L'ami de mon frère = mon mari ?

Épisode 9. Et s'il y a 3, 4 ou même 5 personnes ?!

un parc tranquille

Près du lac, une femme et quatre hommes se sont rencontrés.

Yoon Bom regarde son grand-père avec une expression mécontente et dit avec surprise.

민윤봄

« Grand-père… que se passe-t-il ? »

Le grand-père parle avec une expression déconfite.

할아버지

"...Tsk tsk tsk.."

할아버지

« Ne t’ai-je pas répété maintes et maintes fois que la famille passe avant tout ? »

할아버지

«Si tu comptes épouser une personne aussi discrète, alors tu devrais quitter notre famille.»

Yun-gi, qui se trouvait derrière, parut surpris et réfuta les propos de son grand-père.

민윤기

"Haha... mais grand-père."

민윤기

"Yoon Bom-i..."

Grand-père secoue la tête et lève la main pour empêcher Yun-gi de parler.

할아버지

"Tsk tsk... Tu ne devrais pas sortir non plus."

할아버지

« Ce groupe W est un groupe qui est dirigé par une grande famille depuis des générations. »

할아버지

« Mais… quoi… quoi ?! »

할아버지

«Tsk tsk tsk... cette chose pourrie...»

Yoon Bom se met en colère contre les paroles de son grand-père.

Daniel essayait de comprendre la situation aux côtés de Yoon Bom.

Comme il ne savait rien, Yoon Bom avait pitié de Daniel.

민윤봄

"Je suis désolé, oppa."

민윤봄

« Voulez-vous commencer maintenant ? »

Daniel esquissa un sourire et dit : « D'accord », puis se retourna pour partir.

Taehyung jette un coup d'œil à Daniel et parle fort.

김태형

"Bom, nous avons décidé de nous marier."

김태형

« N'est-ce pas, chérie ? »

Grand-père a ri doucement, comme si cela lui plaisait.

할아버지

« Haha, on dirait que je m'immisce dans leur amour. »

할아버지

«Je vais y aller maintenant..."

강다니엘

"Oui?"

Daniel réagit inconsciemment au bruit provenant de derrière lui et s'approche d'eux.

강다니엘

«Que dites-vous maintenant....»

Yoon-ki soupire profondément à côté d'eux, comme s'il était abasourdi.

민윤기

"sous..."

할아버지

"Ren, emmène ce type."

Grand-père a dit à Len d'emmener Daniel avec lui.

렌

"Oui."

민윤기

"Grand-père !"

L'endroit, qui était plongé dans le chaos à cause de la voix forte de Yoongi, redevint silencieux.

Yoon-gi parla à voix basse, réprimant ses émotions durant ce silence.

민윤기

« C’est dehors et il y a beaucoup de regards qui nous observent, grand-père. »

민윤기

«Je te le dirai moi-même plus tard.»

민윤기

« Grand-père, vas-y en premier. »

민윤기

"Secrétaire Sojin, veuillez me l'apporter."

소진

"Oui."

민윤기

"Et Len, protège ton grand-père."

민윤기

«Je protégerai Yoon Bom.»

렌

"Oui."

Le visage du grand-père se décomposa à l'ordre de Yun-gi.

Mais je pensais que Yoongi avait raison, alors j'ai simplement claqué la langue et suivi ses instructions.

Bientôt, tout le monde est parti, ne laissant que Yoon Bom, Yoon Gi, Daniel et Tae Hyung.

강다니엘

« Quelle est cette situation ? »

Daniel croisa le regard de Yoon Bom et commença à poser des questions.

Taehyung lance un regard noir à Daniel puis attire Yoonbom vers lui.

민윤봄

"Euh... hein ?"

김태형

«Ouf, on va se marier.»

민윤기

"Kim Taehyung, du calme."

Taehyung baisse le bras après avoir observé l'expression de Yoongi.

Daniel serra le poing et demanda ce qui se passait.

김태형

« Quelle est la situation ? »

김태형

«Ma Bom et moi allons nous marier.»

Daniel leva le poing vers Taehyung, qui continuait de le provoquer.

à ce moment-là

Yoon Bom arrête Daniel.

민윤봄

« Frère, tu es fou ? »

민윤봄

« Mais ce n'est pas ça. »

민윤봄

«Qu'allez-vous faire au groupe BS ?»

Daniel est en colère contre lui-même de devoir endurer cette situation.

강다니엘

"...après.."

민윤기

"...Yoon Bom et Taehyung sont partenaires de mariage."

민윤기

"Un mariage politique promis entre les familles."

Daniel est surpris par l'arrangement de Yoongi.

강다니엘

« Stratégie… mariage… »

Puis il essaie d'organiser ses idées et de parler.

강다니엘

« Alors au moins, tu n'as aucun sentiment. »

Taehyung arrive rapidement à ce moment-là.

김태형

«Ouf...qui a dit ça?»

김태형

« Je peux au moins faire mieux que toi. »

Daniel est agacé par le comportement de Taehyung qui fait semblant de le connaître.

강다니엘

« Tu continues de faire semblant de savoir quelque chose que tu ne sais pas. »

Finalement, il lâche un mot.

Taehyung répond par un sourire narquois.

김태형

« J'ai beaucoup entendu parler de vous. »

김태형

« Yeogyeolwoo… qu’est-il arrivé à ce déchet, et à tout ce qui s’est passé avant… »

김태형

« Yoon Bom a essayé de mourir à cause de toi, alors ne serais-je pas mieux loti que toi ? »

김태형

« Je le vois depuis 15 ans. »