V de BTS est mon cousin ?
V de BTS est mon cousin ? : Les malentendus commencent par un seul faux pas.
김여주
Ah-Jeong-i-jeong, quand viens-tu ?
정이정
C'est juste sous vos yeux ?
정이정
Vous attendiez ?
김여주
bien sûr
정이정
C'est un cadeau
김여주
Pourquoi me l'as-tu donné… Merci ! Mais il y a plus d'une bague ?
정이정
...lol, juste un cadeau~
김여주
Je veux aller là-bas, ça... Defang ?
정이정
Appelez le chien !
김여주
Ha... Je n'arrive même pas à jouer correctement, qu'est-ce que c'est que ça...!
김남준
Mais tu as dit que tu parlais avec un ami.
김여주
Lee Jeong a dit qu'elle avait quelque chose d'urgent à faire et est passée la première...
민윤기
Tch, c'est pour ça que c'est arrivé ?
김석진
Réconfortez-moi, s'il vous plaît.
민윤기
Qu'est-ce que le confort ?
전정국
Hé Kim Yeo-ju, je prends les bandes dessinées de ta chambre.
김여주
hein-
전정국
Bandes dessinées, bandes dessinées, BD~
전정국
Oh, pourquoi la bague ?
박지민
Jeonggugi-Jeonggugi où est-ce-
전정국
Oh, mais qu'est-ce qui ne va pas chez ce type, déjà ?
박지민
Qu'est-ce que Jungkook tient dans sa main ?
전정국
On dirait une bague, tu veux la voir ?
박지민
Waouh, c'est une superbe bague de couple !
전정국
Voici vos initiales
전정국
Frère, les initiales sur les deux bagues sont différentes ?
박지민
…? Veuillez m’expliquer pour que je comprenne…
전정국
Non, les noms des deux personnages féminins principaux sont écrits, mais les noms des personnages masculins principaux sont différents.
박지민
Est-ce possible ?
전정국
Frère, je pense la même chose.
박지민
Tu penses aussi à manger du poulet ce soir ?
전정국
Oh vraiment... c'est bonㅡㅡ
전정국
Je vais demander à Hyung Yong-giㅡㅡ
박지민
Ah, Jeonggu !!
전정국
Yoon Ki-hyung, parlons un instant.
민윤기
Écrire en coréen
전정국
Parlons un instant
민윤기
D'accord
김여주
Pourquoi est-ce ainsi ?
전정국
Regardez les initiales sur cette bague
민윤기
C'est Yeoju's... Hmm ? Pourquoi les initiales sont-elles comme ça ?
전정국
Mon frère pense la même chose que moi.
민윤기
Oui, je crois.
전정국
N'envisagez même pas de manger du poulet ce soir.
민윤기
Qui a eu cette idée ?
전정국
C'est Jimin hyung
민윤기
Tsk-
전정국
Mais si vous regardez la bague... c'est ça... c'est ça...
전정국
Cuisses de poulet...
민윤기
Tu la trompes, n'est-ce pas ?
전정국
ah
전정국
Bref, je ne savais pas que Yeoju était comme ça.
민윤기
J'aurais dû le savoir dès l'instant où je suis entré dans la boîte...
Cliquetis
김여주
Quelqu'un veut des fruits ?
전정국
Euh, ah... Je sors. Je sors.
김여주
Pourquoi est-ce comme ça... d'accord
Cliquetis
민윤기
Merde... tu me fais penser à des cuisses de poulet, espèce d'enfoiré de Jeon Jungkook
전정국
Ce n'est pas le plus important.
민윤기
Je suis tellement important, putain !
민윤기
Oh, et je prends cette bague.
작가
Waouh... ça a coûté combien...
작가
J'ai eu une petite blague aujourd'hui...
작가
La prochaine fois, je viendrai très vite !