Fratelli prepotenti e sorella delinquente adottiva
Episodio 80
김태형
Oh mio Dio! Singhiozzare! Singhiozzoㅜㅜ
박지민
Allora perché tocchi Ian-
김태형
Eeeekㅜㅠ
엄마
Sei un punk, smettila di piangere
엄마
Sei un bambino?
김태형
Mamma, stai andando troppo oltreㅜㅠ
아빠
Jimin, portalo nella sua stanza.
박지민
Sì~
이안
Perché mi hai colpito così forte?
민윤기
Non l'ho colpito così forte-
이안
Oh, sì-
정호석
( •᷄⌓•᷅ )
민윤기
Cosa c'è, perché mi guardi così?
정호석
Mio fratello non è molto bravo con la moderazione... o qualcosa del genere?
민윤기
Di quali sciocchezze stai parlando?
정호석
Sì... starò zitto...
민윤기
Sì^^
이안
Penso che mio fratello sia la persona più potente, anche se è il secondo più grande.
김석진
la penso anch'io così
이안
Perché sei così debole, oppa?
이안
6° posto in termini di potenza?
김석진
Anche tu?
이안
No, tranne me - se mi includi, sono il numero uno
김석진
È così? Allora chi è la persona dietro di me?
이안
parco jimin
박지민
Perché sono all'ultimo posto?!
이안
Oppa, ammetti ciò che devi ammettere-
박지민
No?! Mai! Non lo ammetterò mai!
김태형
Quindi, secondo te, chi è l'ultimo?
박지민
Hmm... Seokjin hyung?
김석진
Che diavolo?
전정국
Per me sembrano tutti piuttosto simili.
이안
Uff- Esatto, sono entrambi uguali. Immagino che un pareggio per il 6° posto sarebbe una buona idea.
김석진
No? Non posso assolutamente ammetterlo, è un duello, Park Jimin!
박지민
Va bene! Accettalo!
전정국
...Sono entrambi la stessa cosa: Ian, prepariamo le valigie per la scuola domani.
이안
Sì, ma domani devo uscire presto dal lavoro.
전정국
Cosa? Perché?
이안
Devo fermarmi e prepararmi per la seconda stagione.
이안
Ora siamo adulti, quindi dovremmo scrivere storie da adulti.
전정국
Sì, siamo adulti.
민윤기
Quindi... se finiamo tutto questo, non potremo più incontrarci fino alla prossima stagione?
박지민
Credo di sì?
이안
Oppa, non cambierai idea e mi lascerai solo perché non possiamo vederci, vero?
민윤기
Ehi, non può essere vero
민윤기
Quando sarai grande, dovremmo sposarci e vivere felici e contenti.
이안
Sì, è proprio così
전정국
Non posso davvero vivere così-
박지민
Dovrei sposare anche mia sorella maggiore?
김태형
Sono ancora impegnato, quindi non possiamo vederci spesso.
박지민
Stai zitto, mi sposo nell'ombra
김태형
In ogni caso-
정호석
Allora... dovremmo salutarci?
강명조
Aspetta! Tranne noi?
서지현
Voi che cercate di porre fine alle cose senza di noi, vi arresteremo!
최연준
Sorella, stai davvero scherzando-
박지민
Cosa sei? Perché sei la mia sorella maggiore!
도담
Calma, è l'ultimo hahahahoho dove lo aggiungerai quando sarà finito?
예담
Ok, basta
이채슈
Allora siamo quasi tutti qui?
최수빈
SÌ?
백유나
E se togliessimo i vari cattivi e i ruoli secondari?
김요한
Siete tutti qui?
이대휘
Allora, posso salutarti adesso?
이루아
Credo di sì-
이라헬
Poi?
강아리
uno
기진하
due
박수정
tre
박하성
ogni-
작가
Aspetta! Aspetta!
작가
Te ne vai senza di me?
작가
Davvero, oh mio Dio~
작가
Sì, tutti quanti, eravate entrambi confusi e scioccati, vero?
작가
Qualcuno potrebbe rimanere sorpreso dal finale improvviso.
박지민
Non è che sarai lì, è che sarai sicuramente lì
작가
Stai zitto ed entra-
작가
Mi scuso con coloro che sono rimasti confusi dal finale improvviso.
작가
Grazie a tutti i lettori che finora ci hanno dimostrato affetto.
작가
Io... tornerò con lavori più interessanti la prossima volta...
작가
A coloro che hanno amato i fratelli bulli e la sorella delinquente adottata fino ad ora, vi voglio bene, mi dispiace e vi ringrazio!