Les harceleurs sortent ensemble !
#1. Ce n'est pas possible...
예뷘
J'ai créé un nouveau personnage !!
쌤
Je suis enseignante
예뷘
commencer ! !
김여주
Oh, je suis en retard
쌤
Connaissant bien
김여주
Oui, tu es là maintenant, alors ne t'inquiète pas pour moi et apprends-moi.
쌤
Grand... L'étudiant transféré est là, entrez...
박지훈
Bonjour, je suis Park Ji-hoon.
여자애들
Oh mon dieu, tu es tellement beauㅜㅜ
남자애들
Ces chaussures sont tellement jolies...
쌤
Jihoon est assis à côté de Yeoju
박지훈
Qui est cette fille ?
김여주
grandir
박지훈
ouais
쌤
D'accord... C'est du temps libre, alors faites ce que vous voulez.
여자애들
Ouah
남자애들
Bon, alors tais-toi.
김여주
Jisoo ! Tu vas aller fumer ?
김지수
ouais
박지훈
Euh… ? Je ne pense pas que ça marchera. J’ai pris une photo de toi, Yeoju.
김지수
Que fais-tu ? Sors !
김여주
Pourquoi me prenez-vous en photo ?
박지훈
Tu le sauras quand tu viendras, n'est-ce pas ?
박지훈
Suivez-moi (chuchotement)
박지훈
Êtes-vous ici?
김여주
Que voulez-vous que je fasse ?
박지훈
Tu es dans mon viseur
김여주
Je n'aime pas ça
박지훈
Eh bien, alors ce n'est pas amusant
박지훈
Dites-moi votre numéro de téléphone
김여주
Je n'aime pas ça
박지훈
Sinon, Jisoo sera en danger.
김여주
Mais qu'est-ce que... espèce de petit con
박지훈
Alors donnez-moi votre numéro
김여주
Oui… 010-2009-0818 (Date de naissance de l’auteur)
박지훈
Suivant.
김태형
Sœur!
김여주
Hein… ? Taehyung est là ?
김태형
Héhéhé
박지훈
Qui es-tu
김태형
Qui êtes-vous, monsieur l'ancien, pour dire une chose pareille ?
박지훈
Je suis un humain lol
김태형
Je vois, haha. Je suis juste une personne comme les autres.
김여주
Park Ji-hoon, tu nous offres un spectacle !
김태형
Ma sœur, alors je vais y aller maintenant !
김여주
Oui ! !
박지훈
Alors tu as raison lol
5 minutes plus tard
김여주
Ah... arrêtez de me frapper...
박지훈
Dois-je alors appuyer sur l'index ?
김여주
…non, frappe-le.
박지훈
C'est embêtant, alors retrouvons-nous au café demain (samedi).
예뷘
Samedi magique pour les écrivains !
김여주
Euh, que dois-je porter ?
김여주
Je dois porter ça... J'ai un rhume, donc je n'ai pas besoin d'aller à l'école haha
김여주
Pff... Je dois aller au café Yebin...
김여주
Taehyung, je reviens bientôt
김태형
Oui ! Passe une bonne journée ♥
김여주
Pourquoi m'avez-vous fait venir ici ?
박지훈
Parce que je t'aime bien
김여주
Quelle chance !
박지훈
Et si vous sortez avec lui, vous découvrirez pour qui votre petit frère est mort.
김여주
Notre Yeju...
박지훈
Alors, sortons ensemble
김여주
d'accord..
박지훈
Bon, alors tout d'abord, qui est mort à cause de ça ?
김여주
hein..
박지훈
C'est à cause d'Im Na-yeon
김여주
Le renard officiel de notre école... ?
박지훈
Cette fille était une vraie garce...
김여주
Mais comment le sais-tu ?
박지훈
J'étais ton petit ami
김여주
Ce n'est pas possible.
박지훈
C'est vrai
김여주
Donc c'est Im Na-yeon... ?
박지훈
ouais
김여주
Il est laissé pour compte lorsqu'il va à l'école.
박지훈
Mais vous n'avez pas froid ?
김여주
Haha
박지훈
Alors, tu veux aller chez moi ?
김여주
Êtes-vous d'accord..?
박지훈
Ou rentrez chez vous.
김여주
D'accord, allons-y.
김여주
Entrez..
박지훈
Hé, tu es un chien alors ?
김태형
Salut, ce vieux gangster senior
김여주
Taisez-vous, tous les deux.
박지훈
Oui..
김태형
............................................................................................................................................
김여주
Euh... que dois-je faire...
박지훈
Envie de regarder un truc marrant ensemble ? (J'ai un mauvais pressentiment...ㅎ)
김여주
Oui ! (pur)
박지훈
Allons chez moi
김여주
Oui
박지훈
J'irai me battre
김태형
Tais-toi, espèce de petit con de terminale.
김여주
Êtes-vous ici?
박지훈
Ouais lol
김여주
Qu'est-ce que tu vas regarder ?
박지훈
Ferme les yeux un instant, princesse.
김여주
Ouais ! (ferme les yeux)
박지훈
Je crois que je peux partir maintenant haha
김여주
(Ouvrez les yeux)
김여주
Pervers
Ils affirment que ce que Jihoon leur a montré n'était autre que de la pornographie.
박지훈
Pourquoi est-ce amusant ?
김여주
Ce gamin est fou
박지훈
Vous voulez essayer aussi ?
김여주
Un vrai fou !