Des frères fous de leurs jeunes frères et sœurs... et des jeunes ARMYs !
Le pouls de l'armée est faible.


"Crack-creak"


지민♤
"Amiya... réveille-toi... Amiya... (balancement)"


태형♤
"Amiya, réveille-toi... (sanglots...)"


정국♤
"frère.."


지민×태형
"pourquoi..??"


정국♤
"Le pouls de l'armée... est faible..."


지민♤
"Quoi...?? Non..."


정국♤
"(Portant Ami sur son dos) Allons vite à l'hôpital, hyung.."


지민×태형
"d'accord.."


정국♤
« Hé, docteur, venez vite !! »

의사
"Oui??"


정국♤
« L'enfant derrière ici a un pouls faible... »

의사
« Je vais subir une intervention chirurgicale… Veuillez inscrire le nom de l’enfant et celui de son tuteur sur la liste ici. »


정국♤
"Oui.."

의사
«Je vais me faire opérer immédiatement.»

막내라인
"Oui.."


정국♤
« Je devrais appeler mes frères… ? »


지민♤
«Je devrais appeler...»


정국♤
«Je le ferai.»


지민×태형
"hein.."


정국♤
"Hein.."

Appel...

"Soudainement.."


석진♤
"-Bonjour??"


정국♤
"Hyung... Viens à l'hôpital blindé... Je te préviendrai quand les autres hyungs seront là aussi."


석진♤
-"euh.."

Arrêt..


지민♤
"Hein..."


태형♤
« Hé, pourquoi tu te comportes de façon si inhabituelle ? »


지민♤
«Juste… pour une raison quelconque…»

형라인
"(Dadadada) Que se passe-t-il ?? Halètement halètement.."


정국♤
"Ami... Je suis allée me faire opérer..."


윤기♤
"Hein...?? De quoi parles-tu, de ce gamin qui était si énergique ??"


지민♤
« Nous ne savons pas non plus… mais il était allongé sur le toit… »


태형♤
«Le pouls était faible..."

의사
"Euh... c'est le tuteur d'Amiyang là-bas ??"


방탄이들
"Oui??"

의사
"...Ça...(hésitant...)"


방탄이들
"Dépêche-toi.."

의사
« La vie d'Amiyang... a été sauvée... mais... ses jambes... ne pourront plus jamais être utilisées. »


석진♤
« Dans quelle chambre es-tu ? »

의사
"C'est dans la chambre 204."

의사
"Probablement... éveillé."


방탄이들
"Oui!!"

Toc toc...


방탄이들
"Amiya..."


아미
"Oppa.!"


아미
« Mais… Oppa… je n’ai plus de force dans les jambes… »


아미
« Pourquoi est-ce comme ça ? »


방탄이들
"..."


아미
« Si tu as une bouche, parle ! (sanglots) »


아미
«Je... ne peux pas utiliser mes jambes?»


방탄이들
"(Hocher la tête..)"


아미
« Sanglots… Non… Beurk… »

"Pok.."


정국♤
« Je suis désolée, Oppa Amiya... de ne pas avoir pu te protéger... »


아미
«Soupir... Ce n'est pas ma faute, oppa... Soupir... C'est ma faute..." »


정국♤
"Amiya.... (tapote tapote...)"


아미
"Mais... Oppa... je ne peux plus marcher ?"


남준♤
« Non… Si vous faites de la kinésithérapie, vous pourrez marcher… »


남준♤
« Mais Amiya… la kinésithérapie, ce n’est pas facile… »


아미
"...Pourtant... j'ai envie de le faire."


아미
«Si je pouvais marcher...»