Sélection de nouvelles à toute épreuve ☆
Je suis désolé(e), je t'aime, pardonne-moi (Sweet Noodles)


5 mois plus tard..7

J'ai été licencié de mon entreprise sans raison.

Après sa rupture avec Jungkook

Ma vie est ruinée... non, ruinée


민윤기
Dodoche… J’ai besoin de connaître la raison…

Fatigant


김석진
— Yoongi, je peux voir un instant ?


민윤기
...Ha.....

Je ne fais confiance qu'à mon frère aîné Seokjin, qui me fait le plus confiance.


민윤기
- Oui...☆☆À bientôt au café


김석진
- hein..


민윤기
...frère...t'es arrivé vite..ㅎ


김석진
Yoongi, comment vas-tu ces temps-ci ?


민윤기
…c’est tout aussi difficile


김석진
Soupir... Que dois-je faire, hyung...


김석진
Tu ne vas pas finir par déprimer comme ça ?


민윤기
Ça va... heh... heh..


김석진
Ce n'est pas normal... Ça a l'air normal... ?


민윤기
…Est-ce que Jungkook… te contacte, hyung… ?


김석진
Ouais... haha, tu arrives


김석진
Ça ne vous parvient pas ?


민윤기
Ouais... haa...


김석진
Ne soyez pas si sérieux...


김석진
Si tu prends ça trop au sérieux, tu seras le seul à en souffrir. De toute façon, tu n'es pas le coupable.


민윤기
...(hocher la tête)


민윤기
Ouf... Je ne veux plus vivre comme ça...


민윤기
Je veux juste... mourir


민윤기
Ou peut-être que je souhaite simplement dissiper un malentendu...


김석진
Je devais rencontrer Jungkook la semaine prochaine...


김석진
Devrions-nous aller dissiper ce malentendu ?


민윤기
...!!


민윤기
Vraiment?


김석진
Ouais haha


민윤기
Alors... j'irai alors...


김석진
D'accord, et mardi prochain alors ?


김석진
Je t'enverrai ensuite un SMS.


민윤기
Oui... merci...


김석진
Ouais haha, à plus tard


민윤기
Oui..

Mardi


김석진
...Pas encore... ici


전정국
frère


김석진
Hé, Jungkook est là ?


김석진
Mais... pourquoi...


전정국
Ah... c'est...


민윤기
…heh… frère…


김석진
Hein ? Yoongi est là.


전정국
....?


김석진
Ah... Je vais passer du temps avec lui plus tard, donc je vais le rejoindre rapidement et venir te voir.


전정국
ah...


전정국
....


민윤기
...(soupir..)


김석진
Mais pourquoi ?


전정국
Ah... c'est...


전정국
« Je dois réfléchir vite… J’allais demander à Yoongi-hyung ce qu’il en pensait… »


김석진
Hé...Jungkook...hein ?


전정국
Oui?


김석진
Pourquoi... avez-vous appelé...


전정국
Ah... haha, je vais dans un bar ces temps-ci, et je pense à en changer.


김석진
Ah~


민윤기
....excusez-moi...


전정국
....


민윤기
J..Jeonggu..


전정국
...pourquoi


민윤기
Je suis désolé...


전정국
Quoi ? De quoi es-tu désolé ?


민윤기
Cette... dernière fois... à cause de moi...


전정국
D'accord, je n'en ai pas besoin.


전정국
«Soupir...Jeon Jungkook, pourquoi es-tu comme ça...»


민윤기
…Jungkook…moi…à l’époque…non…vraiment…


전정국
Comment puis-je croire cela ?


전정국
Tu ne peux pas vivre avec un peu de réflexion ?


민윤기
....


민윤기
Jungkook... Je... ne sais vraiment pas...


민윤기
Je n'ai jamais... tué personne... ni poignardé personne avec un couteau !


전정국
Comment puis-je croire cela ? Avez-vous des preuves ?


민윤기
...pff...c'est...


김석진
Jungkook... j'ai entendu dire que le président voulait juste couper les ponts avec Yoongi...


김석진
Transactions manipulées


전정국
Haa... Comment peux-tu le croire juste en entendant ça ?


전정국
Il n'y a aucune preuve et tout le monde dit qu'il l'a tuée.


전정국
Est-ce que je croirais cela ?


김석진
...


민윤기
(À genoux) ....Jungkook....Je suis désolé...


전정국
(poussant Yoon-gi) Sors, tu as tué quelqu'un...


민윤기
Ahhh....


전정국
Je m'en vais


김석진
Euh... euh... Jungkook...


민윤기
....


김석진
J'ai essayé de dissiper le malentendu...


민윤기
.....sanglot..


김석진
Ça va aller... ne pleure pas...


민윤기
Tout ça... à cause de moi... soupir...


김석진
...(tapote tapote)


민윤기
Soupir...

Dingling


김남준
Salut Yoongi ?


민윤기
...Hein...bonjour...


김남준
Gagnez-vous bien votre vie ?


민윤기
Oui...


김남준
Où est passé Jungkook ?


김석진
Attendez une minute, pourquoi Jungkook est-il là ?


김남준
J'ai quelque chose à dire...


김석진
C'est éteint, n'est-ce pas ?


김남준
quoi ?


김석진
Tu es lui


김석진
L'as-tu coupé ?


김남준
quoi!!?


김석진
Haha… non, sors.


김남준
Où est allé Jeongguk ?


민윤기
Euh... je ne sais pas...


김남준
Tu n'en as pas besoin, je m'en vais.


민윤기
....


김석진
Avant toute chose... Yoongi, rentre chez toi et repose-toi.


김석진
D'accord, alors appelle ton frère.


민윤기
Ouf... oui


민윤기
Soupir... putain... tellement énervant !!


민윤기
Beurk... Je crois que je vais prendre un verre.


민윤기
....ㅅ..alcool ?


민윤기
Ça fait longtemps… Je crois que je devrais prendre un verre.


민윤기
…Pff… J’étais… tellement… difficile… soupir…


민윤기
…Ugh…ugh…jeonjeonggugi…Je…ugh…je me vengerai…ugh…


김남준
Héhé, puisque tu es de retour au travail, prenons un verre.


전정국
Ah... haha oui


전정국
J'ai besoin d'aller aux toilettes une seconde...


김남준
Venez vite haha


민윤기
Soupir... vrombissement... vrombissement... Jeonggu... regarde-moi...


전정국
..?


전정국
yunki min ?


민윤기
Un ballon de football ?


민윤기
Héhéhé, Jeonggu-ga~


전정국
Haa... hyung...


민윤기
Jeonggugi est bon Jeonggugi est bon~


전정국
Je vais chez mon frère.


민윤기
Nanuwoong Jeonggugi... ugh.... Laang... Dors bien ensemble.... ugh..


전정국
Soupir... hyung...


전정국
Euh... Monsieur le Président, faisons-le demain...


전정국
Je suis occupé(e) en ce moment...


김남준
Ah~ je vois haha


김남준
Je commence.


전정국
Au revoir... haha


민윤기
Hein... Jeonggu... Ugh... Ahhh...


전정국
Soupir... mon frère, je ne devrais pas boire... soupir... c'est vrai...


민윤기
Pff... Tu sais à quel point Jungkook me manque ?!


전정국
Soupir... Rentre vite à la maison...


민윤기
Bon... pfff... avec Jeonggugi... zz... (Zzz)


전정국
Soupir... Vraiment... Je n'y arrive pas. Ne dis rien demain.


전정국
Parce que mon frère dort...


전정국
Soupir... Vraiment...


전정국
Il n'y a qu'une seule pièce...


전정국
Le salon est... froid...


전정국
Je ne peux pas...


민윤기
Zzzzz....

le lendemain


민윤기
.....(Zzz)


민윤기
Ah... euh... ma tête...


전정국
...Hwaaam....


민윤기
....?


민윤기
Oh... bonjour...


전정국
Je vais te préparer une soupe pour soigner ta gueule de bois, alors mange-la et rentre chez toi.


민윤기
....hein...

30 minutes plus tard...


민윤기
… (parlant au téléphone portable)


전정국
(Devant la porte) ...hein... tes mains ont l'air petites... c'est parce que le téléphone est gros... ou c'est parce que tes mains sont petites...


뽀얀이 ♡
Tout le monde !! Je vais retourner à Happy.


뽀얀이 ♡
Ahhh... tellement grand...spoiler...grand...


뽀얀이 ♡
Au revoir ♡