Les amis de Peach
보고싶다녤
263.0K 4,527
Kang Daniel
L'ami de mon frère = mon mari ?


Yoon Bom est allongée sur le lit, hébétée.

C'est parce que la situation d'hier n'était pas bien organisée dans ma tête.

Dans cette situation compliquée d'hier, Yoongi a ouvert la bouche.


민윤기
« Tu veux faire comme ça ? »


민윤기
« La personne qui aime Yoon Bom devrait sortir avec Yoon Bom. »

Taehyung a dit cela en souriant.



김태형
«Pourquoi moi ?»


김태형
« De toute façon, nous allons nous marier. »

Yoon-ki parla comme s'il ne pouvait pas abandonner.


민윤기
« Mais l’amour n’est-il pas quelque chose que Yoon Bom apprécie ? »


민윤기
« On peut sortir ensemble avant le mariage, non ? »


민윤기
« Et vous savez que les couples de fenêtres sont courants dans le coin ? »


민윤기
« Si elle n'est pas prise au piège, alors le vent est également une possibilité… ? »

Daniel est surpris par leurs paroles.


강다니엘
« Qu... quoi ? »

À ces mots, Taehyung releva un coin de sa bouche comme pour se moquer de Daniel.

Yunki poursuivit son discours.


민윤기
« C'est pourquoi je te donne une chance... hehe »


민윤기
"Essaie de garder le cœur de Yoon Bom."

Les sentiments de Yoon Bom face à cette opportunité, à la fois positive et négative, sont d'une étrangeté sans fin.

à ce moment-là


강다니엘
[Où es-tu, moi ?]

Daniel reçoit un appel.

Yoon Bom a dévalé cette route.

민윤봄
« Hmm... que devrais-je manger ? »


김석진
"Salut Choa, ça fait longtemps."

Yoon Bom sourit à la vue du propriétaire du café qu'elle n'a pas vu depuis longtemps.

Il explique ensuite que son nom a changé.

à ce moment-là


라이관린
"Hein ? Ma sœur ?"


윤지성
"Qu'est-ce que c'est.."


배진영
"Hein..? Yoon Bom-ssu~"

Nous découvrons trois hommes en plein rendez-vous galant.

민윤봄
«Que se passe-t-il ici... lol»


김석진
"Yun... Bom, tu la connais ?"

민윤봄
« Oui, monsieur ! Ce sont mes cousins ! Prenez bien soin d'eux ! »


김석진
"D'accord"


김석진
« Ça fait sept ans que je ne t'ai pas entendu m'appeler (Gungsirung) oncle... Ça fait longtemps que je ne t'ai pas entendu, mais ta voix est toujours aussi insupportable. »

Yoon Bom ravale son rire, commande une boisson et s'assoit.

Ding-

La sonnette au-dessus de la porte tinte et Daniel entre.



강다니엘
« Chérie, comment vas-tu ? »

Yoon Bom lance un regard noir à Daniel, qui l'appelle par un surnom affectueux, comme si elle était gênée.


강다니엘
«Ouf ! Tu as commandé le mien ?»

민윤봄
"euh..."

민윤봄
«Je te hais, je te hais.»

민윤봄
« Est-ce que ça ne sert à rien ? »

Yoon Bom continue de fusiller Daniel du regard et pique une adorable crise de colère.

Les trois hommes qui les observaient de loin furent surpris.


배진영
"Beurk..;;"


윤지성
"Pouah..;;"


라이관린
« Si l'amour est comme ça, je ne le ferai pas... »

Nous avons chacun pris nos boissons et nous nous sommes assis quelque part ; c'était l'école.


강다니엘
"euh..?"

Daniel semble un peu gêné, mais il essaie de ne pas le montrer.

민윤봄
« Oppa, oppa à l'époque... pourquoi m'aimais-tu ? »

Daniel, un peu gêné par la question de Yoon Bom, ouvrit la bouche un instant.


강다니엘
« Tu as été bon. »


강다니엘
« Je l'ai aimé dès que je l'ai vu. »


강다니엘
« J'aimais simplement que tu sois toi-même. »


강다니엘
« Je suppose que je vous appréciais en tant que personne, donc tout ce que vous avez fait était acceptable. »


강다니엘
«Ouf… C’est bizarre, non?»

민윤봄
"(Frissonnant) Non, j'ai fait ça aussi."


강다니엘
« Tu es mignon. Vraiment. »


강다니엘
« Alors pourquoi m'aimais-tu ? »

Yebom, qui était resté silencieux un instant, prend bientôt la parole.

민윤봄
« J'aimais bien Kang Daniel, l'ami de mon frère… haha »

민윤봄
« Honnêtement, au début, je me demandais comment je pourrais devenir ami avec Yoon Ji-sung… »

민윤봄
« Plus je le regarde, plus je le trouve beau. »

민윤봄
"Une personne appelée Oppa."


강다니엘
"ㅋㅋㅋㅋㅋㅋqu'est-ce que c'est ㅋㅋㅋ"

à ce moment-là


렌
« Mademoiselle, Maître Taehyung a appelé… »


김태형
[Changement]


김태형
[Êtes-vous avec Kang Daniel ?]


김태형
[Où vas-tu ? J'irai.]

민윤봄
[Oh..? Je suis avec Daniel oppa en ce moment, donc je te verrai plus tard.]


김태형
[Heh... pourquoi suis-je toujours le dernier...]


김태형
[Rendons-nous en soirée.]

민윤봄
"d'accord"

à ce moment-là

Daniel saisit le poignet de Yoon Bom.


강다니엘
« Où vas-tu, en me laissant derrière ? »


강다니엘
« Reste avec moi aujourd'hui, jusqu'au bout. »


김태형
De quoi parlez-vous ? Qui êtes-vous ?


강다니엘
"Le printemps, à vous de décider."


강다니엘
«Je le ferai bien.»


김태형
[Je ferai mieux lol]

민윤봄
"quoi...?"


르예 작가아
Tout d'abord, je suis vraiment désolé d'être en retard.


르예 작가아
J'ai vraiment pris un mois de congé sans dire un mot...


르예 작가아
Même celui qui est arrivé aujourd'hui ne contient que beaucoup de caractères et il n'y a pas beaucoup de progrès...


르예 작가아
Permettez-moi tout d'abord d'expliquer pourquoi je suis en retard.


르예 작가아
J'ai vu un auteur de fanfictions arrêter soudainement de publier son œuvre en feuilleton.


르예 작가아
La raison invoquée était : « Je ne veux pas que ma notoriété en pâtisse. »


르예 작가아
À bien y réfléchir, j'ai fait venir les membres de Wanna One sans aucune raison...


르예 작가아
Je pensais que mes frères seraient offensés s'ils voyaient ça.


르예 작가아
Il y a des contacts physiques, et comme mes frères aînés en font partie, j'invente aussi des histoires au hasard.


르예 작가아
Je me demandais donc si je devais le faire toute l'année.


르예 작가아
Je n'y avais jamais vraiment pensé, mais maintenant que j'y pense, je crois que ce serait désagréable pour mes frères.


르예 작가아
Eh bien, je suis venu ici parce que je voulais entendre vos opinions.


르예 작가아
J'ai entendu des histoires racontées par les Runables dans le chat, et la plupart semblaient aller dans le sens d'une poursuite de la série.


르예 작가아
Ouf... Mais en fait, je pense que je devrais aussi arrêter de le publier en série.


르예 작가아
Honnêtement, j'ai commencé à me sentir un peu gourmand.


르예 작가아
Je suis vraiment désolé d'être en retard...


르예 작가아
Je suis vraiment en retard, donc je n'ai rien à dire.


르예 작가아
Je suis infiniment reconnaissante et désolée envers tous les Renables qui pensent toujours à moi et me comprennent.


르예 작가아
Avant tout, j'aimerais connaître votre avis.


르예 작가아
Merci et désolé(e)...