkook


정국
Pourquoi êtes-vous venu ici ?


정국
Je vais boire, je vais sortir


주현
Non, je ne comprends pas


수지
Oh mon Dieu, Jungkook ? Hé, te voilà.


정국
Sortez tous les deux.


수지
Jungkook, alors Suzy sera choquée.


정국
Sortir


수지
Hein ? Hein ?


정국
Hé, vous aussi, sortez d'ici. Je n'ai pas envie de parler maintenant.


주현
Euh... euh


주현
Tu sais, je crois que je devrais m'excuser auprès de Jungkook.


예림
Hein ? De quoi tu parles, espèce de déchet ?


태형
Écrivez de jolis mots


예림
Haha ouais


주현
Oui, je suis allé à la montagne et je suis revenu.


예림
Aller ensemble


주현
d'accord


주현
Les fleurs dehors sont vraiment jolies


예림
Je sais


정국
Hé, t'es un crapaud


주현
C'est la voix de Jungkook


예림
Hé, allons-y


주현
Attendez une minute, non, on entend la voix de Jungkook là-bas.


예림
Allons-y


수지
Non, pourquoi faites-vous cela ?


정국
Non, c'est mon corps, alors qu'est-ce que ça peut faire si Nya me dit de partir ?


수지
Non, je m'enfuis parce que je t'aime bien


정국
Je te déteste


주현
Jeong...Jeongguk


수지
Hé toi, sors de là !


정국
Qui es-tu pour dire à Joohyun ce qu'il doit faire ?


수지
Hé, tu ne peux pas me voir, corps


정국
Je vois, mais regarde ton vilain visage


수지
Quoi que vous en disiez, c'était une rumeur qui circulait au lycée.


정국
J'ai entendu dire que, selon la rumeur, ce serait l'année du renard.


수지
Non, on disait qu'elle avait un joli visage.


정국
De quoi parlez-vous, bon sang ?


주현
Ha Bae Suzy, tu devrais juste partir d'ici.


수지
Qui es-tu

"Au moment où j'ai levé la main pour frapper Joohyun


정국
Hé, arrête ça


수지
Euh… Hein ? S… Je n’aime pas ça.


정국
Hé, dégagez d'ici

palet


수지
Heh... euh... non


정국
Oui, si tu dis quelque chose de gentil, ça disparaîtra.


수지
Euh... euh


정국
Et pourquoi êtes-vous venus ? Si vous êtes venus vous promener, allez-vous-en.


주현
Non, ce n'est pas ça...


정국
Ça suffit ! Je ne veux plus entendre d'excuses.


정국
Mince alors, j'ai rien mangé et maintenant je mange, j'ai mal au ventre. J'aurais pas dû manger.


예림
Ah... bonjour


정국
Ouais, fichez le camp. Je m'excuserai, alors oubliez-moi. Si j'ai un accident de voiture, excusez-vous à ce moment-là et j'accepterai mes excuses.


주현
euh...


주현
Sanglot


슬기
Pourquoi pleures-tu ?


주현
Éteignez-le


수영
euh


태형
Je vais voir Jeon Jungkook et je lui dis que je dois respecter son emploi du temps.


정국
Ha... euh


진
Cette cinquième chanson est Fake Love


정국
Ha... euh, ouais


뷔
êtes-vous d'accord


정국
euh...


정국
Amour...


뷔
Hein ? Jungkook


슈가
Jungkook


지민
Monsieur le gérant, je vais le dire sans détour.

(Myanzer) Jungkook s'est effondré sur scène pendant sa prestation car il était épuisé par le manque de nourriture.


진
ARMYs, est-ce que nous cinq pouvons jouer sur scène ?

Armée) Oui !


진
Haha, je vois.


진
Au revoir alors


뷔
Oh mon Dieu


진
mdr


주현
Est venu...


태형
Jungkook s'est effondré sur scène, alors est-ce que je peux utiliser la chambre de Joohyun un petit moment ?


주현
Oh, je m'en occuperai.


태형
euh


요우자까
N'utilisez pas l'arrière-plan des dix minutes


요우자까
Yeol-bun Joo-hyun et Jeong-guk vont-ils se retrouver ?


요우자까
Euh… et n'hésitez pas à vous abonner et à laisser un commentaire. Sans commentaire, je n'aurai plus la force d'écrire.


요우자까
Au revoir !



요우자까
Nombre de caractères


요우자까
Ça fait beaucoup, alors au revoir.