Raccolta di racconti brevi dei BTS
[Storia parallela 2] Quando avevo un marito che era malato terminale ma si sentiva annoiato


의사
Sì... A questa signora è stata data una diagnosi terminale.


김태형
Non dire sciocchezze. Che razza di Yeoju a tempo limitato è questo? Stai dicendo sciocchezze!

의사
Ah.. quello


김태형
Okay. Non parlarmi.

bang!

Il punto di vista di Yeoju

Stancante squillo squillo squillo


이여주
Perché non mi chiama?


이여주
- Ciao?


김태형
-Ehi, perché non hai detto niente?


이여주
- .. Che cosa


김태형
- Perché non mi hai detto che ti restava poco tempo? Sigh...


이여주
- N.. Stai piangendo?


김태형
- Certo. È tuo marito.


이여주
- Cosa? Marito?


이여주
- Mio marito va a letto con altre donne, resta fuori tutta la notte e va in discoteca.


이여주
- Rendi visibile il succhiotto


이여주
- Questa persona è mio marito?


김태형
- Ugh... quella signora...


이여주
- Okay, è già finita.


이여주
- Non contattarmi per un po'.

Fermare


김태형
Per il momento, cosa... Mancano solo 7 giorni...

D-6


이여주
Non ho mai mangiato yeop-tteok in vita mia...

Slurp slurp


이여주
Um~ Masir


이여주
Perché questo tizio non viene?

"Ehi signora!"


이여주
Ciao~


이여주
Perché adesso...


김태형
Signora...


이여주
Perché sei venuto qui?


김태형
Mi dispiace. Ho pensato e mi sono preoccupato tutta la notte.


김태형
È tutta colpa mia.


김태형
Per colpa mia, tu... stai morendo...


이여주
Vorrei saperlo adesso


이여주
Andiamo a casa

lato


김태형
ti amo


이여주
Ah... perché all'improvviso sei così?


김태형
Vai e preparati a romperti la schiena lol

Il giorno in cui muore l'eroina è il 5, il 4, il 3, il 2... l'ultimo

Manca un giorno.

Beep beep beep- beep beep beep- beep rip-


이여주
Taehyung


김태형
Ugh... Non posso vivere senza di te, per favore vivi...

의사
Il paziente Lee Yeo-ju?


이여주
SÌ..

의사
Dovresti goderti il resto della giornata. Perché ti senti giù?


이여주
Appena..


김태형
Yeoju, ti renderò felice fino alla fine.

의사
Sì. Allora divertitevi fino alla fine.


이여주
Il nostro Taehyung... non andrà di nuovo al club senza di me?


김태형
Di cosa stai parlando?! No, passerò il tempo a guardare le tue foto.


이여주
Taehyung


김태형
eh?


이여주
Se non ci sono


이여주
Incontra qualcuno che mi somiglia sia nella personalità che nell'aspetto.


이여주
Dimenticami e incontra una brava persona.


김태형
No, non può essere. N..


이여주
taehyoung kim.


김태형
eh...

D-DAY

Beep-Beep-------

의사
Giovedì 26 marzo 2020, 06:59:54

의사
Lady Lee... è morta


김태형
Uffa... Uffa...


김태형
Signora, sono felice grazie a te.


김태형
C'è una cosa che ho appena capito


김태형
Non posso vivere senza di te


김태형
Ci incontreremo sicuramente in paradiso... sicuramente


김태형
Comprerò anche la tua parte.


김태형
Ti amo, Yeoju.