L'amant de BTS (Alsup)
Épisode 2



남준
Beurk !


진
Kkiyaak !


지민
Aaaah !

C'est ici que toutes sortes de cris de BTS se font entendre.

손성득
Taisez-vous, vous autres !

C'était une salle de répétition infernale dirigée par le professeur Seongdeuk, un homme colérique.

Le professeur Seongdeuk, furieux à cause de la guerre de viande déclenchée par Seokjin dans l'épisode précédent, était désormais engagé dans un entraînement intensif de deux heures contre les sept personnes rigides.

Donc, cela a pris presque 3 heures...

손성득
Allez, on fait une pause ! On reprend dans 10 minutes, alors ne traînez pas et ne vous enfuyez pas, sinon vous allez mourir !


방탄
Oui

claquer!

On entend des chants lorsque le professeur Seongdeuk quitte la salle de répétition.


남준
Pff... c'est difficile...


슈가
« Que dois-je faire… Je veux parler à Namjoon… »


남준
'Yoon Ki-hyung me fixe encore du regard... tellement mignon...//'

Yoongi souhaite parler à Namjoon d'une manière ou d'une autre, et Namjoon trouve Yoongi mignon.

Ce qui a attiré l'attention de Yoongi à ce moment-là, c'était une bouteille d'eau.


슈가
« Cafard ! Je vais t'apporter de l'eau et on pourra continuer la conversation ! »

À ce moment-là, je pensais à ça et j'essayais de prendre de l'eau et de me l'apporter...


슈가
Namjoon...eau...


호비
Salut Kim Nae-jun !


슈가
!!


남준
Hoba ?


호비
Tu es fatigué(e) ? Tiens, de l'eau !


남준
Oh... merci ! J'avais justement soif...


슈가
Tremblant.


남준
Suga hyung ?


슈가
quoi.


남준
Tu n'avais rien à me dire ?


슈가
Ai-je mal compris ? Je répéterai dans mon cabinet privé, alors appelez-moi à votre arrivée.


호비
Pourquoi ne pouvons-nous pas simplement nous entraîner ici ?


슈가
D'accord. C'est plus facile de s'entraîner seul.


호비
S'il y a quelque chose qui ne fonctionne pas, je suis là pour vous aider, alors n'hésitez pas à...


슈가
Ah, c'est ça !


방탄
Surprendre.


슈가
ㅇㅅㅇ


호비
Ah… ou alors ce n’est pas ça, pourquoi tu cries et tout ça ?


슈가
Excusez-moi… Je suis un peu nerveuse… Bref, quand le professeur arrivera…


남준
frère!


슈가
!

Percussion!

Ce que Namjoon a lancé à Yoongi, qui s'apprêtait à se rendre dans sa salle de répétition personnelle, n'était autre qu'une bouteille de médicament et d'eau.



슈가
Pourquoi as-tu ça ?


남준
J'ai déjà rangé ce que mon frère avait laissé dans le studio.


슈가
Non… comment saviez-vous que c’était mon médicament ?


남준
Ah bon… ça ? Je l’ai entendu de la bouche de Seokjin hyung. Il a dit qu’il avait un peu froid ces derniers temps, alors il prend des médicaments.


슈가
...Je vois...merci...//


남준
Entraînez-vous bien~


슈가
hein..

largement!


진
Namjoon, ai-je jamais dit une chose pareille ? Je ne savais même pas qu'il prenait des médicaments…


남준
Je disais juste ça. Si tu ne fais pas ça, le chat grincheux va se fâcher.


진
Chat ? Qui... Yoongi ?


남준
C'est un secret~

Pendant que Jin et Namjoon discutaient, Yoongi arriva dans la salle de répétition et s'assit, se couvrant le visage des deux mains.


슈가
Haa... Kim Namjoon... Je suis comme ça, c'est pour ça que je suis tombée amoureuse de toi...


슈가
Ne vous en faites pas pour rien...

C'était Yoongi qui appréciait même les plus petites faveurs, et Namjoon qui adorait Yoongi de cette façon.


자까
Cet épisode se termine lui aussi parfaitement !


자까
Haha... L'histoire progresse comme je l'avais prévu.


자까
Hmm ! Bref...


자까
Eh bien, je vous laisse maintenant !


자까
Bonne nuit à tous !