Frères brutes et sœur délinquante adoptive
Épisode 80



김태형
Oh mon Dieu ! Sanglot! Sanglotㅜㅜ


박지민
Alors pourquoi tu touches Ian ?


김태형
Eeeeekㅜㅠ


엄마
Espèce de petit con, arrête de pleurer


엄마
Tu es un enfant ?


김태형
Maman, tu vas trop loin ㅜㅠ


아빠
Jimin, emmène-le dans sa chambre.


박지민
Ouais~


이안
Pourquoi m'as-tu frappé si fort ?


민윤기
Je n'ai pas frappé si fort.


이안
Oh oui-


정호석
( •᷄⌓•᷅ )


민윤기
Qu'est-ce qu'il y a ? Pourquoi me regardez-vous comme ça ?


정호석
Mon frère n'est pas très doué pour la modération... ou quelque chose comme ça ?


민윤기
De quelles âneries parlez-vous ?


정호석
Ouais... je vais me taire...


민윤기
Oui^^


이안
Je pense que mon frère est la personne la plus influente, même s'il est le deuxième plus âgé.


김석진
Je le pense aussi.


이안
Pourquoi es-tu si faible, oppa ?


이안
6e place en termes de puissance ?


김석진
Vous y compris ?


이안
Non, sauf moi – si on m'inclut, je suis numéro un.


김석진
Ah bon ? Alors qui est la personne derrière moi ?


이안
Jimin Park


박지민
Pourquoi suis-je dernier ?!


이안
Oppa, avoue ce que tu as à admettre.


박지민
Non ?! Jamais ! Je ne l'admettrai pas !


김태형
Alors, à votre avis, qui sera dernier ?


박지민
Hmm... Seokjin hyung ?


김석진
Que diable?


전정국
Ils me semblent tous assez similaires ?


이안
Ouf ! C'est vrai, ils sont identiques. Une égalité à la 6e place serait bien, je suppose.


김석진
Non ? Je ne peux absolument pas l'admettre, c'est un duel, Park Jimin !


박지민
D'accord ! Accepte-le !


전정국
…C’est la même chose – Ian, préparons nos sacs pour l’école demain.


이안
Oui, mais je dois quitter le travail plus tôt demain.


전정국
Quoi ? Pourquoi ?


이안
Je dois arrêter ça et me préparer pour la saison 2.


이안
Nous sommes adultes maintenant, alors nous devrions écrire des histoires comme des adultes.


전정국
Oui, nous sommes adultes.


민윤기
Donc… si nous terminons cela, nous ne pourrons pas nous revoir avant la saison prochaine ?


박지민
Je crois que oui?


이안
Oppa, tu ne vas pas changer d'avis et me quitter juste parce qu'on ne peut plus se voir, n'est-ce pas ?


민윤기
Hé, ça ne peut pas être


민윤기
Quand tu seras grand, on devrait se marier et vivre heureux pour toujours. On devrait.


이안
Oui, c'est exact.


전정국
Je ne peux vraiment pas vivre comme ça.


박지민
Devrais-je épouser aussi ma sœur aînée ?


김태형
Je suis encore très occupé, donc nous ne pouvons pas nous voir souvent.


박지민
Taisez-vous, je me marie en secret.


김태형
De toute façon-


정호석
Alors... devrions-nous nous dire bonjour ?


강명조
Attendez ! Sauf nous ?


서지현
Vous qui tentez de mettre fin aux choses sans nous, nous vous arrêterons !


최연준
Ma sœur, tu plaisantes vraiment ?


박지민
Qui es-tu ? Pourquoi es-tu ma grande sœur !


도담
Tranquille, c'est la dernière hahahoho où l'ajouteras-tu quand ce sera fini ?


예담
D'accord, arrêtez.


이채슈
Nous sommes donc presque tous arrivés ?


최수빈
Oui?


백유나
Et si on supprimait les différents méchants et les rôles secondaires ?


김요한
Vous êtes tous là ?


이대휘
Alors, puis-je dire bonjour maintenant ?


이루아
Je crois que oui-


이라헬
alors?


강아리
un


기진하
deux


박수정
trois


박하성
chaque-


작가
Attendez ! Attendez !


작가
Tu vas partir sans moi ?


작가
Sérieusement… Oh là là !


작가
Oui, vous étiez tous à la fois confus et choqués, n'est-ce pas ?


작가
Certaines personnes pourraient être surprises par cette fin abrupte.


박지민
Ce n'est pas que tu seras là, c'est que tu seras absolument là.


작가
Silence et entrez.


작가
Je présente mes excuses à ceux qui ont été déconcertés par cette fin abrupte.


작가
Merci à tous les lecteurs qui ont manifesté leur soutien jusqu'à présent.


작가
Je reviendrai la prochaine fois avec des œuvres plus intéressantes...


작가
À ceux qui ont aimé jusqu'à présent les frères brutes et la sœur délinquante adoptive, je vous aime, je suis désolé et je vous remercie !