Lycée Bulletproof : Divertissements à profusion sur le campus

Il y a des étudiants en échange ?!

Aujourd'hui, c'est la rentrée de printemps au lycée Bulletproof, et tous les élèves sont réunis dans leurs classes. En ce moment, les élèves de la classe de 7e de CP font beaucoup de bruit.

金泰亨 image

金泰亨

Ah ! Jimin, j'ai toujours des difficultés en maths, je peux emprunter ton cahier ? J'ai besoin de ton aide de toute urgence !

朴智旻 image

朴智旻

Mais qu'est-ce qui te prend, mec ? Tu sais bien que les profs ne ramassent pas les devoirs ! Sœur Pei ne l'a pas dit dans la conversation de groupe de la classe… ?

周子瑜 image

周子瑜

Taehyung devait être tellement absorbé par ses jeux qu'il a oublié de consulter la conversation de groupe de la classe, ㅋㅋㅋㅋㅋ

金泰亨 image

金泰亨

Non, pas du tout… Regardez ces devoirs, je les ai tous terminés avec le plus grand soin.

林娜琏 image

林娜琏

Hé, tu as entendu ? Des étudiants en échange de l'Académie Ami arrivent dans notre école !

周子瑜 image

周子瑜

J'ai entendu dire que deux personnes sont venues ; l'une sera affectée à notre classe, et l'autre probablement à la classe 1...

金泰亨 image

金泰亨

(Curieux) Où avez-vous trouvé toutes ces rumeurs ?

林娜琏 image

林娜琏

Kim Taehyung, tu l'es vraiment… Tu n'as pas vu la conversation de groupe de la classe ? C'est indéniable ! Quelqu'un en classe a dit que c'était son ami, qui étudie à l'Académie ARMY, qui le lui avait dit.

朴智旻 image

朴智旻

J'ai hâte ! Si c'est un étudiant d'échange, il doit être quelqu'un de vraiment exceptionnel. Qu'en penses-tu, Taehyung ?

金泰亨 image

金泰亨

J'espère que ce sera un ami intéressant ; sinon, ce ne sera pas amusant.

金泰亨 image

金泰亨

(Se souvenant soudain de quelque chose, elle esquissa un sourire et murmura) Si seulement c'était toi…

Ding-a-ling ! La cloche de l'école a sonné.

裴珠泫老师 image

裴珠泫老师

Ça fait tellement longtemps, les enfants ! Vous avez tous l'air d'avoir pris un peu de poids depuis les vacances ㅋㅋㅋ C'est parce que vous avez trop bien mangé ?

林娜琏 image

林娜琏

Oui, oui, ma mère n'arrête pas de me remplir l'assiette à la maison, et j'ai pris deux kilos et demi ㅠㅠ Mais sœur Pei est toujours aussi belle !

裴珠泫老师 image

裴珠泫老师

Comme prévu, le petit lapin est vraiment adorable ! En fait, la maîtresse fait du sport à la maison. Bon, écoutez-moi bien. Ce semestre, nous accueillerons une étudiante d'échange de l'Académie Ami dans notre classe. C'est une élève brillante, alors soyez gentils avec elle.

全班

À l'intérieur~

Kim Taehyung et Park Jimin parlaient à voix basse.

朴智旻 image

朴智旻

Waouh, j'avais vu juste ! C'est vraiment une personne exceptionnelle… Je suis un peu jalouse…

金泰亨 image

金泰亨

Vous voulez deviner si c'est un garçon ou une fille ? Je dirais que c'est une fille.

朴智旻 image

朴智旻

Au départ, je comptais aussi parler des filles...

裴珠泫老师 image

裴珠泫老师

D'accord, Shengyu, entre !

Vous êtes entré dans la salle de classe sous le regard attentif de tous les élèves, puis vous êtes monté sur l'estrade. Naturellement, dès votre apparition, les élèves ont commencé à chuchoter à votre sujet.

无关紧要的同学

Waouh, quelle belle fille, on dirait une poupée de porcelaine...

无关紧要的同学

Ta peau est tellement claire, je suis un peu jalouse...

无关紧要的同学

Beau et talentueux, oh mon dieu...

金泰亨 image

金泰亨

(Je pense) Attends… ce ne serait pas Xiaoyu… ? Mon vœu se serait-il réalisé ! Dieu est vraiment merveilleux !

俞笙羽(你)

(Rires) Bonjour à tous, je suis Yu Shengyu. Étant étudiante en échange, je ne connais pas encore très bien les environs, alors soyez indulgents. (S'incline)

裴珠泫老师 image

裴珠泫老师

Prenez bien soin de Sheng Yu ! Voyons voir, Sheng Yu sera assis à côté de Zhou Ziyu. Je ferai le nouveau plan de classe cette semaine et je le distribuerai à tout le monde. Nous n'avons pas encore reçu les manuels scolaires, alors je demanderai à quelques élèves de m'aider à les porter.

Bae Joo-hyun a choisi cinq garçons puis les a emmenés dans l'auditorium où étaient entreposés les livres pour les déplacer.

俞笙羽(你)

(Monologue intérieur) Hmm… Le professeur ne m'a même pas dit qui est Chou Tzu-yu ! Comment suis-je censée le savoir ?! Vais-je rester plantée là sur scène tout ce temps ? Quelle honte ! Mais j'avais prévu d'avoir l'air détachée et cool. Si je pose la question, est-ce que ça ne va pas tout gâcher ? J'étais un peu nerveuse et je n'ai même pas bien regardé les élèves… Je vais essayer de trouver quelqu'un que je connais pour détendre l'atmosphère.

Vous observez vos camarades de classe lorsque vous apercevez soudain quelqu'un que vous reconnaissez.

俞笙羽(你)

(Ses yeux s'illuminent) Hé ! TaeTae ! (Elle sourit en s'approchant de lui)

金泰亨 image

金泰亨

(En te regardant, nous nous sommes souri) Xiaoyu~

全班

Hein ??? (Choqué(e) 😨)