Les harceleurs et la vie scolaire
Première rencontre


배주현
Aujourd'hui aussi… est-ce le début d'une autre journée ennuyeuse ?

Nom : Bae Joo-hyun Personnalité : Joyeuse et effrayante

배주현
Haha, ce n'est pas amusant.

Joohyun-ah

배주현
..?


김예린
Nom : Kim Ye-rin Personnalité : Gentille et douée pour les études


김예린
Héhéhé Joohyun ! Tu as dit qu'un nouvel élève arrivait à l'école aujourd'hui ?

배주현
Oh ouais


김예린
Pourquoi cette réaction si froide ? Hehe...

일진1
Salut, tu es Bae Joo-hyun ?

배주현
Oh oui^^

일진1
Si j'ai bien compris, je vais sortir avec un punk.


배연지
J'ai dit que c'était bruyant, c'était toi ?

Nom : Bae Yeon-ji, la sœur aînée de Bae Joo-hyun. Personnalité : Effrayante, mais gentille quand elle est gentille.


배연지
Si vous vous en prenez à mon petit frère et à l'ami de Joohyun, vous perdrez.

일진1
Pfff... pfff... (sortie)

배주현
Waouh, qu'est-ce que c'est ?


김예린
Vous ne le connaissez pas ? Il est célèbre pour être un bourreau de travail.


배연지
Que moi ? lol


김예린
Oh non!

배주현
Allons à l'école

배주현
Pff, je déteste l'école


김예린
Pourquoi?

배주현
Tu es le meilleur élève de toute l'école, hein ? Je suis... grand


김예린
Haha, les notes n'ont aucune importance !

배주현
C'est drôle

quoi ?

배주현
Oh là là... je suis désolé(e)


김남현
Ah. Vous êtes donc en deuxième année ? Ouf, je vais m'en occuper.


김예린
(Soupir) Joo.. Joohyun, allons-y vite.


김예린
Je suis vraiment désolé(e) ㅜㅜComment dois-je faire ?

배주현
pourquoi ?


김예린
Ce senior... il se débrouille vraiment bien.

배주현
Soupir, ça a échoué...

일진1
(Pfft) Haha, je suis vraiment désolée pour ce qui m'est arrivé aujourd'hui^

배주현
..d'accord?


김예린
Salut Emma ! Pourquoi me demandes-tu de faire ça ?


김남현
Ah oui, haha

배주현
Kkuraaaaaaa... Senior ?


김남현
Senior

일진1
Euh... euh... c'est...


김남현
Hé ? Tu es l'élève de CP de la classe 2 que je me suis fait prendre hier...

일진1
Oh mon Dieu, je suis désolé ! S'il vous plaît... s'il vous plaît, sauvez-moi.


김남현
Je ne suis pas si mauvaise que ça, haha

일진1
Krana (sortie)


김남현
Vous... n'étiez pas un enfant, n'est-ce pas ?

배주현
Oui?


김남현
Je le croyais accro au travail, mais il se faisait tabasser par ses subordonnés, lol.

배주현
grandeur..