防弾高校：キャンパスエンターテイメント満載

交換留学生もいるの？！

今日は防弾高校の春学期の報告日で、生徒たちは皆教室に集まっています。今、1年生7組の生徒たちは大騒ぎです。

金泰亨

ああ！ジミン、まだ数学に苦労しているんだけど、あなたのコピーを借りてもいい？急いで助けが必要なの！

朴智旻

どうしたの、兄貴？先生が宿題を回収しないって知らないの？クラスのグループチャットでシスター・ペイがそんなこと言ってなかったっけ？

周子瑜

テヒョンはゲームに夢中になりすぎて、クラスのグループチャットを確認するのを忘れてしまったに違いありません、ㅋㅋㅋㅋㅋ

金泰亨

いえ、全然…これらの課題を見てください。私はそれらをすべて非常に注意深く終えました。

林娜琏

ねえ、知ってる？アミアカデミーからの交換留学生がうちの学校に来るんだよ！

周子瑜

2人来たそうですが、1人は私たちのクラスに配属され、もう1人はおそらく1年1組に配属される予定です...

金泰亨

（不思議です）あなたたちはどこからこの噂話を得たのですか？

林娜琏

キム・テヒョン、本当ですか…クラスのグループチャット見なかったんですか？間違いない！クラスの誰かが、ARMYアカデミーに通っている友達が教えてくれたと言ってました。

朴智旻

ちょっと楽しみ！留学生なら、きっとすごい人だと思うんだけど、テヒョンはどう思う？

金泰亨

彼が面白い友達であることを望みます。そうでなければ、楽しくないでしょう。

金泰亨

（ふと何かを思い出し、かすかに微笑んで囁いた）もしもあなたがいたら…。

チンチン！学校の鐘が鳴った。

裴珠泫老师

みんな、本当に久しぶりだね！ 休み明けからみんな少し丸くなったみたいだねㅋㅋㅋ たくさん食べすぎたせいかな？

林娜琏

うんうん、家でお母さんが私のお皿に食べ物を山盛りにし続けて、私は5ポンド増えました ㅠㅠ でもペイ姉さんは相変わらずとても美しいです！

裴珠泫老师

さすが、子ウサギちゃんの舌は最高！実は先生は家でトレーニングしてるんですよ。さあ、みんな聞いて。今学期、亜美学園から交換留学生がクラスに来るんです。すごく優秀な子なので、仲良くしてくださいね。

全班

中は〜

キム・テヒョンとパク・ジミンは静かな声で話していた。

朴智旻

わぁ、やっぱり！本当にすごい人だなぁ…ちょっと羨ましい…

金泰亨

男の子か女の子か当ててみますか？ 私は女の子だと思います。

朴智旻

もともと女の子についても話すつもりだったのですが…

裴珠泫老师

よし、盛宇、入って！

クラス全員の注目が集まる中、あなたは教室に入り、教壇に立った。当然のことながら、生徒たちは現れるなり、あなたについてひそひそと噂し始めた。

无关紧要的同学

わあ、なんて美しい女の子なんだろう、まるで陶器の人形みたい…

无关紧要的同学

肌が綺麗ですね、ちょっと羨ましいです…

无关紧要的同学

見た目も良くて才能もあるなんて、なんてことだ...

金泰亨

（心の中で）え、あれ…シャオユウじゃないの…？もしかして私の願いが叶ったの！神様って本当にすごい！

俞笙羽(你)

（笑）皆さん、こんにちは。Yu Shengyuです。交換留学生なので、まだこちらの環境に慣れていないので、どうかご容赦ください。（お辞儀）

裴珠泫老师

盛宇をよろしくね！そうだ、盛宇は周子宇の隣ね。今週中に新しい座席表を作ってみんなに配るわ。教科書はまだ届いていないから、何人かの子に手伝ってもらって運ぶわ。

ペ・ジュヒョンは5人の少年たちを選び、本が保管されている講堂に連れて行き、本を移動させた。

俞笙羽(你)

（心の声）うーん…先生は周子瑜が誰なのか教えてくれなかったのに！どうして私が知るの？！ずっとステージに立ってるだけ？恥ずかしい！でも、私はクールでクールなイメージを演出するつもりだったのに。聞いたらイメージが崩れちゃう？さっきは緊張しちゃって、クラスのみんなをちゃんと見れなかったし…気まずさを和らげるために、知り合いを探してみるわ。

クラスメートを見ていると、突然見覚えのある人を見つけました。

俞笙羽(你)

(目が輝く) やあ！テテ！(微笑みながら彼に向かって歩いてくる)

金泰亨

(君を見て、僕たちは笑い合った) シャオユウ〜

全班

え？？？（ショック😨）