Người yêu của BTS (Alsup)
Tập 2
남준
Ghê quá!
진
Kkiyaak!
지민
Aaaah!
Đây là nơi mà đủ loại tiếng hét từ BTS vang vọng khắp nơi.
손성득
Im lặng nào các cậu!
Đó là một phòng tập luyện kinh hoàng dưới sự dẫn dắt của người thầy nóng tính Seongdeuk.
Thầy Seongdeuk, người đang tức giận vì cuộc chiến thịt bắt đầu với Seokjin trong tập trước, giờ lại đang tham gia một cuộc chiến tập luyện kéo dài hai tiếng đồng hồ với bảy người cứng nhắc.
Vậy là mất gần 3 tiếng đồng hồ...
손성득
Giờ thì nghỉ giải lao nào! Chúng ta sẽ bắt đầu lại sau 10 phút nữa, nên đừng lơ là hay bỏ chạy, nếu không sẽ chết đấy!
방탄
Đúng
Ầm!
Tiếng hát vẫn còn vang lên khi thầy Seongdeuk rời khỏi phòng tập.
남준
Ôi...khó quá...
슈가
'Mình nên làm gì đây... Mình muốn nói chuyện với Namjoon...'
남준
'Yoon Ki-hyung lại đang nhìn chằm chằm vào mình... dễ thương quá...//'
Yoongi muốn nói chuyện với Namjoon bằng cách nào đó, và Namjoon thấy Yoongi dễ thương.
Thứ thu hút sự chú ý của Yoongi vào lúc đó là một chai nước.
슈가
"Groach! Tớ sẽ lấy nước cho cậu và chúng ta có thể tiếp tục cuộc trò chuyện!"
Lúc đó, tôi đang nghĩ như vậy và cố gắng lấy một ít nước mang đến cho mình...
슈가
Namjoon...nước...
호비
Chào Kim Nae-jun!
슈가
!!
남준
Hoba?
호비
Bạn mệt rồi à? Đây là nước uống dành cho bạn!
남준
Ồ... cảm ơn bạn! Tôi chỉ đang khát nước thôi...
슈가
Run rẩy.
남준
Suga hyung?
슈가
Gì.
남준
Chẳng lẽ bạn không có điều gì muốn nói với tôi sao?
슈가
Tôi có hiểu nhầm không? Tôi sẽ luyện tập trong phòng tập riêng, nên khi đến nơi hãy gọi cho tôi nhé.
호비
Sao chúng ta không thể tập luyện ở đây?
슈가
Được rồi. Luyện tập một mình sẽ dễ hơn.
호비
Nếu có vấn đề gì không ổn, tôi luôn sẵn sàng giúp đỡ, vậy nên cứ...
슈가
À, vậy là xong!
방탄
Sự ngạc nhiên.
슈가
ㅇㅅㅇ
호비
À...hoặc nếu không phải vậy thì sao bạn lại la hét ầm ĩ thế?
슈가
Xin lỗi... Chắc là tôi hơi căng thẳng... Dù sao thì, khi giáo viên đến...
남준
anh trai!
슈가
!
Nhạc cụ gõ!
Thứ mà Namjoon ném về phía Yoongi, người đang chuẩn bị đi vào phòng tập riêng, không gì khác ngoài một chai thuốc và nước.
슈가
Tại sao bạn lại có thứ này?
남준
Tôi đã thu dọn xong những đồ mà anh trai tôi để lại ở studio hồi trước.
슈가
Không... sao anh biết đây là thuốc của tôi?
남준
Ồ... chuyện đó à? Em nghe Seokjin nói đấy. Anh ấy bảo dạo này anh ấy hơi bị cảm nên đang uống thuốc.
슈가
...Tôi hiểu rồi...cảm ơn...//
남준
Hãy luyện tập thật tốt nhé!
슈가
Hừ...
Rộng rãi!
진
Namjoon, em có bao giờ nói điều như vậy không? Em thậm chí còn không biết cậu ấy đang uống thuốc...
남준
Tôi chỉ nói vậy thôi. Nếu bạn không làm thế, con mèo khó tính sẽ bực mình đấy.
진
Mèo? Ai... Yoongi?
남준
Đây là bí mật~
Trong lúc Jin và Namjoon đang nói chuyện, Yoongi đến phòng tập và ngồi xuống, lấy cả hai tay che mặt.
슈가
Haa…Kim Namjoon…Em là người như vậy đấy, đó là lý do em yêu anh…
슈가
Đừng lo lắng vô cớ...
Yoongi là người thích nhận những ân huệ nhỏ nhặt nhất, còn Namjoon thì lại rất yêu quý Yoongi.
자까
Tập phim này cũng kết thúc một cách hoàn hảo!
자까
Haha... Cốt truyện đang diễn tiến tốt như tôi dự đoán.
자까
Ừm! Dù sao thì...
자까
Vậy thì, tôi xin phép đi bây giờ!
자까
Chúc mọi người ngủ ngon!