Questions-réponses avec BTS
2. (Park Jimin) Lorsqu'une proposition est rejetée


Situation 2

Quand Jimin a fait sa demande à Yeoju et qu'elle a refusé

Tous deux se trouvaient dans une aire de jeux après avoir terminé leur travail comme d'habitude.

Jimin, qui se balançait sur une balançoire et contemplait silencieusement le magnifique ciel nocturne, appela Yeoju.


박지민
Yeojuya

김여주
euh


박지민
Nous sommes ensemble depuis 7 ans.


박지민
J'étais heureux tous les jours

김여주
,,,

Jimin sourit en regardant l'héroïne qui écoutait tranquillement son histoire.


박지민
Je te ramène aussi à la maison,


박지민
Le chemin que nous avons parcouru ensemble, main dans la main,



박지민
Tu es si précieux à mes yeux


박지민
Le jour de notre rendez-vous, mon cœur battait déjà la chamade avant même de te rencontrer.


박지민
Après le rendez-vous, je t'ai ramenée chez toi et quand je suis arrivée à la maison


박지민
Je n'arrêtais pas de penser à toi


박지민
Mais je suis désolée de toujours recevoir le bonheur de toi.


박지민
Je veux vraiment te rendre heureux chaque jour à partir de maintenant.

김여주
Jimin...



박지민
Épouse-moi


박지민
Je te ferai sourire tous les jours


박지민
Alors vis heureux avec moi

김여주
Jimin-ah



박지민
euh?

김여주
C'est là-bas...

김여주
...

김여주
Mademoiselle, donc

김여주
Désolé



박지민
,,euh?

김여주
Nos emplois restent précaires,

김여주
C'est vrai que nous sommes ensemble depuis 7 ans, mais nous sommes encore jeunes.

김여주
Je ne pense pas que mes parents l'autoriseront pour l'instant.

김여주
Non, ce n'est pas que je ne veuille pas t'épouser...

김여주
Faisons-le un peu plus tard.

김여주
Je ferai aussi de mon mieux pour économiser de l'argent.

En regardant l'héroïne s'efforcer d'expliquer

Jimin a ri doucement et a serré Yeoju dans ses bras.


박지민
,,d'accord


박지민
Puis moi aussi, plus tard.



박지민
Je le referai en étant plus attentif.


박지민
Yeojuya


박지민
Ça a dû être soudain, mais merci.

김여주
Non...

김여주
Désolé...

김여주
Sois prudent...


박지민
Ouais



박지민
Tu dois être fatigué aujourd'hui, rentre te reposer.

김여주
Ouais... au revoir

Cliquetis

Tiroli !

L'héroïne entre dans la maison

Jimin s'assoit immédiatement.


박지민
Soupir...



박지민
Park Jimin, espèce d'idiot

Tu as beaucoup pratiqué aujourd'hui ?

La proposition s'est soldée par un échec.

Je serrais fort contre moi l'écrin à bagues qui était dans ma poche et que je ne pouvais pas donner.

Notre tendre Park Jimin, qui faisait semblant d'aller bien mais qui sanglote maintenant

Voici le matériel de <Jihoon Lee Woojin> !