Rupture et toi
Rupture et toi - Épisode 76



이여주
L'ambiance était vraiment super, hehe..


휴닝카이
grandeur....///

Huening Kai s'éclaircit la gorge et rougit aux paroles de l'héroïne.

Yena s'approcha également de Minjeong, qui se trouvait loin de Huening Kai, et prit son bras avec elle.


최수빈
Je suis le seul en solo, je suis le seul...


최수빈
Yeonjun hyung me manque...


최수빈
Woojin me manque aussi...


강태현
J'espère que l'ambiance à Yeoju est bonne aussi.

Taehyun réfléchit un instant aux paroles de Yeoju, puis glissa une mèche de cheveux derrière son oreille et la regarda intensément.


강태현
Tu préfères aller jouer dehors plutôt que de faire des missions ou quoi que ce soit d'autre ?


이여주
Certainement pas


이여주
Jouons après avoir terminé toutes les missions !


최수빈
Hé, c'est au 3ème étage, là-bas.


최수빈
Si j'en prends juste 4, c'est fini ?


강태현
Euh euh


김민정
J'en prends deux, vous jouez


최예나
Hé, Jeong-ah, je veux y aller aussi

Aux paroles de Minjeong, Yena resserra son emprise sur le bras de Minjeong et dit :

Huening Kai s'approche discrètement et se tient debout.

L'héroïne rit et lui parle.


이여주
merci


최범규
Huening, en avant !

Après avoir discuté, Beomgyu prit la main d'Eunbi et alla regarder autour de lui.

Yeoju a demandé à Taehyun, en lui prenant le bras.


이여주
Où veux-tu aller ?


강태현
Il y a un café au premier étage. Tu veux y aller ?


이여주
Oui!


이여주
Oh... joli...


강태현
Smoothie aux fraises de Yeoju ?


이여주
bien sûr!


강태현
Je vais commander et venir, attends hehe

Taehyun tapota la tête de Yeoju et s'approcha d'elle d'un pas vif ; Yeoju s'assit la première avec un sourire agréable.

À ce moment-là, l'héroïne regarde vers l'entrée au bruit de la porte qui s'ouvre et cliquette.


옹성우
Oh là là... C'est tellement joli...


옹성우
Viens ici avec ta copine


박우진
Je n'ai pas de copine, alors je viendrai avec toi.


박우진
Penses-tu que quelqu'un est venu parce qu'il voulait venir avec toi ?


옹성우
Ah ! Ce type est venu alors que les enfants voulaient jouer…


옹성우
...euh?


옹성우
Hé


옹성우
Tu es tout à fait mon style… ?


이여주
N...hein ?


옹성우
Waouh… vous êtes venu seul ?

Le comédien de doublage s'est assis en face de l'actrice principale, admiratif, et lui a posé la question ; l'actrice principale était décontenancée et perplexe.


이여주
Oui… ? Euh… non…


옹성우
Ai-je forcé un peu trop ? haha


옹성우
Désolé


옹성우
Je m'appelle Ong Seong Wu.

Taehyun marche derrière le comédien de doublage qui se présente, en lançant des lasers avec ses yeux,

Woojin le regarde et affiche une expression du genre « Je suis foutu… ».


박우진
Hé... tranquille


옹성우
Ah, ne bougez pas

Seong-wu parle tout en repoussant la main de Woo-jin qui lui agrippe le bras.

Et une voix se fait entendre derrière Woojin.


강태현
Que fais-tu?


옹성우
...?


옹성우
Qu'y a-t-il, Kang Tae-hyun ?


옹성우
Waouh… Ça fait longtemps que je ne t’ai pas vu. Tu n’as vraiment pas de chance.


옹성우
Tu es plus beau que jamais.