Recueil de nouvelles de BTS

[ Histoire parallèle 2 ] Quand j'avais un mari atteint d'une maladie en phase terminale mais qui s'e

의사

Oui… Cette dame a reçu un diagnostic de maladie en phase terminale…

김태형 image

김태형

Arrête de dire des bêtises. C'est quoi cette offre à durée limitée, Yeoju ? Tu dis n'importe quoi !

의사

Ah... celui-là

김태형 image

김태형

D'accord. Ne me parle pas.

claquer!

Le point de vue de Yeoju

Sonnerie fatigante sonnerie sonnerie

이여주 image

이여주

Pourquoi ne m'appelle-t-il pas ?

이여주 image

이여주

- Bonjour?

김태형 image

김태형

-Hé, pourquoi tu ne me l'as pas dit ?

이여주 image

이여주

- .. quoi

김태형 image

김태형

— Pourquoi ne m'as-tu pas dit qu'il te restait peu de temps ? Soupir…

이여주 image

이여주

- N.. Tu pleures ?

김태형 image

김태형

— Bien sûr. C'est votre mari.

이여주 image

이여주

- Quoi ? Mari ?

이여주 image

이여주

Mon mari couche avec d'autres femmes, rentre toute la nuit et va en boîte de nuit.

이여주 image

이여주

- Rendez le suçon visible

이여주 image

이여주

- Cette personne est mon mari ?

김태형 image

김태형

- Pff... cette dame...

이여주 image

이여주

- Bon, c'est déjà fini.

이여주 image

이여주

- Ne me contactez pas pendant un certain temps.

Arrêt

김태형 image

김태형

Pour le moment, que faire ? Il ne reste que 7 jours...

D-6

이여주 image

이여주

Je n'ai même jamais mangé de yeop-tteok de ma vie...

Slurp slurp

이여주 image

이여주

Hum~ Allons boire un verre

이여주 image

이여주

Pourquoi cet homme ne vient-il pas ?

"Hé, madame !"

이여주 image

이여주

Bonjour~

이여주 image

이여주

Pourquoi maintenant...

김태형 image

김태형

Dame...

이여주 image

이여주

Pourquoi êtes-vous venu ici ?

김태형 image

김태형

Je suis désolé. J'ai passé la nuit à réfléchir et à m'inquiéter.

김태형 image

김태형

Tout est de ma faute.

김태형 image

김태형

À cause de moi, vous... êtes en train de mourir...

이여주 image

이여주

Si seulement je le savais maintenant !

이여주 image

이여주

Rentrons à la maison

côté

김태형 image

김태형

je t'aime

이여주 image

이여주

Ah... pourquoi es-tu soudainement comme ça ?

김태형 image

김태형

Va te préparer à te casser le dos lol

Le jour où l'héroïne meurt est le 5, le 4, le 3, le 2... le dernier

Il reste un jour.

Bip bip bip- bip bip bip- bip rip-

이여주 image

이여주

Taehyung

김태형 image

김태형

Pff... Je ne peux pas vivre sans toi, s'il te plaît, vis...

의사

Patient Lee Yeo-ju ?

이여주 image

이여주

Oui..

의사

Tu devrais profiter du reste de la journée. Pourquoi es-tu triste ?

이여주 image

이여주

juste..

김태형 image

김태형

Yeoju, je te rendrai heureuse jusqu'à la fin.

의사

Oui. Alors amusez-vous bien jusqu'à la fin.

이여주 image

이여주

Notre Taehyung… il ne va pas encore en boîte sans moi ?

김태형 image

김태형

De quoi parles-tu ?! Non, je vais juste passer mon temps à regarder tes photos.

이여주 image

이여주

Taehyung

김태형 image

김태형

hein?

이여주 image

이여주

Si je ne suis pas là

이여주 image

이여주

Rencontrez quelqu'un qui me ressemble à la fois par sa personnalité et son apparence.

이여주 image

이여주

Oublie-moi et rencontre quelqu'un de bien.

김태형 image

김태형

Non, ce n'est pas possible. N..

이여주 image

이여주

Taehyoung Kim.

김태형 image

김태형

hein..

JOUR J

Bip-Bip-------

의사

Jeudi 26 mars 2020, 6 h 59 min 54 s

의사

Lady Lee... est décédée

김태형 image

김태형

Beurk... Beurk...

김태형 image

김태형

Madame, j'étais heureux grâce à vous.

김태형 image

김태형

Il y a une chose que je viens de réaliser.

김태형 image

김태형

Je ne peux pas vivre sans toi

김태형 image

김태형

Retrouvons-nous au paradis, c'est certain… c'est certain

김태형 image

김태형

J'achèterai aussi votre part.

김태형 image

김태형

Je t'aime, Yeoju.