L'école des citations célèbres de BTS
Qu'est-ce que c'est ?, Épisode 9
지민이의 형
Hé ! Ceci est un coffre-fort.
지민이의 누나
Ouvrez-le rapidement.
지민이의 형
Mais je ne connais pas le mot de passe.
지민이의 누나
Ah ! J'ai une idée. Quelqu'un va forcément prendre une photo de ce mot de passe. Il y a une caméra de surveillance là-bas, alors vérifions demain.
지민이의 형
C'est une bonne idée. Les professeurs arrivent.
국어선생님
Vous étiez en train d'organiser les données ?
Une fois tous les cours terminés, tous les enfants sont partis.
박지민
Jimin a envoyé un message KakaoTalk à son professeur de coréen.
박지민
Professeur, c'est notre rendez-vous aujourd'hui, n'est-ce pas ?
국어선생님
Euh, je suis un peu nerveux.
박지민
Professeur, ne vous inquiétez pas. On va juste faire un petit rendez-vous aujourd'hui.
국어선생님
Oh ouais
서지혜
Ce gamin, Moonbin, a des difficultés scolaires ?
수학 선생님
Oui, monsieur. Mais j'ai autre chose à ajouter.
서지혜
Qu'est-ce que c'est?
수학 선생님
Moonbin est un chanteur. Il serait riche.
서지혜
Alors ce serait utile.
서지혜
Alors, on commence dès aujourd'hui ?
Moonbin a également passé des appels téléphoniques de la même manière que Hobi et a progressivement augmenté le montant d'argent.
Nous rentrions de l'école à pied, tous les deux.
Jimin prit le bras de son professeur. Il se sentait tellement gêné à ce moment-là.
국어선생님
Et si quelqu'un le voit ?
박지민
Qui regarde ?
À ce moment-là, le président est sorti pour un dîner d'entreprise.
서지혜
C'est Jimin et le professeur de coréen, là-bas ? Pourquoi sont-ils ensemble ? Il y a quelque chose de louche. Je devrais prendre une photo.
박지민
C'est le professeur qui conduit.
국어선생님
Oui^^
국어선생님
Où devrions-nous aller, mon chéri ?
박지민
Professeur, vous venez de dire que vous avez un petit ami ?
박지민
Réessayez une dernière fois !
국어선생님
Mon chéri, où devrions-nous aller ?
박지민
Ah ! C'est super ! Devrais-je aussi l'appeler ma copine ?
국어선생님
Euh... euh
박지민
Allons voir un film. Ma copine
Après être entré dans la salle de cinéma
Je mangeais du pop-corn.
Ils étaient en train de manger lorsque leurs mains se sont touchées.
À ce moment-là, ils étaient tous les deux très gênés.
Après la fin du film
박지민
Allons camper !
국어선생님
Oh ouais.
Allez au camping
Après avoir fait mes achats, c'était le soir.
Alors le professeur a fait griller de la viande
Le visage de l'enseignante brillait intensément sous la lumière.
박지민
joli.
Puis, soudain, il se tourna vers le professeur et l'embrassa.
Poulet, poulet
Après nous être embrassés si longtemps, j'étais tellement gênée.
박지민
Maîtresse, on va dormir maintenant ?