Bande dessinée Bulletproof
4 dollars
Secrétaire Kim
....
Secrétaire Kim !
뷔
Moi?
사장
Oui, toi ! Qui d'autre est là à part toi ?
뷔
Tu es
뷔
Pourquoi diable Vision me confie-t-il toujours ce genre de rôle...
뷔
Mais pourquoi ?
사장
Ah oui !
사장
J'ai des documents à vous remettre.
뷔
Hah... qu'est-ce que c'est ?
사장
D'accord, il faut que ce soit fait pour demain, alors dépêchez-vous de les récupérer.
사장
Ah ! Et prenez ceci, prenez cela, prenez ça là-bas, prenez ça ici, prenez mon cœur aussi.
뷔
..?
뷔
Qu'avez-vous dit en dernier ?
사장
Accepte mon cœur, s'il te plaît ♡♡
뷔
non
사장
Combien ça coûte ? Combien ça coûte ? Combien ça coûte de t'avoir ?
뷔
Waouh, tu croyais vraiment que j'allais me laisser séduire par quelque chose d'aussi simple que l'argent ?
뷔
Combien pouvez-vous donner ?
사장
1 dollar
뷔
Un dollar, c'est trop peu. Disons environ quatre dollars.
사장
4 dollars ?
뷔
4 dollars
사장
Comment quadrupler le prix à partir de 1 $ ? Prenons 1,50 $.
뷔
4 dollars
사장
Deux dollars ! Doublez, doublez !
뷔
4 dollars
사장
2,50 $ !!
뷔
4 dollars
사장
Trois dollars ! Madame la Secrétaire Kim, c'est ridicule !
뷔
4 dollars !!!
사장
Je deviens fou, j'adore ça pour seulement 4 dollars !!
뷔
D'accord, merci pour les 4 dollars !
사장
Alors maintenant tu acceptes mon cœur ?!
뷔
Dors simplement
뷔
De quel genre d'argent s'agit-il ?
사장
De quel genre d'argent s'agit-il ?
뷔
Le...volume complet ?
뷔
Le dernier volume !!
뷔
Présentez votre vision
비전
pourquoi ?
뷔
Regardez ça, c'est le volume final
비전
C'est vrai !
뷔
Envoyez-moi vite dans ce lieu noir.
비전
d'accord
사장
Attends ! Tu pars ?!!
뷔
Oui, madame
사장
Quoi, madame ?
뷔
Je pensais que tu ne remarquerais pas si je me maquillais !
뷔
Au revoir !
사장
Hé!!
Au revoir
뷔
Je peux donc rentrer chez moi maintenant ?
뷔
Complété!!
...
뷔
Complété!!
...
뷔
Quoi, pourquoi ça ne marche pas ?
비전
Je crois que je vais devoir en collecter quelques autres.
뷔
Quoi?!!
뷔
Il me faut donc en collecter quelques autres.
비전
Je ne sais pas non plus.
뷔
....
뷔
Bref, je suppose que je vais devoir les récupérer et voir.