BTS habite dans la maison en face de la nôtre
BTS Lives in Front of Us_Épisode 18
Alors j'ai marché dans la rue aux côtés de Jeongguk oppa.
이여주
Oppa, alors où vas-tu maintenant ?
정국
Tu veux aller voir un film ?
이여주
Oui !!! D'accord. Je veux aller voir un film !
Pendant des jours, je n'avais pas pu sortir, et encore moins regarder un film, à cause de la surveillance constante de mon père. Mais ensuite, aller au cinéma était un vrai plaisir pour moi, car cela faisait longtemps que je n'en avais pas vu.
이여주
Mais qu'essayiez-vous de dire tout à l'heure ?
정국
Euh... hein ? Ce n'est rien...
정국
D'ailleurs, pourquoi personne à Idongne ne reconnaît ce corps de star ? Dans n'importe quel autre quartier, il serait déjà bondé, rendant la circulation difficile…
이여주
Ce quartier est comme ça… Comme c’est un quartier où les enfants ne font que travailler, ils ne savent probablement même pas ce qu’est une idole, et encore moins ce qu’est BTS.
정국
........(sanglot
이여주
Hmm... Je suis contente qu'on puisse marcher comme ça... ? C'est fatigant quand il y a beaucoup de monde autour...
Même s'il n'y avait pas grand monde, une ou deux personnes ont reconnu Jungkook oppa et ont crié. Mais Jungkook oppa, et si on continue comme ça et que des rumeurs comme quoi on sort ensemble ou quelque chose de bizarre commencent à circuler ? Je ne veux pas que tu souffres à cause de moi…
이여주
Mais oppa, est-ce vraiment normal que tu te balades seul avec une fille comme ça ? Et si des gens prennent des photos et les publient sur les réseaux sociaux et que des rumeurs de relation commencent à circuler ?
정국
Quoi… comment ça va ? Ça fait longtemps qu’on n’a pas eu de rumeur de couple.
이여주
Hein ? Une rumeur de couple, de temps en temps ! Tu sais à quel point les célébrités, surtout les idoles, sont sensibles aux rumeurs de couple, alors pourquoi tu réagis comme ça ?! Vite, mets un masque, même si ça ne suffit pas !
Quand je me suis énervée, Jungkook oppa a esquissé un sourire, puis a sorti son masque de sa poche et l'a mis.
On s'est disputés, mais après plusieurs péripéties, on a finalement réussi à entrer dans la salle. Une fois à l'intérieur, le nombre de personnes reconnaissant Jungkook oppa a considérablement augmenté, au point qu'il devenait impossible de se déplacer. Même s'il restait encore beaucoup de temps avant la projection, j'ai laissé Jungkook oppa entrer en premier.
Jungkook n'arrêtait pas de s'excuser d'être entré le premier, mais j'ai dit que ce n'était pas grave et je suis entrée dans la salle de cinéma avec un cola et du pop-corn dans les deux mains.
이여주
"...À bien y penser, je n'ai même pas encore vu le film."
Comme il y avait énormément de monde, nous avons fini par acheter des billets pour le film qui restait avant l'heure de la séance, et seul Jungkook, qui avait pris le billet, savait de quel film il s'agissait. Du coup, moi qui avais pris le mien à la hâte, je n'ai même pas vérifié.
C’est alors seulement que j’ai aperçu le billet qui avait été fourré à la hâte dans ma poche et froissé sans le moindre soin…
이여주
Mais qu'est-ce que c'est que ça...
Dès que j'ai vu le titre du film, j'ai commencé à jurer.