Les brutes et Iron Woman
Saison 3 Épisode 11 - Jour 2 du voyage scolaire (2)
-Parc d'attractions-
임나연
Ah !
임나연
Oui
임나연
Je vais faire un tour de balançoire magique aujourd'hui !!><
옹성우
N'est-ce pas puéril ?
임나연
Ne le chevauchez pas
옹성우
Youpi !
옹성우
Je plaisantais~~
임나연
Alors allons-y, faisons un tour !
-Avant de monter sur la balançoire magique-
박지훈
Tu vas venir avec moi, n'est-ce pas ?
이여주
Moi et toi ?
이여주
pourquoi
박지훈
Tu as promis de faire semblant d'être ma copine juste pour aujourd'hui~
이여주
sous...
이여주
d'accord...
박지훈
mdr
-Après toutes ces balles-
이여주
sous...
이여주
affamé...
이여주
Mangeons de la glace !!
-Peu de temps après-
이여주
toi
이여주
quoi
이여주
Miam !
이여주
Miam !
이여주
Miam miam
이여주
Délicieux
이여주
Miam miam
이여주
Miam miam miam
이여주
Miam miam miam
박지훈
délicieux?
이여주
Oh ! Haha
박지훈
mdr
-L'heure du déjeuner-
-Hamburger House-
이여주
Miam !
박지훈
C'est bien parce que je mange bien♥
이여주
Connerie...
박지훈
mdr
-Peu de temps après-
-nuit-
임나연
Quel est le dernier ?!
임나연
C'est un carrousel~!!
임나연
Allons faire un tour !
이여주
mdr
-Tatanhu-
임나연
un
임나연
Deux
임나연
trois!
Cliquez
임나연
Kk~~
임나연
Ça s'est bien passé~~!!
박지훈
Yeoju
박지훈
(Il tient la main de l'héroïne)
박지훈
Allons quelque part, juste tous les deux !
이여주
euh...?
-À l'intérieur du train touristique-
이여주
Pourquoi êtes-vous venu ici ?
박지훈
Ici....
박지훈
Vous souvenez-vous...?
이여주
Quoi… quel souvenir…
박지훈
Ici...
박지훈
Nous sortions ensemble...
박지훈
Nous avons rompu maintenant, mais...
이여주
Euh... donc
박지훈
Je ne vais pas faire d'aveux ici.
박지훈
Ne vous inquiétez pas
이여주
Je n'étais pas inquiet, tu sais ?
이여주
Alors pourquoi êtes-vous venu ici ?
박지훈
(Embrasse l'héroïne)
이여주
!!!!