Rupture et toi
Adieu, et vous - Épisode 26
최범규
Ce gamin est toujours aussi naïf, sauf dans des moments comme celui-ci...
Beomgyu tira sur le poignet d'Eunbi, qu'il tenait, et l'enlaça tout en parlant.
최범규
Je parle de toi.
최범규
Je t'aime bien..!!
최범규
JE..
황은비
euh..?
최범규
Je t'aime bien
황은비
Non, attendez une minute...
황은비
vraiment..??
최범규
Alors c'est vrai, pourquoi ce serait faux...
Le cœur de Beomgyu battait fort et même Eunbi pouvait l'entendre.
최범규
Alors, la réponse est...?
황은비
Non, enfin... euh... ce n'est pas que je n'aime pas ça...
최범규
Si ça vous plaît, dites-le franchement. Si ça vous plaît, dites-le, et si ça ne vous plaît pas, dites-le aussi.
황은비
Je vous le dis, je ne peux pas mentir...
황은비
Ouais... bien...
Aux paroles d'Eunbi, un sourire illumina le visage de Beomgyu, auparavant empreint de tension, et il la serra encore plus fort dans ses bras.
최범규
Attendez, restons comme ça un instant.
이여주
J'ai vraiment acheté beaucoup de vêtements, n'est-ce pas ?
강태현
Donne-le-moi, je le garderai pour toi.
휴닝카이
Puisse ce couple échouer...
이여주
euh?
강태현
pourquoi ?
Alors que Yeoju pointe du doigt, surprise, Taehyun lui demande en regardant où son doigt est pointé.
휴닝카이
Ces amis fous
휴닝카이
En pleine rue..
Huening Kai, qui adoucit son discours.
이여주
Oh... hé...!! Hwang Eunbi...!
강태현
Choi Beom-gyu..!!
황은비
Heh... *se racle la gorge*...!
Surprise par l'appel de Yeoju, Eunbi repoussa Beomgyu et regarda les montagnes au loin, faisant comme si de rien n'était.
이여주
Hé, j'ai tout vu...
강태현
Avez-vous finalement réussi ? Félicitations, Choi Beom-gyu.
최범규
Heh
Beomgyu, souriant radieusement comme un enfant aux paroles de Taehyun, serra fermement la main d'Eunbi et parla.
최범규
C'est à moi maintenant. N'y touchez pas.
황은비
W...De quoi parles-tu, Choi Beomgyu...!!
최범규
Je suis gêné(e) ?
palet-
dit Eunbi après avoir frappé le bras de Beomgyu avec un bruit sourd.
황은비
De quoi parles-tu… Tu vas vraiment mourir.
최범규
Aïe... ça fait mal...
최범규
N'empêche, elle ressemble un peu à Hwang Eun-bi maintenant, haha.