Vous percer à jour (Série gratuite)
00
J'ai fait boire beaucoup d'alcool au prince héritier et je l'ai enivré.
Cette nuit-là, le moment où j'ai finalement essayé de le séduire
Pook- (bruit de coup de couteau)
루시엘 글리디아
!
정한 디르비엔
Qui est cette femme ?
Tu as ruiné tous mes plans longuement élaborés.
Mon plan de longue date : séduire le prince héritier et prendre la place de la princesse héritière… !
루시엘 글리디아
Qu'est-ce que tu es...!!!
정한 디르비엔
Excusez-moi si j'ai interrompu votre bon moment.
정한 디르비엔
Mais j'avais vraiment envie de le tuer moi-même.
정한 디르비엔
Oh, peut-être vaudrait-il mieux se débarrasser aussi du témoin.
En un instant, il pointe un poignard vers le cou de Jeonghan.
루시엘 글리디아
Je pense que tu disparaîtras avant que je puisse me débarrasser de toi.
정한 디르비엔
C'est une fille effrayante, comme le disent les rumeurs.
정한 디르비엔
À en juger par votre visage, vous êtes la princesse Luciel de la famille Glydia, n'est-ce pas ?
루시엘 글리디아
Si vous ne voulez pas mourir maintenant, révélez votre identité.
정한 디르비엔
Je suis le chef de la famille Dirvienne
정한 디르비엔
Nous avons tous deux rompu avec nos noms de famille.
정한 디르비엔
Je m'en tiendrai là pour aujourd'hui.
Vroum ! (S'assoit sur le rebord de la fenêtre en un instant)
루시엘 글리디아
Quoi ?! Où es-tu ?! Viens ici ?!
정한 디르비엔
C'est exact, Votre Majesté.
정한 디르비엔
Si vous ne vous enfuyez pas maintenant, vous pourriez être accusé de meurtre ?
루시엘 글리디아
이..이 개새끼가!!!
(Disparaît par la fenêtre)
Voici notre première rencontre coquine
Ce fut le début d'une grande vengeance qui allait se dérouler.
Le premier prince de la famille Rustio, qui était le prince héritier, mourut donc.
J'ai recommencé à être détesté par mes parents.
Crac ! (bruit d'une gifle)
글리디아 공작
Parce qu'elle est comme une femme inutile
글리디아 공작
Je pensais qu'elle pourrait obtenir le poste de princesse héritière car elle semblait proche du prince héritier.
글리디아 공작
Vous ne saviez même pas que le prince héritier était en train de mourir comme un chien ?
루시엘 글리디아
… (개새끼)
Bang ! (bruit de porte qui s'ouvre)
조슈아 글리디아
Arrête, papa
글리디아 공작
Où l'as-tu craché !
글리디아 공작
Peu importe à quel point vous vous ingérez dans mon travail, je ne vous laisserai pas partir.
조슈아 글리디아
La famille royale comptait trois fils. L'aîné, le prince héritier, mourut.
조슈아 글리디아
Désormais, l'un des deux princes restants deviendra le prince héritier.
조슈아 글리디아
Lucy est exceptionnelle tant par sa beauté que par ses connaissances, alors ne serait-ce pas formidable si elle se rapprochait du prochain prince héritier ?
조슈아 글리디아
Mais si Père défigure ainsi Lucy, quand reverrons-nous du sang royal dans notre famille ?
글리디아 공작
…
글리디아 공작
Sache que cette journée est terminée à cause de ton frère.
Bang ! (bruit de porte qui se ferme)
조슈아 글리디아
Lucy, ça va ?!
루시엘 글리디아
Je t'avais dit de ne pas sortir inutilement.
조슈아 글리디아
Lucy...
루시엘 글리디아
N'y allez pas sans rien savoir.
루시엘 글리디아
Frère, prépare-toi avec diligence à succéder à la famille Glydia.
조슈아 글리디아
Lucie I..
조슈아 글리디아
Je ne souhaite pas perpétuer la lignée familiale et devenir duc de Glydia.
루시엘 글리디아
C'est stupide
루시엘 글리디아
Mon frère est incapable d'attraper un faisan, même s'il est juste devant lui.
루시엘 글리디아
Je crois que je peux l'attraper... haha
Toc toc toc-
Bang ! (bruit de porte qui se ferme)
조슈아 글리디아
sous..
루시엘 글리디아
Je lutte ainsi pour perpétuer le sang royal et éviter d'être haï.
루시엘 글리디아
Mon frère, incapable de retenir ce qui est bon, même si on le lui offre.
루시엘 글리디아
Comme cela aurait été mieux si j'étais devenu un petit paon
루시엘 글리디아
C'est vraiment comme un imbécile
루시엘 글리디아
Ce gonflement va durer un bon moment (en touchant sa joue).
Grincement (bruit d'une fenêtre qui s'ouvre)
루시엘 글리디아
Je t'avais dit de ne pas venir ici trop souvent.
호시 트리엔
Tu me manques tellement, Princesse, c'est fini
루시엘 글리디아
Que se passe-t-il ? Je n'ai rien à faire, alors partez immédiatement.
호시 트리엔
Qu'est-ce qui ne va pas ? Ma joue est enflée.
호시 트리엔
Tu t'es encore fait frapper par le duc ?!
루시엘 글리디아
Oui (il lui met une poche de glace sur la joue)
호시 트리엔
Dois-je le tuer ?
호시 트리엔
Je te tuerai chaque fois que tu me le demanderas.
Hoshi Trien, suite au décès récent de son père, a hérité du titre de marquis et est devenu le marquis de Trien.
Nous sommes comme de proches amis d'enfance
루시엘 글리디아
Devrions-nous rentrer ? La vue du marquis se glissant dans la chambre de la princesse n'est pas agréable. (Il dégaine son épée.)
호시 트리엔
Oh oh, du calme ! (Il recule.)
루시엘 글리디아
Va-t'en (en brandissant le couteau devant son nez)
호시 트리엔
À la prochaine, princesse ?
Et au fil du temps
Le couronnement tant attendu du nouveau prince héritier a eu lieu.
Comme prévu, de nombreuses femmes nobles convoitaient le prince héritier.
루시엘 글리디아
De toute façon, ce ne sont qu'une bande de connasses inutiles.
신하
Le nouveau prince héritier de l'Empire Carnel, Son Altesse Esdian Rustio, est arrivé !
제국민들
Waaa ...
루시엘 글리디아
Finalement, le second prince, Esdian, devint prince héritier.
Jeobuk-
호시 트리엔
Qu'en pensez-vous ? Cela vaut-il la peine d'essayer ?
루시엘 글리디아
Quoi ?! Tu es apparu soudainement de nulle part.
루시엘 글리디아
Bien sûr que vous avez confiance en vous, Marquis Trien ?
루시엘 글리디아
Je deviendrai la princesse héritière quoi qu'il arrive.
Vous le voyez ici ?
정한 디르비엔
Princesse Luciel
Je vous présente un nouveau roman d'amour 💓 L'aventure ne fait que commencer !
Soutenez-moi en cliquant sur le bouton « J’aime » et en laissant un commentaire 💖