Truyện tranh chống đạn
4 đô la
Thư ký Kim
...
Thư ký Kim!
뷔
Tôi?
사장
Đúng rồi, chính bạn đấy! Ngoài bạn ra còn ai khác ở đây nữa không?
뷔
Bạn là
뷔
Sao Vision lúc nào cũng giao cho tôi những vai diễn kiểu này thế nhỉ...
뷔
Nhưng tại sao?
사장
À, đúng rồi!
사장
Tôi có một số tài liệu muốn đưa cho bạn.
뷔
Ha... đó là cái gì vậy?
사장
Được rồi, những việc này phải hoàn thành trước ngày mai, nên hãy nhanh lên và làm chúng đi.
사장
À! Và hãy lấy cái này, lấy cái kia, lấy cái bên kia, lấy cái bên này, lấy cả trái tim tôi nữa.
뷔
…?
뷔
Câu cuối cùng bạn nói là gì?
사장
Hãy nhận lấy trái tim của tôi nhé ♡♡
뷔
không
사장
Giá bao nhiêu? Giá bao nhiêu? Chi phí để có bạn là bao nhiêu?
뷔
Ồ, bạn nghĩ tôi sẽ dễ dàng bị lừa bởi tiền bạc sao?
뷔
Bạn có thể quyên góp bao nhiêu?
사장
1 đô la
뷔
Một đô la thì quá ít. Chúng ta hãy thỏa thuận khoảng bốn đô la.
사장
4 đô la?
뷔
4 đô la
사장
Làm thế nào bạn có thể tăng giá gấp bốn lần từ 1 đô la? Giả sử là 1,50 đô la.
뷔
4 đô la
사장
Hai đô la! Gấp đôi lên, gấp đôi lên!
뷔
4 đô la
사장
2,50 đô la!!
뷔
4 đô la
사장
Ba đô la! Thưa cô Kim, chuyện này thật vô lý!
뷔
4 đô la!!!
사장
Tôi phát điên lên rồi, tôi thích nó quá! 4 đô la!!
뷔
Được rồi, cảm ơn bạn, 4 đô la!!
사장
Vậy là giờ em đã chấp nhận trái tim anh rồi sao?!
뷔
Cứ ngủ đi
뷔
Đây là loại tiền gì?
사장
Đây là loại tiền gì?
뷔
Toàn bộ tập sách?
뷔
Tập cuối cùng!!
뷔
Hãy thể hiện tầm nhìn của bạn.
비전
Tại sao?
뷔
Hãy xem này, đây là tập cuối cùng.
비전
Đúng vậy!
뷔
Đưa tôi đến nơi đen tối đó nhanh chóng
비전
Được rồi
사장
Khoan đã! Cậu định đi à?!!
뷔
Vâng, thưa bà.
사장
Sao vậy, thưa bà?
뷔
Tôi cứ tưởng bạn sẽ không nhận ra nếu tôi trang điểm!!
뷔
Tạm biệt nhé!
사장
Chào!!
Tạm biệt
뷔
Vậy tôi có thể về nhà bây giờ được không?
뷔
Hoàn thành!!
...
뷔
Hoàn thành!!
...
뷔
Sao lại không được nhỉ?
비전
Tôi nghĩ mình cần phải sưu tầm thêm một vài cái nữa.
뷔
Cái gì?!!
뷔
Vậy thì tôi cần thu thập thêm một vài cái nữa.
비전
Tôi cũng không biết điều đó.
뷔
...
뷔
Dù sao thì, tôi sẽ phải thu thập chúng lại rồi xem sao.