les brutes

Le passé de mes frères

Veuillez vous immerger émotionnellement !

Le point de vue de Daehwi

이대휘

Hé, jouons à un jeu ensemble !

J'ai appelé Yeoju pour jouer à un jeu avec elle.

La femme qui avait entendu mes paroles hésita un instant, puis s'approcha de moi et se mit à jouer à un jeu.

Je m'amusais à jouer à un jeu quand soudain j'ai entendu une porte s'ouvrir.

Bip bip bip, c'est fatigant ?

Quand j'ai regardé l'héroïne, elle tremblait.

Moi aussi, je tremblais.

Guanlin, Jinyoung, Jihoon, Niel, Jaehwan, Seongwoo, Minhyun, Jisung et Seongwoon, qui jouaient à un jeu de société, tremblaient eux aussi de peur.

Papa est entré

Nous n'avons pas été accueillis.

J'avais dû boire, j'étais ivre, et l'odeur d'alcool donnait à mon visage un aspect tout froissé.

Maman m'a dit d'aller me coucher parce que j'étais ivre.

Papa leva la main vers Maman comme ça

La rumeur se répandit dans toute la maison

Nous n'avions d'autre choix que de nous serrer les uns contre les autres, transis de froid, et d'assister au spectacle.

Maman s'est effondrée au sol dans un bruit sourd.

Mon père a frappé et piétiné ma mère parce qu'il était encore en colère.

Pourquoi devons-nous vivre ainsi ?

Je me sentais tellement lésée que je pensais devenir folle.

Je voulais demander si c'était une personne

café glacé

Dieu, aidez-nous !

Alors que je pensais à mille choses, Ji-seong a couvert les yeux de l'héroïne et a dit

윤지성

Ne pensez à rien et fermez les yeux.

L'héroïne ferma les yeux comme si elle comprenait.

Ji-seong a confirmé que l'héroïne avait fermé les yeux et s'était bouché les oreilles.

Alors, ma mère s'est mise en colère, est allée dans sa chambre, a pris son porte-bébé et a quitté la maison en me disant de bien manger et de bien vivre.

Alors papa a dit à maman : « Sors ! Sors ! » et maman a claqué la porte et est partie.

À cette époque, l'héroïne

이여주

Pourquoi devons-nous vivre ainsi ?

Il m'a posé la question et je... suis restée sans voix.

Mais Minhyun a dit cela et a présenté ses excuses pour ne pas avoir pu prendre soin de lui.

Un long silence suivit les paroles de Minhyun.

À ce moment-là, Jaehwan m'a demandé si j'avais faim.

L'héroïne a sangloté et a répondu : « Oui. »

J'ai dit à Jaehwan que je l'aiderais et nous sommes allés ensemble à la cuisine.

Le menu proposait apparemment du riz frit.

Ça sentait délicieusement bon

Ma main a glissé alors que je sortais l'assiette pour servir le riz frit.

Finalement, il est tombé au sol dans un fracas retentissant.

Du sang coulait de ma cheville.

Il était difficile de se déplacer car les éclats de verre étaient profondément incrustés.

Guanlin a arrêté le saignement avec un mouchoir.

L'héroïne s'inquiétait pour moi

laborieux

Papa a entendu le bruit et est entré dans la cuisine.

Il marchait vers moi avec toutes sortes d'expressions sur le visage, probablement encore ivre, et il a marché sur un morceau de verre.

아빠

Oh mon dieu, c'est quoi ce bordel !!!

Ouf !

C'était vraiment une perte de temps.

Alors l'héroïne s'est agenouillée et a plaidé notre innocence.

Il a menti et a dit qu'il avait cassé l'assiette que j'avais cassée.

Nous avons été surpris par les mensonges de l'héroïne

Le père a frappé l'héroïne.

Pubberbug

L'héroïne gémit de douleur atroce.

Nous ne savions pas quoi faire, alors nous sommes restés là, abasourdis.

Le père a quitté la maison sans frapper l'héroïne.

L'héroïne se leva

J'avais des bleus partout sur le corps.

Je nous détestais de ne pas avoir pu l'empêcher.

Nous étions tellement fatigués que nous sommes allés dormir dans la chambre.

Yeoju entra également dans la pièce

Fin du point de vue de Daehwi (il fait son retour)

박지훈

Salut les gars... d'accord ?

배진영

Non, je ne dors pas

김재환

J'ai sommeil, allons dormir.

박지훈

Vous savez, les gars

박지훈

Nous devons interroger notre héroïne

강다니엘

D'accord... mais l'héroïne n'est-elle pas en train de dormir ?

옹성우

L'héroïne a pris notre place

윤지성

Je dois supplier, même si je dois me mettre à genoux.

하성운

Allons tous à la cuisine et dormons.

라이관린

Est-ce ainsi?

이대휘

D'accord, alors

황민현

Allons donc dans la chambre de l'héroïne~

Kkirik

largement

옹성우

Dors bien

김재환

Dormons par terre

강다니엘

d'accord

배진영

Demandez à l'héroïne quand le matin se lèvera.

라이관린

hein

이대휘

Bonne nuit à tous

라이관린

Bonne nuit

C'est le matin

bruissement bruissement

김재환

(Hmm...?)

김재환

(Je viens d'entendre un bruissement...)

김재환

(Vous êtes l'héroïne, n'est-ce pas ?)

김재환

(Où vas-tu?)

김재환

(Faisons semblant de dormir à nouveau pour l'instant) Regard

이여주

Je suis désolé les gars... ne me pardonnez pas...

largement

L'héroïne s'en va

김재환

Soudainement

김재환

Yoon Ji-sung, Ha Sung-woon, Hwang Min-hyun, Ong Seong-wu, Kang Daniel, Park Ji-hoon, Bae Jin-young, Lee Dae-hwi, Lai Guan-lin, tous se lèvent.

이대휘

Hmm..

라이관린

Que se passe-t-il...

김재환

Oh non...

김재환

L'héroïne s'est enfuie de chez elle !

박지훈

quoi ?

강다니엘

Hé, pourquoi tu me dis ça maintenant ?!

김재환

Je viens de l'entendre aussi !!

옹성우

Calme-toi

옹성우

Yeoju ne pouvait pas aller loin

옹성우

Si nous les poursuivons rapidement

황민현

Peut-on sortir comme ça ?

하성운

Hmm... Je ne pense pas que ça marchera

윤지성

J'ai ça

하성운

J'ai ça

황민현

Euh... j'aime ça

옹성우

Alors...je...avec ça

김재환

Euh... Je suis Karati !

강다니엘

J'aime Karati

박지훈

Le karaté le plus stylé

배진영

Waouh, je suis beau quoi que je porte.

이대휘

Dégage d'ici, Sodoo, je suis le plus beau

라이관린

Dégagez tous les deux, je suis le meilleur

옹성우

Alors allons-y

황민현

d'accord

사채업자

Ah, c'est tout ?

황민현

qui es-tu ?

사채업자

Ah, vous nous avez emprunté de l'argent ?

배진영

De quoi parlez-vous, bon sang ?

강다니엘

Nous n'avons jamais rien emprunté ?

황민현

Non, vous demandez, qui sont les oncles ?

사채업자

usuriers

이대휘

Mais qu'est-ce que c'est que ça ? On ne l'a jamais emprunté.

사채업자

Putain de merde ? Putain de merde ?

사채업자

Ah… je suppose que votre père l’a fait en votre nom.

사채업자

Vous devez payer l'argent

사채업자

C'est dans les noms des enfants de mon père.

황민현

Ce salaud n'est pas notre fils.

옹성우

D'où vient votre enfant ? Pourquoi ne vous taisez-vous pas ?

사채업자

sous

사채업자

J'essaie d'être vraiment gentille.

이대휘

Papa, à quel point ton enfant a-t-il brillé ?

사채업자

300 millions

사채업자

Et avec les intérêts, cela représente 500 millions de wons

라이관린

Sommes-nous censés rembourser cela ?

사채업자

d'accord

사채업자

Vous êtes les enfants de papa…

이대휘

아니 씨발?

사채업자

Ces putains de salauds

사채업자

Comment oses-tu insulter un adulte ?

사채업자

Hé, attrape-moi

박지훈

Populaire

사채업자

Où

palet

이대휘

Pouah!!!

이대휘

Ha...

이대휘

Comment osent-ils, ces salauds, me frapper ?

이대휘

Une personne qui avait appris le taekwondo est sortie

강다니엘

moi

박지훈

moi

김재환

moi

배진영

moi

라이관린

moi

하성운

moi

이대휘

Allez, les petits !

사채업자

Hé, tuez-moi !!

palet

correspondre

Kudang

Bruit

bruit sourd

Udangtang

하성운

Haa... ce n'est rien de spécial

사채업자

Est-ce vraiment vrai ?

사채업자

(Hocher la tête)

!!!

(Hocher la tête)

!!!

Souhaiteriez-vous nous parler ?

김재환

…,est apparu

!!!

Saisissez-le !!

!!!

À ne pas manquer !!!

Tadadadak

Toc toc

Taktadadadadak

이대휘

Hahaha... Tu ne me suis pas ?

배진영

Hein... hein... je crois bien.

!!!

et là !!

!!!

Si tu te fais prendre, tu mourras !

김재환

Mais pourquoi diable ces gens s'obstinent-ils autant ?

옹성우

Hé ! Va d'abord là-bas.

??????

Oh

??????

Qui êtes-vous ?

이대휘

pétiller

이대휘

Soyez silencieux!

배진영

Hé, je suppose qu'il y a d'autres enfants que Lee Kwan-lin.

라이관린

hein

Bruissement

라이관린

Putain..

강다니엘

pourquoi

김재환

Qu'est-ce que c'est?

옹성우

quel est le problème

윤지성

dire

라이관린

Ces enfants viennent ici

박지훈

Putain

강다니엘

Oh, ça me rend fou !

이대휘

Que tous ceux qui ont appris le taekwondo se manifestent à nouveau

라이관린

moi

배진영

moi

박지훈

moi

강다니엘

moi

하성운

moi

김재환

moi

??????

Mais que se passe-t-il donc ?

라이관린

Ce salaud qui se faisait appeler mon père s'est enfui après avoir commis un acte répréhensible en notre nom.

옹성우

La lumière est de 500 millions

황민현

Mais soudain, des usuriers ont fait irruption.

Désormais, c'est au tour de Daehwi.

Soudain, des usuriers ont fait irruption et ont commencé à me harceler, exigeant que je rembourse mon argent.

Soudain, je ne sais plus quelle est la situation...

Un usurier a déclaré ceci :

Nous avons dit que nos enfants portaient votre nom.

Mince alors... j'imagine que ce gamin qu'on appelait papa s'est enfui.

J'étais furieuse à l'idée qu'on me traite d'enfant.

Putain... tu rends les gens tellement chiants

이대휘

아니 씨발?

Ces usuriers devaient être furieux, car ils ont dit aux autres de les arrêter.

Nous tentions de sauter et avons été touchés à l'épaule gauche.

Ça m'a fait mal parce que j'ai été touché par quelque chose en fer.

Finalement, j'ai perdu la tête

이대휘

Hé, viens ici apprendre le taekwondo

Un certain nombre de personnes ont appris le taekwondo.

이대휘

Allez, bande de petits cons

Nous avons tous combattu ensemble.

Il est vraiment costaud mais vraiment mauvais au combat.

Quelle confiance peuvent avoir les usuriers pour affirmer une chose pareille ?

Mince alors… cette fois, ils avaient l’air vraiment doués au combat.

Nous avons sauté rapidement

Ils sont venus après nous

Je courais, je me suis arrêté et j'ai regardé en arrière.

Ils poursuivaient encore

Jaehwan les a exhortés en demandant : « Pourquoi ces gens sont-ils si persistants ? »

Le comédien de doublage m'a dit d'y aller.

Cela ressemblait à de l'immobilier

Nous sommes entrés là-bas

Fin du point de vue de Daehwi

라이관린

Je suis foutu.

이대휘

Pourquoi y a-t-il autant de monde ?

라이관린

10 hommes d'apparence saine...

김재환

Putain..

옹성우

Sœur

??????

Vous me parlez ?

옹성우

Oui

옹성우

Pouvez-vous me rembourser 500 millions de wons ?

??????

500 millions ?

??????

Je pense que c'est impossible

옹성우

Nous vous rembourserons.

??????

Quoi ? Vous payez ?

옹성우

Oui

옹성우

Nous vous le rendrons en devenant des idoles.

??????

d'accord

??????

500 millions de wons suffiraient, n'est-ce pas ?

옹성우

Oui

??????

Je te le prêterai.

??????

Vous devrez en revanche la rembourser plus tard.

옹성우

Oui

??????

Voilà, 500 millions

옹성우

merci

claquer

claquer

김재환

Que se passe-t-il tout à coup ?

황민현

Je suppose que ce sont ces gens-là.

claquer

claquer

claquer!!!!

!!!

Tu te cachais ici

!!!

Oserez-vous vous enfuir ?

!!!

Rendez-moi vite l'argent que j'ai emprunté !

이대휘

Oh là là !!

이대휘

Ça fait du bruit, pouvez-vous vous taire, messieurs ?

이대휘

Voici les 500 millions que vous voulez, alors prenez-les et partez.

!!!

La prochaine fois qu'on se verra, je ne vous laisserai pas tranquilles !!!

이대휘

Pourquoi est-ce qu'on vous rencontre ? C'est dégoûtant.

claquer

강다니엘

merci

박지훈

Grâce à vous, j'ai remboursé la lumière

윤지성

Excusez-moi, mais pourriez-vous me dire quelle heure il est ?

05:30 PM

??????

Il est 5h30

라이관린

J'ai une question. Avez-vous vu la fille ?

??????

Une fille ?

??????

Il y a un enfant qui est venu hier de toute façon

라이관린

L'avez-vous vu ?

??????

Euh... j'ai trouvé une maison hier.

??????

L'enfant a économisé 200 millions de wons

??????

Il semblait mesurer environ 135 cm et avait de longs cheveux noirs.

배진영

N'êtes-vous pas l'héroïne ?

황민현

c'est exact

이대휘

Pouvez-vous me dire dans quelle maison vous êtes allé(e) ?

??????

Voici la maison

이대휘

merci

하성운

Allons-y rapidement

윤지성

d'accord

??????

Prends soin de toi et rembourse l'argent !

김재환

merci!

배진영

Il fait vraiment sombre

박지훈

Je n'aurais jamais cru que les jours passeraient si vite.

이대휘

J'espère que l'héroïne va bien ?

황민현

J'espère que vous allez bien.

윤지성

Mais vas-tu vraiment travailler ?

하성운

c'est exact

하성운

Je connais cette maison

강다니엘

Yole

라이관린

Est-ce la seule fois où vous avez le tournis ?

하성운

Lee Gwan-lin, tu mourras de ma main.

boum boum

라이관린

Aaak !!!!

라이관린

J'ai eu tort!!

이대휘

Haha...

배진영

Hahaha, Lee Guanlin est vraiment cool, hahaha

김재환

euh!!

김재환

Les gars, nous sommes là !!

옹성우

Ouah..

황민현

Yeoju vit seule dans cette maison ?

윤지성

Je pense que c'est environ 50 pyeong

하성운

La pièce doit être vraiment grande, n'est-ce pas ?

김재환

Oh, Daehwi, ça va ?

이대휘

euh?

이대휘

Pourquoi moi ?

김재환

Tu saignes de l'épaule en ce moment.

이대휘

ah.,

이대휘

C'était comme une amertume.

배진영

Tout d'abord, sonnons à la porte.

박지훈

d'accord

Ding dong ding dong

Cliquetis

이여주

Qui es-tu-..

윤지성

Yeojuya

황민현

Vous êtes le rôle principal féminin, n'est-ce pas ?

이여주

Frères..?

이여주

Comment ça se passe ici...

배진영

Dame...

라이관린

On peut entrer en premier ?

이여주

Euh... euh

이여주

Entrez

이여주

Tout d'abord, asseyez-vous sur le canapé.

이여주

Daehwi oppa doit enlever son haut car il a besoin de soins.

옹성우

Mais comment Yeoju s'est-elle retrouvée à vivre ici ?

이여주

Je l'ai acheté avec l'argent que j'avais économisé.

김재환

La chambre est très spacieuse.

이여주

Il y en a 10

이여주

Vous pouvez chacun entrer et dormir.

이대휘

Pouah!!

이대휘

Ma dame... un peu plus doucement

이여주

Pourquoi la plaie est-elle si grande ?

이대휘

Papa, mon fils perdait son travail, et soudain des usuriers sont arrivés et ont exigé que je les rembourse. J'étais sur le point de m'enfuir quand l'un d'eux m'a frappé.

이여주

Ah...

이여주

C'est terminé

이여주

Maintenant, habillez-vous

이대휘

hein

라이관린

Oh, héroïne

이여주

hein

라이관린

Nous avons emprunté 500 millions de wons à Bitjin Real Estate et nous les avons remboursés.

이여주

Oh vraiment?

라이관린

J'ai promis à mon agent immobilier

라이관린

Je rembourserai sans faute les 500 millions de wons quand je deviendrai une idole.

이여주

Euh... idole ?

김재환

Si tu veux devenir une idole, il te faut de l'argent.

이여주

Je vois

이여주

Bon, on en reparlera plus tard. Tu dois avoir sommeil, alors va te coucher vite.

하성운

hein

윤지성

hein

이여주

bonne nuit

배진영

Bonne nuit~

녤작가

Ouf... bonjour !

녤작가

L'animateur spécial d'aujourd'hui est Nyeon !!

녤작가

Le passé des frères a-t-il été révélé aujourd'hui ?

녤작가

Euh... la lumière est de 500 millions

녤작가

Pensez-vous que vous serez capables de rembourser 500 millions de wons si vous devenez des idoles ?

녤작가

J'écrirai sur les idoles plus tard.

녤작가

Le prochain épisode mettra en scène un couple.

녤작가

Ah... mon côtéㅡㅜ

녤작가

Grand

녤작가

L'histoire d'aujourd'hui vous a plu ?

녤작가

C'était ennuyeux ?

녤작가

Mais j'ai travaillé dur pour écrire pour nos lecteurs.

녤작가

J'espère que vous nous apporterez beaucoup de soutien.

녤작가

Woojin apparaîtra dans le prochain épisode, alors n'hésitez pas à m'envoyer un message.

박우진

Si vous voulez me voir continuer avec l'actrice principale, envoyez-moi un message.

한여우

Et attendez, un autre renard apparaîtra.

녤작가

Oui

녤작가

Bon, arrêtons-nous là.

녤작가

Jusqu'à présent, j'ai envie de faire wannaone !

녤작가

À bientôt dans le prochain épisode !