Les brutes et moi (Publication en série les lundis, mercredis et vendredis)
Épisode 19 : Un nouvel ami
정국
Taehyung hyung ! Tu sais quelque chose ?
태형
quoi ?
정국
J'ai entendu dire qu'un nouvel élève arrive aujourd'hui...
지민
Combien?
정국
Quand es-tu arrivé, mon pote...? Nous sommes trois.
가인
Est-ce une femme ? Ou un homme ?
정국
Quand as-tu récupéré ta sœur ? J'ai entendu dire que ce sont toutes les trois des filles.
지민
Oh ! J'ai obtenu des informations assez précises. Les trois élèves transférées sont des filles.
태형
Mais pourquoi sont-ils tous les trois venus dans notre classe ?
지민
Exactement ! Trois personnes ont abandonné la classe 2, donc j'ai pu y aller...
정국
Eh bien, je ne sais pas. C'est à vous de décider, Maître.
가인
Il semblerait que le professeur apprécie le nouvel élève.
정국
Ou peut-être que l'étudiant transféré est doué pour les études.
지민
C'est exact. Pour améliorer les notes de notre classe.
태형
admettre.
가인
Au fait, ça te dirait de sortir cette semaine ?
태형
Où?
정국
Si le lieu n'a pas encore été choisi, j'aimerais aller au parc d'attractions Big Hit...
가인
Ouais. Allons-y. Marché conclu ?
지민
Si j'aime Gain
태형
J'en suis !
정국
moi aussi!
가인
D'accord. Alors déjeunons dimanche à 11h et retrouvons-nous à DNA Park.
정국
D'accord!
담임선생님
Silence ! Un nouvel élève est arrivé aujourd'hui ! Entrez !
조이
Salut ! Je suis Park Joi !
은하
Je suis Han Eun-ha !
예리
Je suis Kang Yeri !
담임선생님
Maintenant ! Ne vous battez pas, entendez-vous bien !
담임선생님
Joy est devant Taehyung, Eunha est derrière Jimin et Yeri est à côté de Jimin !
조이
Salut Taehyung !
태형
(Ignorer légèrement)
은하
((Tuk tuk)) Salut Jimin
지민
(Regard noir de sa copine)
가인
(Éblouissement!)
예리
Salut Jimin!
지민
(Ignorez-le cette fois-ci)
Le cours est terminé !
가인
Quelqu'un veut venir chez moi aujourd'hui ?
지민
moi!
태형
moi aussi!
정국
moi aussi!
윤기
Je ressens la même chose...
석진
Je veux y aller aussi !
남준
Ensuite, je...
호석
Je veux y aller aussi !
가인
Quand les frères sont-ils arrivés ?
가인
À l'exception de Jimin et Taehyung, vous autres devez ranger tout ce avec quoi vous avez joué avant de rentrer chez vous.
모두
hein!
가인
D'accord. Alors rentrons à la maison.