Frère, j'attendrai.
#27 « Frère, j'attendrai » (Épisode final)




나인
Majesté, des soldats sont postés à l'entrée du palais, à la porte de la ville et partout ailleurs.


나인
Si vous sortez par la fenêtre arrière et continuez tout droit, vous trouverez une forêt. Si vous suivez le sentier dans la forêt, vous arriverez à un marché.


나인
Vous connaissez le chemin depuis le début, n'est-ce pas ?


김 여 주
Bien sûr… ! Merci beaucoup…

Il continue de marcher, se remémorant la conversation qu'il a eue avec Nain avant l'apparition de l'héroïne.

Il n'avait sur lui qu'une liasse de pièces et un poignard pour faire face à toute éventualité.


김 여 주
Frère... S'il te plaît, reste en vie...

Un air anxieux sur son visage et des perles de sueur perlant à son front.


Passé le portail, un chemin familier apparaît. Craignant d'être découverte par les soldats, je me couvre le visage d'un tissu de soie et marche d'un pas rapide.

L'héroïne est terrifiée. Ses mains tremblent même lorsqu'elle court.

Et si Jimin faisait une erreur ? Et si les autres le blâmaient ? Comment pourrait-il vivre avec ce fardeau de culpabilité ?

J'ai couru, couru, espérant seulement que Jimin soit sain et sauf.

En approchant de chez moi, j'ai aperçu un dos familier.


김 여 주
Frère..!!!


박 지 민
Héroïne… ? Que se passe-t-il ?

Jimin affiche un sourire éclatant, comme s'il ne savait rien.

L'héroïne court droit vers lui et le serre dans ses bras.

Au bout d'un moment, j'entends un bruit derrière moi et je me retourne, laissant Jimin derrière moi.


주상전하
Comme prévu… la reine est incroyable. Comment a-t-elle réussi à percer cette armée… ?

C'est le roi. Il s'approche de l'héroïne, une épée à la ceinture et un sac sur le dos, l'air détendu.


김 여 주
Oh, ne venez pas !!

La voix et les mains de l'héroïne tremblaient étrangement. Jimin comprit immédiatement que quelque chose n'allait pas.


김 여 주
Tu n'as rien à me dire ?

L'héroïne s'éloigne de Jimin, le laissant derrière elle.

Le roi se place de manière à pouvoir faire face à l'héroïne.

Jimin se tient légèrement à droite de l'héroïne.


주상전하
Hmm... Je ne sais pas si la reine me dira ce que je veux entendre.


김 여 주
Je le répète :


김 여 주
Je ne deviendrai pas reine.


주상전하
...Alors je suppose que vous n'avez rien à me dire...

Le roi fronce les sourcils et prend la parole. L'héroïne serre fermement le poignard dissimulé dans sa veste, prête à être dégainée à tout moment.


김 여 주
Si tu veux me tuer, tu dois me tuer...


주상전하
C'est dommage... Je voudrais accorder à la Reine tout ce qu'elle demande... mais... je ne peux pas.

Dès qu'il eut fini de parler, il courut vers Jimin et sortit le couteau qu'il portait à la ceinture.

Le clair de lune qui brille intensément sur l'épée ne laisse transparaître que le bruit des pas du seigneur majestueux et les pas rapides et pressés de l'héroïne.

Jimin, tout décontenancé, est incapable de faire le moindre pas.


김 여 주
Certainement pas..!!!!

L'héroïne hurle et sort un poignard de sa veste.

Alors que le seigneur abat son épée sur Jimin, l'héroïne lui barre le passage et frappe de force le poignard qu'elle tient dans sa main droite.

L'épée du roi effleura la protagoniste féminine en diagonale, et le poignard de cette dernière se planta dans l'abdomen du roi.


주상전하
Oh là là... Ma reine...

Le roi laissa tomber son épée et s'écroula au sol. Heureusement, il mourut sur le coup.


박 지 민
Oh, héroïne..!!


김 여 주
Oh mon... Frère...

Jimin laisse couler des larmes en posant la tête de l'héroïne sur ses genoux.


박 지 민
Hé, Monsieur le Député... Appelez le Député !

La petite main de l'héroïne agrippe la plume de Jimin tandis qu'il la dépose délicatement au sol et se relève.

En réalité, Jimin et Yeoju savaient tous deux qu'il n'y avait pas de lendemain pour Yeoju.

Même si elle appelle le médecin, Yeo-ju ne survivra pas, et dans le pire des cas, elle n'aura d'autre choix que de mourir seule avant même le retour de Jimin.

Je n'arrivais pas à croire ce qui se passait. Je pensais que si je détournais le regard, si je disparaissais de leur vue, les choses s'amélioreraient un peu.


김 여 주
Frère, tu le sais aussi, n'est-ce pas... Aujourd'hui est le dernier jour, n'est-ce pas ?

L'héroïne sourit et secoue légèrement la tête.

Elle doit le savoir aussi. Elle pourrait mourir ce soir, maintenant.


박 지 민
S'il te plaît... dis-moi que je rêve... Quand je ferme les yeux et que je les rouvre, tu devrais être devant moi...

L'héroïne prononce ces mots en observant Jimin fermer lentement les yeux puis les rouvrir.


김 여 주
Frère...ㅎ Comptes-tu donner mon premier et mon dernier baiser à Votre Majesté...?ㅎ


박 지 민
Qu'est-ce que cela signifie...?

Lorsque Jimin regarda Yeoju avec une expression qui disait qu'il ne comprenait pas, elle lui tira la nuque comme si elle s'y attendait.

Lorsque les lèvres de l'héroïne et celles de Jimin se sont rencontrées, Jimin l'a senti.

Même embrasser est un fardeau dans l'état actuel de l'héroïne.

Sa respiration devint de plus en plus irrégulière et ses mains tremblaient.

Jimin caresse doucement les cheveux de Yeoju et l'embrasse à nouveau.


Lorsque leurs lèvres se séparèrent, la protagoniste féminine prit la parole.


김 여 주
Je savais que mon frère avait des sentiments pour moi...


김 여 주
Mais… parce que ça ne pouvait plus continuer… et parce que je savais que ça ne devait pas se faire… j’ai fait semblant de ne rien savoir…


김 여 주
Moi aussi... je t'aime haha Je t'aime beaucoup...


김 여 주
Dans l'autre vie... je veux vous revoir, mes frères, même si ce n'est que sous la forme d'une petite fleur qui s'épanouit à vos côtés.


김 여 주
Frère, j'attendrai.

Dès qu'elle eut fini de parler, toute sa force la quitta et elle devint une femme qui avait troqué sa vie contre l'amour.


박 지 민
Oh, héroïne... pas question.!!

Comme Jimin ne rentrait pas pendant longtemps, les autres frères sont sortis à sa recherche et, lorsqu'ils ont trouvé Yeoju, Joosang et Jimin, ils ont versé des larmes en silence.

Une histoire d'amour tragique mais touchante entre une femme sans avenir et un jeune homme qui n'a lui non plus d'avenir pour être avec elle.

[Frère, j'attendrai] Fin..

*Il y a une vidéo sur les cookies, ne partez pas*


Invoquez l'héroïne !


김 여 주
Au revoir(?)


김 여 주
Frère, frère !!!


김 석 진
Que se passe-t-il..?


김 태 형
Ne cours pas, tu vas te blesser.


김 여 주
L'auteur a dit... eh bien, il a dit qu'il allait publier une nouvelle œuvre !


전 정 국
Quoi ? Un nouveau ?


김 여 주
Oui, oui ! C'est une romance entre Jung Yeo-ju et Jeon Jung-guk, deux camarades de fac ?


김 남 준
Ah bon ? Je crois que j'ai entendu ça aussi !


김 남 준
Le titre est...


김 여 주
Hé, tu veux m'embrasser ?


박 지 민
Il faut absolument que j'aille le voir !


민 윤 기
Pistolet pistolet pistolet


정 호 석
Merci d'avoir autant apprécié « Brother, I'll Wait » jusqu'à présent !!


김 여 주
L'auteur publiera son message final dans le prochain épisode ! À bientôt !