BTSARMY : Notre histoire
L'histoire du premier commencement : 1-1


Donc les membres sauf Yoongi

Les entraînements en cas de tempête ont commencé

춤 선생님
D'accord, bonjour


김석진
Ah, vous êtes déjà là...

춤 선생님
Hmm, quel membre est...?


김남준
Il alla se reposer...


김석진
Parce que je l'ai arrangé trop tôt...

춤 선생님
D'accord, essayons !

Les membres ont fait étalage de leur travail acharné.


전정국
Soupir... hein...



김태형
après..

춤 선생님
Hmm... tout d'abord

춤 선생님
Jungkook


전정국
Oui..

춤 선생님
Ma voix semble rauque


전정국
...

춤 선생님
Bien sûr, il en va de même pour les autres membres

춤 선생님
Vous ne pouvez pas monter sur scène comme ça.

춤 선생님
Faites une pause et faites-le

춤 선생님
Et Hoseok, restons et discutons-en.



정호석
Oui...oui

Après le départ des autres membres

춤 선생님
Hoseok

춤 선생님
Ça va ? Tu traverses une période difficile ?


정호석
Ça va... je...


정호석
Si seulement je pouvais faire mes débuts

춤 선생님
D'accord... Je commence.

춤 선생님
Le professeur de composition vous attend



민윤기
(éclair)


민윤기
Êtes-vous le compositeur ?


민윤기
Pouvez-vous m'appeler ?

춤 선생님
Euh... ouais


정호석
Frère… ! Ça va.


민윤기
D'accord, pourriez-vous vérifier la chanson, s'il vous plaît ?

Yoongi était plein de poison

작곡가/프로듀싱
D'accord, donnez-moi une chanson


민윤기
Oui.

작곡가/프로듀싱
Hmm... bien joué...


민윤기
Ah !

작곡가/프로듀싱
Mais... cette partie est un peu décevante.



민윤기
Ah...


민윤기
Je vais le réparer immédiatement.

Cliquetis

작곡가/프로듀싱
Non?


민윤기
Beurk... beurk


민윤기
Mais qu'est-ce que c'est que ça ! Que dois-je faire ?


민윤기
sous..

À l'extérieur de la salle de répétition


김태형
Yoon... Kihyung


박지민
Cela doit être très difficile


김석진
Parce que mes débuts me tiennent plus à cœur qu'à n'importe qui d'autre...


전정국
Je ferai aussi mes débuts, c'est certain.


박지민
Je lui consacrerai également mon corps...

Retour à la salle de répétition


민윤기
sous...

작곡가/프로듀싱
Mais... il manque un peu de choses.


민윤기
Où ça ? Ici ? Que voulez-vous que je fasse ?


민윤기
Ah… il faut vraiment que je finisse la chanson…


민윤기
Pouah..



민윤기
...

Cogner

Cliquetis


박지민
frère!!!


김태형
Yoongi-hyung, reprends tes esprits... s'il te plaît


전정국
Tout d'abord, j'appellerai le 119.


박지민
S'il vous plaît... réveillez-vous...


민윤기
Hein… qu’est-ce que c’est ?


민윤기
Tu t'es évanoui ? J'ai encore beaucoup à faire.


민윤기
Avant toute chose, je dois m'expliquer auprès de ces gars-là...


민윤기
Pouah..


김석진
Hé, tu es réveillé ?


정호석
J'étais tellement inquiète


박지민
C'est exact... Je t'avais dit de faire une pause et de le faire.


민윤기
C'est... haha... parce que je n'ai pas pris de petit-déjeuner...


박지민
Mensonges... Je l'ai fait à cause de la chanson !!!


박지민
Nous vous avions dit de vous reposer...


박지민
Peu importe l'urgence de vos débuts, faites-le avec modération !


민윤기
Désolé, je suis venu ici uniquement pour assister au début.


민윤기
Ne t'inquiète pas, je vais faire mes débuts avec mon corps en train de mourir


정호석
Ah... D'accord...

-Quelques mois plus tard-


김석진
Les amis, nous avons enfin notre première scène !


김남준
Vraiment..?


박지민
Waouh... gros... gros. Ah, ah, je vais prendre soin de ma gorge.


김태형
Je sais danser et chanter...


전정국
Je vais m'entraîner à danser, à chanter et à rapper.


민윤기
(…jusqu’à la mort)


민윤기
(Cela fait longtemps que je n'ai pas eu cette opportunité...)